從山寨忍者神龜到亂入玩家一號！《忍者蛙》系列歷代記

【本文來自於騰訊遊戲頻道原創作者招募活動，作者：暴雪Boy_神焰。轉載請註明來源。】

最近大夥想必都看過科幻大片《玩家一號》的最新預告了吧！

於這則時長短短數分鐘的視頻中，有太多太多宅男所熟悉的ACG遊戲動漫角色密集出現，比如《守望先鋒》里的獵空，《古墓麗影》里的勞拉……以及不得不提的忍者蛙。

於是有新生代玩家就懵圈了：啥？忍者蛙？這是什麼鬼？

這說來可就是一個長長的故事了……

蛤蛤蛤傳奇

首先筆者必須得指出一點，那就是「忍者蛙」這個中文遊戲標題乃內地盜版商對該遊戲的錯誤翻譯。

這到底是怎麼一回事呢？原來啊，《忍者蛙》的英文標題為「Battletoads」。其中的Toad意為「蟾蜍」，或者直白點，癩蛤蟆，故而「Battletoads」的正確譯法應該是「癩蛤蟆戰士」或「戰鬥蛤」。當然，我們還可以考慮將之翻譯成「戰鬥蛤蛤蛤」，畢竟遊戲里一共有三隻人形巨蛤出場嘛，哈哈哈哈哈哈……

要說無良盜版商之所以將「Battletoads」翻譯成「忍者蛙」的原因倒也不難猜——「忍者蛙」中的「蛙」之由來很明顯是翻譯者將主角的蛤蛤身份看走眼了。至於標題中的「忍者」，上世紀80年代末90年代初，《忍者神龜》的主題動漫以及改編遊戲風靡全球，本著蹭熱點炒作的原則，盜版商將「Battletoads」遵循「信（xia）達（che）雅（dan）」的精神給翻譯成「忍者蛙」又有啥好值得奇怪的呢？要知道，《魂斗羅》在中國大熱的那會，什麼《空中魂斗羅》（實為《最終任務》）、《水上魂斗羅》（實為《赤影戰士》） 、《星際魂斗羅》（實為《最終殖民地》）可是層出不窮，絕對刷新人的三觀有木有？

話再說回來，內地盜版商到底是沒想到，他們將「Battletoads」譯為「忍者蛙」多少算是歪打正著，為啥要這麼說咧？據遊戲開發商Rare公開表示，該作的創作靈感確實是源自《忍者神龜》……

閑話扯完了，讓我們切入正題。歷代《忍者蛙》遊戲里共有三位人形巨蛤角色出場，分別為：青皮蛤Zitz、戴墨鏡的綠皮蛤Rash以及黃皮蛤Pimple。有意思的是，這仨貨的名字在英語中的意思均為「皮疹」，不難猜測此乃Rare開發者的惡趣味產物，當然我們也不能排除另一種可能，那就是開發者Rare是在借之點明主角們的癩蛤蟆身份（畢竟癩蛤蟆的皮就是疙疙瘩瘩的嘛，懂哈？）。

有必要指出，上述三位主角其實大有來頭：根據遊戲原著的劇情設定，Rash等三人均為地球上的碼農，某日他們在測試VR遊戲《忍者蛙》時被神秘的力量改造成人形巨蛤戰士並給傳送到一顆外星球，。在那兒，忍者蛙為了守護正義與和平，毅然同邪惡的黑暗皇后及其麾下的變異人軍團展開了生死交鋒……特別值得一提的是，語焉不詳的神秘力量不僅將三位碼農變成力大無比的人形巨蛤，還賦予了後者一樣神奇能力——Rash等人可以將自己的四肢變成各種武器，比如砂鍋般的拳頭、特大號釘刺鞋，甚至是電鑽，榔頭等，讓邪惡勢力飽嘗正義的怒火。

《忍者蛙》系列遊戲的另一大特色就是遊戲里這仨貨遇到BOSS時會經常會擺出一些異常誇張的驚恐動作，比如嘴巴張得海大、眼睛激凸、咬手指等，賣萌耍賤的力度簡直堪比今天的喜劇大拿如岳雲鵬和星爺，讓人很難不對他們仨印象深刻。此外，為了貼合主角的蛤蛤身份，Rare還特意安排了遊戲里Rash等人補血是通過快速伸出長舌頭吃掉場景里飛過的蚊子來實現的設定。驚喜不驚喜，意外不意外？

《忍者蛙》：菜鳥的噩夢

該作系列的第一代作品，本遊戲於1991年登錄FC主機，隨即Rare還將它給移植到世嘉MD主機、GB掌機等遊戲平台上。

如前述，忍者蛙小隊一共有三位成員，然而在本作里玩家僅可以選擇Rash和Zitz，而且這兩蛤在遊戲里除了彼此的膚色不一樣外就沒啥任何其他區別（註：本作里Zitz被設定成黃皮蛤，而Pimple則成了青皮蛤）。反倒是Rare滿不在乎地通過劇情介紹告知玩家：Pimple打一開場就和一位Angelica公主（注意哈，該妹子同天鵝沒啥血緣關係，乃是一個貨真價實的外星妞）齊齊被黑暗女皇給抓走，反倒是玩家得救出這對倒霉情侶，順帶守護世界。

遭遇BOSS，請開始強力賣萌

雖然就劇情方面而言，初代《忍者蛙》沒有哪怕一丁點能吸引玩家的特別之處，然而遊戲本身的樂趣確是實實在在的。沒錯，《忍者蛙》的亮點就在於遊戲那堪稱腦洞大開的關卡設計及其那堪稱瘋狂的遊戲難度。具體該怎麼說好呢？或許《忍者蛙》的第一關對比同當時的橫版動作遊戲並沒啥特別搶眼的敵方，但從第二關起，製作者便換著花樣來「調教」玩家，比如懸浮摩托艇、貪吃蛇迷宮、水下世界等。

貪吃蛇迷宮

或許有細心的朋友注意到筆者特地用到了「調教」一詞，然而事實是說「蹂躪」才算符合事實——如果你想盡情享受《忍者蛙》的樂趣，容筆者問一句：騷年你夠強力么？

在《忍者蛙》這款遊戲里，玩家的挑戰絕不僅僅是層出不窮的兇惡敵人，還有各種讓人心驚膽戰的機關陷阱（不知有玩過的朋友還記得摩托艇關里的閃電牆挑戰否？）。而偏偏同那個時代的絕大多數遊戲一樣，如果玩家扮演的角色在《忍者蛙》里死亡，除了選擇重新挑戰該關卡外就別無他法。對於那些懶得老老實實背板、妄想光靠著滿腔的熱情就能順利通關本遊戲的玩（meng）家（xin），筆者只能以過來人的身份教訓你一句：「你們都太單純，圖樣圖森破。」

無數玩家童年時的噩夢

或許有人會說：就算一個人通關有難度，哥喊上一個基友組隊上不就得了？然而殘酷的真相是：兩人玩《忍者蛙》才是不折不扣的噩夢，因為本作的設計理念乃「不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友。」如果雙人模式下有一位角色死亡，另一玩家也得「陪葬」。更坑人的還在於《忍者蛙》的雙人模式引入了其他同類遊戲里所極為少見的友軍傷害設定，諸如「一個不小心將基友給拍飛，結果導致後者同場景里的致命機關發生親密接觸，進而將兩個人一道給坑死」之類的杯具在《忍者蛙》里再常見不過……

可能有玩家要問：為啥Rare非得要把《忍者蛙》設計得這麼難？答案其實很簡單：《忍者蛙》的主創是一個超級高玩，既然是一款由高玩親自操刀打造的遊戲，請諸位菜鳥小白摸著良心問問：「憑啥《忍者蛙》就得為你們而降低難度？」

無論如何，憑藉著出色的關卡設計創意以及虐死人不償命的難度，《忍者蛙》問世後迅速走紅，更成了不少玩家心中的「史上最難遊戲」。

《忍者蛙》動漫：心有餘而力不足

前面筆者有提到Rare打造《忍者蛙》的靈感源自《忍者神龜》，而似乎考慮到這點，Rare曾一度想過讓忍者蛙的影響力像忍者神龜那樣擴展到更多領域。

早在初代《忍者蛙》遊戲問世的同期，Rare就專門借任天堂的遊戲雜誌《Nintendo Power》發布過《忍者蛙》的官方漫畫，並且漫畫的編劇就是Rare的一位僱員。到了1992年的感恩節前夕，Rare更是聯合《忍者神龜》1987年版動畫的製作組推出了《忍者蛙》的改編動畫片。

動畫片《忍者蛙》的劇情基本同遊戲一致，只是細節略有修改，比如Rash等人的地球身份從碼農變成了三個宅男。可惜的是，這部動畫片問世後反響相當差勁，故而製作了一集便草草結束了。

《忍者蛙2：瘋狂戰鬥》：大進化

在1993年，Rare推出《忍者蛙》系列的第二代作品《忍者蛙2：瘋狂戰鬥》（Battletoads in Battlemaniacs），本作的首發平台為SFC，隨後Rare又推出了世嘉MD移植版。

這一刻，岳雲鵬和星爺附體ing

得益於SFC的強大機能，《忍者蛙2：瘋狂戰鬥》無論畫面效果還是玩法內容對比第一代作品均有較大的改進，不過這次玩家的可選角色依舊只有2人，也就是Rash和Pimple，至於Zits缺席的原因是：他被黑暗皇后給劫持了（這套路你服不服？）。不過好消息是至少在本作中Rash和Pimple各自對應迥異的玩法特色——比如Pimple是一個肌肉大塊頭，而小個子Rash則走敏捷路線，如此讓遊戲的可玩性大大提升。

遊戲關卡方面，不少關卡嚴格來講其實是對初代關卡的復刻，比如摩托艇競速、貪吃蛇迷宮等，至於遊戲的難度一如既往地虐菜不解釋。

《忍者蛙與雙截龍》：大亂斗之作

本作問世於1993年，同時登陸FC、SFC、世嘉MD主機以及GB掌機。

GIF/14K

從遊戲的標題名就可以知道本作里玩家可以選擇三位忍者蛙戰士外加兩位源自《雙截龍》的角色，至於遊戲里玩家會遭遇的敵人甚至是部分關卡也直接出自上述兩大系列作品。

由於本作嚴格來講其實只是一款賺熱錢性質的作品，故而無論畫面效果還是玩法內容都只能說乏善可陳（比如三位可選的忍者蛙除了皮膚顏色有差異，其他方面毫無區別，對比《忍者蛙2》而言是嚴重的退步），至於《忍者蛙》系列那招牌的難度更是無從談起。

至少本作延續了Rare的招牌式惡搞卡通風格

《超級忍者蛙》：最後的輝煌

在1994年，Rare聯手EA推出了《忍者蛙》的街機版，該作別名《超級忍者蛙》。

《超級忍者蛙》無論畫面、遊戲樂趣等方面均為系列中當之無愧的最高，比如玩家可以自由從三位忍者蛙戰士中選擇角色，並且他們各自對應迥異的玩法特色，甚至Rare還為玩家準備了一款三人聯機模式。

因為該作直接跳過了任天堂平台，Rare甚至在該作里毫不掩飾地引入了大量卡通化的暴力內容，諸如血漿爆濺的鏡頭在遊戲里幾乎是隨處可見，就連繫列遊戲的老牌BOSS黑暗女皇也以疑似激（lu）凸（dian）的形象客串登場。當然與此同時Rare也為玩家準備更多的搞笑元素，比如三位忍者蛙的賣萌表情更賤格更誇張。

亮點自己找……

傳奇延續

於Rare推出《超級忍者蛙》的同年，任天堂豪擲千金收購了Rare名下約一半的股份，Rare就此成為任天堂的一家第二方遊戲公司。

接下來相當長的一段時間內，Rare致力於為任天堂打造大量任天堂第一方獨佔遊戲，反倒是Rare昔日的諸多遊戲IP被雪藏。其中《忍者蛙》系列因為版權因素（發行商並不是任天堂），再就是《忍者蛙》系列的惡趣味性質主題，任天堂毫無讓Rare延續《忍者蛙》系列輝煌的意思。

《忍者蛙》系列再度成為遊戲迷熱衷議論的話題，還是在2014年，此時Rare已經成為微軟名下第一方遊戲公司。於2014年11月，有媒體報道Rare悄悄地為《忍者蛙》系列遊戲重新註冊了商標，這讓人一度期盼Rare會為《忍者蛙》系列推出新作，然而事實是Rare不過是把初代《忍者蛙》和《超級忍者蛙》於2015年以《Rare經典合輯》（Rare Replay）的形式連同其它28款Rare經典遊戲給移植到Xbox One主機而已，同年Rare還讓Rash以亂入的形式加入Rare推出的Xbox One格鬥遊戲《殺手本能》。

附帶一提，忍者蛙還曾在人氣獨立遊戲《鏟子騎士》的PC與Xbox One版里客串（與之相對，PS版《鏟子騎士》里戰神奎爺亂入），並且對應的關卡也是致敬初代《忍者蛙》，甚至玩家完成關卡挑戰後，還能獲得一身由忍者蛙特別贈送的原諒綠蛤蛤盔甲……

現在，忍者蛙在斯皮爾伯格老爺子執拍的好萊塢大片《玩家一號》里強勢重裝上陣，又預示著什麼呢？

尾

謹以此文，紀念《忍者蛙》系列帶給我的歡樂時光……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！