寫作 | 與數字有關的病句
原標題:寫作 | 與數字有關的病句
在語言運用實踐中,我們經常會遇到與數字有關的語病。歸納起來,常見的有以下幾種類型:
自相矛盾
1.「至少……以上」「達……之多」「最多……以下」「不過(不到)……左右」「將近……余」等,應去掉其中一個。
如:
①據統計,全省個人捐資辦學萬元以上的將近400餘人。「將近400」是「將要達到400」顯然和「余」矛盾。
②他的年齡不大,最多五十歲以下。這個單位職工福利好,收入高,每月工資至少一千八百元以上。「最多」只能跟上下極限點,不能跟一個範圍,而「……以上」表示範圍,因而「最多……以下」的表述存在語病。
③目前,我國開放了100個左右的國家和地區作為旅遊目的地,而旅行社真正投放到市場的不到30個左右。「不到30個左右」語意含糊。
2.「平均分(成績)……都」。一門學科,一次考試,一個班級的平均分只能有一個,後面不能跟「都」。當然,當學科不止一門,考試不止一次,或演算對象、範圍並不固定單一時,平均分就不止一個,在這種情況下,「平均分(成績)都……」的表述未必存在不妥。
如:
①上次數學測驗,全班同學的平均成績都超過了80分。(表述錯誤)
②這次期中考試,我班各門學科的平均成績都超過了隔壁的二班,打了一個翻身仗。(學科不止一門)
③兩次物理考試,我班的平均成績都不錯。(考試不止一次)
④這次比賽,男女同學的平均得分都不低。(演算對象、範圍並不固定單一)
3.概數與「前後」「左右」並用。
如:
我們在本月中旬前後有一個重要會議,所以現在就好好準備。
去掉「前後」。「中旬」是一個概數,因此就不能再用「前後」「左右」「上下」之類的詞。
重複贅余
1.「超過(大於)……以上」連用,往往就會產生成分贅余。
如:
①隨著網上交易的發展,越來越多的網民在網路平台上交易,黑客們也利用牧馬病毒竊取賬號,吞噬錢財,每年因網路安全損失的錢財高達76億元以上。
②據悉,全部採用世界上最先進的無砟軌道技術鋪設的武廣高速鐵路客運專線,其設計時速高達350公里,目前試車的最高時速超過380公里以上。
2. 「大約(超過、將近)……左右(上下、多)」,「大約」「超過」「將近」後面跟整數來表示約數,再跟約數只會造成表意不明,因而「大約(超過、將近)……左右(上下、多)」這樣的表述存在語病。「約」「大概」「左右」等用一個即可。
如:
①潘傑寫了一封超過三千字以上的檢舉信。
②老趙大約七十歲上下,可身板很硬朗。
修改的辦法是刪前或除後,例①可刪「超過」或「以上」,例②可刪「大約」或「上下」。
3. 「時速每小時……」或「時速……?小時」「單位價格」「日均」「年均」。
如:
①這種新車型每小時時速是220公里。
②他以350公里/小時的時速駛向終點,車子簡直就要飛了起來。
「時速」即每小時的行駛距離,與「每小時」或「?小時」一起出現就顯得重複累贅。例①應去「每小時」,例②應去「?小時」,或把「時速」改為「速度」。
③這種電子元件每件的單位價格是15元。
④這種型號電冰箱的單位價格是每台3288元。
⑤參觀展覽的人數很多,日均每天將近1500人。
⑥這裡有我國南方重要的貨物中轉碼頭,年貨物吞吐量達到每年5000萬噸。
時、件、台、日、年都屬於「單位」,以上錯誤都屬於重複累贅。
表意不明
數量詞作修飾成份時,容易出現歧義。主要為「幾(×)個……的……」,可以通過增加必要的語境、調整結構或少用「個」等泛用的量詞,代之以使用範圍較窄的量詞來消除歧義。
如:
三個學校的領導都到教育局彙報工作。
可用「所」或「位」來代替「個」;此外,也可改為「學校的三個領導都到教育局彙報工作」。
不合邏輯
1. 表示降低、減少、縮小等不能用倍數,只能用分數、百分數或實際數量。
如:
①院內生長著兩棵樹,西邊那棵比東邊那棵細了一倍。這個句子是典型的不合邏輯,因為「減少、降低、縮小」等的數量是不能用倍數來表達的,「細了一倍」就沒有了。因此要引起注意。
②經過革新,產品的體積比原來縮小了一半。(正確)
2. 數字作為補語,不可以用「的」。
如:
只有當體重超過標準體重的30—40%,死亡率才會提高。
把「的」字刪去。「30-40%」是「超過」的補語,因此不能用「的」。
語序錯誤
需注意數字間遞進關係和遠近關係。
如:
1. 中國2003年調整了簽證政策,規定申請留學簽證要在所申請學校開學前的兩個星期到3個月內進行。
「兩個星期到3個月」改為「3個月內到兩個星期」。注意數字表達的有遠及近。
2. 上海交響樂迷中近六成的人士收入並不豐厚,難以承受百元以上甚至數百元的高價票。
「百元以上甚至數百元」改為「數百元甚至百元以上」。數字間遞進關係不能顛倒。
數量短語不能修飾中心詞
如果句子中出現數詞和集體概念的名詞時,要考慮是否搭配。
如:
想起過去500多個歲月,我不禁流下了眼淚。 分析:「500多個」不能修飾集體概念的名詞「歲月」,應將「歲月」改為「日子」。
其他
1. 注意「增加到」和「增加了 」的區別。「增加到」包含底數,「增加了」不包含底數。
如:
現在全國白酒總產量486萬噸,比1994年的10.8萬噸增加了45倍。應把「45倍」改為「44倍」 。
2. 注意「翻番」的概念。
如:
今年我廠總值為120元,比去年的40萬元翻了兩番。翻兩番應為「160萬元」。40翻一番為80,翻二番為160,翻三番為320。
3.注意「囊括……中的……」的使用。
如:
由胡佳、彭勃、田亮、吳敏霞、郭晶晶等優秀運動員組成的中國跳水隊,在這次雅典奧運會上,囊括了八枚金牌中的五枚,充分顯示了跳水強國的實力。「囊括」即把全部包羅在內,「八枚」中獲得「五枚」,雖然不少,但也不能稱「囊括」,應改為「獲得」。
本文轉自編輯之友


※收藏 | 筆杆子寫稿出錯率最高的,竟是這99個字!
※任崇岳:魏晉南北朝時期中原與西域的絲路交往——《中原文化研究》2017年第5期
※孫犁談《聊齋志異》
TAG:中原文化研究 |