時光無奈萬里心

最新 01-08

《滄海波澄——我的詩詞與人生》可以看作是一本別緻的自傳，或者說特別的詩詞解讀，既是解詩，更是解心、解情。

葉嘉瑩先生出生於大陸，顛沛流離於台灣、美國、加拿大，飽受家國碰碎、生存困頓、生離死別之苦，大半生的人生調料是膽汁。她信命，卻不向命運低頭，一次次在混濁的激流中靠自己的奮爭，靠師友的幫扶，迎戰並打敗了「世俗的大海」，成為海明威筆下的女版的老漁夫——Santiago。艱難的歲月，磨礪了性情的同時，也讓她的詩詞由稚嫩而成熟，由小我而天下，寄託哀思，抒發情懷，追念往昔，不斷蛻變與提純，構成了獨有的詩詞年華。正如她所言:「我命運多舛，但從詩詞里，我就能得到慰籍和力量，有了詩詞，便有了一切。」

古語說，苦難出詩人。絕大多數人寧可不當詩人，也不希望苦難。但當苦難來臨的時候，最考驗德性。戰火紛飛的多事之秋，父親隨國民黨軍隊東撤西退，三年杳無音信；母親在手術後返程途中病故，自己寄身親威家中；結婚後因為所謂「政治問題」，夫妻都被台灣當局非法關押，丈夫幾年後出獄，自己抱著吃母乳的孩子在牢中當了一段時日，出來後去在大姑姐家做著傭人的活，母子在屋內過道打地鋪；應邀去哈佛講學不成，被逼著在加拿大從頭學習英語教授中國傳統詩詞，每天查字典到後半夜三點，六點起床去上課；大女兒一家遇車禍罹難，台灣到回大陸探親為由拒絕她回去，有家難回……葉嘉瑩經歷的每件事，都可能是壓跨精神的最後一根稻草。可是任何一個節點，都沒有成為不可逾越的障礙，總是樂觀相待，率性向前，大量詩詞應時而生，例如：

異國

異國霜紅又滿枝，飄零今更甚年時。

初心已負原難白，獨木危傾強自支。

忍吏為家甘受辱，寄人非故剩堪悲。

行前一卜言真驗，留向天涯哭水湄。

寫景亦是抒情，平字承載悲痛，很有「心到詩自成，情深韻獨工」的味道。