《星球大戰:最後的絕地武士》影評
那麼先來說說本片譯制情況
本片國語配音及原聲中文字幕由八一電影製片廠譯制,翻譯林野、姚望,譯制導演張雲明。
主要配音演員:
盧克·天行者---張雲明
萊婭---張麗敏
凱洛·倫---張磊
蕾伊---楊希
芬恩---馮盛
波·達默龍---凌雲
斯努克---張聞天
瑪斯·卡納塔---伍鳳春
赫克斯---王冠南
C-3PO---商虹
法斯瑪--常蓉珊
羅絲---張喆
霍爾多---楊晨
尤達---高增志
DJ---劉琮
其他配音演員:
張欣宇、趙震、陳喆
閻么么、張遙函、劉奕忠
李輕揚、林帆穎、陸柏宇
平心而論相比上此星戰7的配音版的平淡發揮來講,這次國語版明顯在譯制水準和配音陣容上更上一層樓,我這場沒有觀眾吐槽配音版本。
馬克·哈米爾上一部沒有台詞,這一部戲份不少,曾經的盧克天行者如今已經老去,而這部片子對我來說最大的彩蛋也許並不是盧克,而是戲份不太多的尤達大師,當我再次看到尤達大師的魂魄和盧克對話的時候,那種感覺似乎回到了第一次看星戰系列的時候,而本片中的尤達大師的造型跟老版三部曲是一樣的,正如這張圖所示,本片中盧克和萊婭兄妹重逢,這樣的鏡頭我們在以後的續集中看不到了,因為飾演萊婭公主的影星凱麗·費雪已經永遠的離開了我們。
2016年12月28日凌晨,凱麗·費雪因心臟病不治在洛杉磯辭世,享年60歲。
而非常抱歉的是,盧克在下一部中估計出現也是鬼魂的形勢了,很抱歉我忍不住劇透了。
這個反派讓我有些看不懂,也許正如看電影時影院里有些人議論的那種,這個凱洛倫恐怕是自己想當皇帝統治宇宙吧。
這個人也許才是反派中最可怕的一位,此人我看比凱洛倫還要有野心,本片中甚至一度想殺死凱洛倫,不知道以後的劇情中會怎麼發展,我看這情況,反派這一夥兒人很可能會內訌。
我始終不覺得這個女演員演戲有多好,也許她還需要更多文藝片來歷練演技,僅就星戰系列來說,我恐怕很難記住她這個女主角。
芬恩本片中差點去見了上帝,此人在本片中可以說是個血性男兒,也許起義軍就是需要這種視死如歸的人才能成就大事。
這個亞裔女演員讓人印象深刻呀
凱莉·瑪麗·陳今年28歲,是一位越南裔美國人,父母都是來自越南的難民,當初一家人移民到美國後生活並不富裕,所以以凱莉在零星的獨立電影演出之前還曾經從事過發傳單、保姆、導遊和助理的工作。凱莉稱自己在被《星戰8》劇組錄取之後的兩年內都被要求不能對外說出這個信息,所以每次出門拍片都只能騙家人她是去拍一些獨立的電影,有的時候還謊稱去加拿大工作,買了楓糖漿給家人,其實就是在附近買的。
據說她是本片導演親自選中的。
看情況,未來的劇情里,此人將是起義軍高層人物了,至於為什麼會這樣,看看本片的劇情就理解了,唉!
這人在這片子里的角色非常不討喜,一個只認錢的傢伙,毫無人性。
在影院里我就看著覺得眼熟,一時沒想起來,確實是一個大牌影星
勞拉·鄧恩(Laura Dern),1967年2月10日出生於美國加利福尼亞州洛杉磯,勞拉出生在一個電影家庭,父親是布魯斯·鄧恩,母親是黛安·拉德,在演藝家庭的影響下,7歲時她已在《再見愛麗絲》亮相。12歲就正式踏入影壇,1986年以《Smooth Talk》獲洛杉磯影評人協會頒予新人獎。她第一部讓人留下印象的主演作品是1990年的《我心狂野》,
1991年,勞拉主演了自己的代表作《野姑娘羅絲》,贏得奧斯卡提名。
1992年她在《激情薔薇》中飾演鄉下性感女孩,和母親雙雙入圍奧斯卡最佳女主角和女配角獎,傳為一段佳話。
之後,她陸續出演了多部給人留下深刻印象的影片,如《侏羅紀公園》、《侏羅紀公園3》、以及聖丹斯獲獎影片《愛不再回來》等。2009年又憑電影《選票風波》獲得第66屆美國金球獎電視最佳女配角。
2017年,憑藉《大小謊言》獲得第69屆艾美獎限定劇/電視電影最佳女配角獎。
她的代表作有《小狐狸》、《平穩的對話》、《藍絲絨》、《我心狂野》、《侏羅紀公園》、《侏羅紀公園3》等。
印象最深刻的 還是侏羅紀公園系列中的女科學家,這部里氣場依舊強大呀,大片里就需要這種老戲骨撐場面呀。
這是一張工作照
本片中C3PO機器人依然由安東尼·丹尼爾斯出演,此前的7部星戰都是他出演C3PO機器人。
而本片中出演R2D2機器人的是吉米·巍,從星戰7開始就是吉米·巍出演了。
而之前的六部是由肯尼·貝克出演。
2016年8月13日,不幸的消息傳來,一直以來都在《星球大戰》系列中扮演R2D2的英國侏儒演員肯尼·貝克辭世,終年81歲。
圖為肯尼貝克
值得一提的是本片中的第一帝國最高領袖斯諾克是由安迪瑟金斯動態捕捉出演。
《星球大戰:最後的絕地武士》上海首映 – 黛茜與馬克合影
本片中搶戲感十足的外星萌物
感覺星戰這麼拍下去會有無數個續集,只是我們大家熟悉的人物卻在一個個的離開我們,也許這就是一種傳承吧,星戰系列也正走入一個新的階段,新的英雄們的故事會繼續下去,我將繼續期待下一部的精彩。


TAG:猴哥看影視 |