拯救選擇困難症,在日本你必須了解的冷知識之伴手禮
お土産のマナー
你去旅行的時候,會不會給誰買禮物呢?那時腦海中浮現的人,一定是對你來說重要的人。家人、朋友、職場的夥伴等,總是在一起,所以帶著禮物來傳達日常的感謝之情。如果是最近有點疏遠的人,就用想要送禮物的借口,創造一個見面的好機會。
お土産の魅力
不是單純的東西,而是與地域性一起兼備故事性,不經意地結合人和人,是日本的土特產文化的魅力。
商品を選ぶ
訪問先の近所では買わない
請不要在訪問處附近買禮物。會給人不認真準備的印象,也有可能會讓人感到不快。
高価なものは避ける
太貴的禮物,對訪問的人來說反而會很不好意思。最適合的是2 , 000~3 , 000日元左右的點心。基本上,最好選擇食物和飲料等東西。
お土産選びのポイント
如果知道對方的喜好,就以此為基準來選擇禮物吧。如果不知道,用自己喜歡的東西也沒關係。或者用鮮花食物等不易出錯的東西。
另外,考慮家族構成等稍微準備多一點的話會更好。
渡し方
手渡すタイミング
送禮物的時機最合適的是通過客房進行正式的問候後送出。但是,生的或者容易溶化的東西等有必要馬上放進冰箱的東西,在門口送出也沒關係。
お土産は紙袋から出してから
送禮物的時候,一定要從紙袋或者包袱里拿出來。這是為了防止禮物變髒,沒有包裝禮物是違反禮儀的。絲帶等裝飾盡量面向正前方,雙手送出。剩下的紙袋一定不要忘記帶回家。
渡す時は言葉を添えて
送禮物的時候,說一句話很有禮貌。「與您的口味相合就好了」「雖然是很小的東西」等表達心情。
「這是不值錢的東西」反而會變成失禮的語氣,最好不要說。
こんな困ったことありませんか
選擇郵遞吧!
旅行前選擇禮物,回國後送到對方的家裡,可以選擇郵遞的方式,不用擔心買禮物會導致行李的增加,可以享受旅行的時間。
今天的日本禮儀小知識就講到這裡了,你還想知道哪些日本冷知識,趕快留言給小鶯吧!
—END—
小鶯出國原創文章 未經授權轉載必究
※日本留學 在日本生病了要如何就醫呢?
※94萬!2017日本新生人口歷史最低,赴日留學就職創新高
※日語佳句欣賞 每次看天氣預報 都會先關注你所在的那個城市
※日本留學如何申請到日本頂尖名校的經濟經營商科類研究生?
※日語佳句 村上春樹隨筆集《當我談跑步時我談些什麼》
TAG:小鶯出國日本留學 |