柳袁照:這裡沒有標準答案,《老人與海》不是一部小說——我的閱讀隨想
這裡沒有標準答案,《老人與海》不是一部小說——我的閱讀隨想
《老人與海》我怎麼看都不像一部小說,而像一部畫面化了的哲學著作,或者是不分行的史詩——一部人類心理史詩。
海明威因為這部《老人與海》,獲得了諾貝爾文學獎。從此研究、評價《老人與海》的文章、文字,汗牛充棟。成體系地說、完整地說,確實多此一舉,畫蛇添足。我再來評說它,似乎無話可說,可是我還想嘗試找話來說。
美國總統約翰·肯尼迪曾說:「幾乎沒有哪個美國人,比歐內斯特·海明威對美國人民的感情和態度,產生過更大的影響。」
張愛玲說:「我對於海毫無好感。在航海的時候,我常常覺得這世界上的水實在太多。我最贊成荷蘭人的填海、捕鯨、獵獅,各種危險性的運動,我對於這一切也完全不感興趣。所以我自己也覺得詫異,我會這樣喜歡《老人與海》。這是我所看到的國外書籍里最摯愛的一本。」
一位偉大的政治家著眼於情感與態度,他所看重的是《老人與海》的社會影響。一位聞名中外的文學家著眼於興趣與美感,她所看重的是《老人與海》對自己人生好惡變化的力量。
或許我似乎率性地、隨性地斷斷續續、零零碎碎地說一些瞬間的感悟,還有必要:
海上的老人,本就是孤獨的象徵。老人在海上,是人生的無畏與勇敢。老人與海,是人生的殘酷與人生的自信。海上的故事,是單調的故事,又是內心豐富與複雜的故事。魚是海與老人之間的媒體又是載體,魚是隱喻,是醒悟,是不可言喻。許多事情,本身在那裡,又不在那裡。老人與海,是殘忍又是情懷,我們讀《老人與海》,是讀整個人類與整個世界。
我讀海明威的作品,總會與他本人融為一體。《男人與海》中的主人公、《乞力馬扎羅山上的雪》中的主人公都是硬漢形象,這兩篇放在一起讀,或更有趣味。一山一海,都是搏鬥者的故事。當年他獲得諾貝爾文學獎,主要是由於《老人與海》,其獲獎評語說:「因為他對敘事藝術的精通,突出表現在他的作品《老人與海》中,同時也因為他對近代文體風格的巨大影響。」在我看來,海明威的敘事風格很簡單而又單一。一個人的經歷、故事、場面,都是屬於這一個人的,一條「流線」,自說自話地向小說深處流去,中途不斷有故事、往事、反思,流入主體,再一路結伴慷慨急越而去。我不把這兩篇小說,當作小說讀,而是當作詩與散文來讀。宏大敘事加上細節的處理嵌入,他的情感,情思就是長江黃河,一路澎湃而流,每到一處,都有支流匯入,更洶湧而去。——要想讀離奇的情節這裡沒有,只有情感、思緒自我搏鬥的河流。
1954年12月10日,海明威因身體原因,沒有參加在斯德哥爾摩市政大廳,舉行諾貝爾頒獎儀式,他提交了書面發言,由美國大使代讀,其中有這樣的話:
「一個人的作品中的某些東西可能不是馬上就能被人辨別的,有時這對於他來說是件幸運之事;但它們終將變得十分明朗,憑著這些東西以及他鍊金術般寫作能力的大小,他將名垂青史或被人遺忘。」
我相信《老人與海》其中的某種東西至今並不一定都被人們所辨別、識別與真正的認識。單是文中的隱喻,我們都已經辨別、識別與理解了嗎?它是人的精神宇宙。被他海明威說中的是:確實本書變得十分明朗,他的鍊金術般地寫作已經名垂青史。
他的書面發言,還有一句話讓我驚醒,他說:「寫作,在最佳情況下,是一種孤獨的生活。」從某種程度上說,老人聖地亞哥,是海明威的影子。海上的孤獨,何嘗不是作者內心的孤單?我們不妨來體驗一下聖地亞哥是如何的孤獨,讓我們一起「細節欣賞」,從細節中看人物,在細節的突顯中,感受人物形象的魅力:
書中開篇,如此介紹老人:「他是個獨自在灣流中一條小船上釣魚的老人,至今已去了八十四天,一條魚也沒逮住。
」生命河流上的孤獨,只有付出,沒有收穫」,面對之,情何以堪?
「他身上的每一部分都顯得老邁,除了那一雙眼睛。那雙眼啊,跟海水一樣藍,是愉快的,毫不沮喪的。」
老人的孤獨又是所有孤獨中的最孤獨,難以忍受地是孤獨中竟然還留有一雙與海水一樣藍的眼睛,清醒中的孤獨誰能忍受?竟然老人忍受了,而且還能睜大、睜亮海藍似的眼睛。
海上,是人生的舞台。
老人聖地亞哥到了日暮之年,一再挫折,仍然頑強在海上拼搏。有一段描寫:「風在不住地吹,稍微轉到東北方去,他知道這就是說風不會減退了。老頭兒朝前面望了一望,但是他看不見帆,看不見船,也看不見船上冒出的煙。只有飛魚從船頭那邊飛出來,向兩邊倉皇地飛走,還有一簇簇黃色的馬尾藻。他連一隻鳥兒也看不見。」
這時的海上沒有風景,沒有船、沒有帆、也沒有煙,連一隻飛鳥也看不見。能看見的是什麼?是空無、是空寂、是虛無。所剩下的只有「孤獨」,孤獨是一個精靈,在海上徘徊、在海上形影不定,卻像空氣一樣,無時無處不在。聖地亞哥老人,因而情中生景,生出這一片令人有些傷懷的情景。
終於,大馬林魚出現了。人生最後的搏鬥開始了,書中是這樣描寫的:
「大馬林魚開始快速地圍著小漁船遊動,將纜繩纏繞到了桅杆上,老人右手高舉著鋼叉,在它躍出水面的一瞬間,竭盡全力地向它的心臟擲去,一聲哀鳴結束了大魚的生命,它靜靜地浮在水面上……」
一幅英雄的畫面,瞬間的舉動讓老人永恆地定格了。
「老人和大魚一直相持到日落,雙方已搏鬥了兩天一夜,老頭不禁回想起年輕時在卡薩蘭卡跟一個黑人比賽扳手的經歷。」
這需要何等的勇氣?需要何等的毅力?人生的暮年依然如此,需要何等地付出?年輕時,正當身強力壯,與一個黑人扳手腕,僵持不下,旗鼓相當,引來觀賞者無數喝彩。如今在海上,在只有老人與大馬林魚,兩個的僵持、搏鬥,又是何等地悲壯?一個孤獨的老人拖著疲憊不堪的身子,漂泊在茫茫的海面上,這是一個真正的勇士,於戰場上,戰勝了敵人,儘管已經精疲力盡,但是他依然挺立著。殘酷的是,他所捕獲的大馬林魚,最終被鯊魚們撕咬、吞噬,只剩下那十八英尺的魚骨架。
「不過人不是為失敗而生的,」他說,「一個人可以被毀滅,但不能被打敗。」
擲地有聲的話語,我們還不明白海明威要告訴我們的東西嗎?海明威通過聖地亞哥想要傳達給我們的是那種靈魂的尊嚴。我們不能不為其悲壯而落淚。
世界到處都是隱喻,只是我們有沒有去解讀,或者有沒有能力去解讀。園子的一朵花為何開在這裡?為何這時候開?為何開成這個樣子?那或許就是上蒼的隱喻。在《老人與海》中,大馬林魚是隱喻,離岸很遠,於深海之中游弋,卻被老人捕獲了。他隱喻什麼?老人聖地亞哥84天沒有捕撈一條魚,第85天又去海上,竟然捕獲這條巨大的馬林魚。馬林魚隱喻理想、前途?隱喻渴望、慾望?隱喻勝利即失敗,失敗即勝利?隱喻榮譽、虛妄?每一個讀者,都可以有自己的理解,這裡沒有標準答案,也不需要標準答案。
2017年12月29日 於西花園


※柳袁照:我的書房
※柳袁照:褪色的青衫里,究竟藏著什麼法術呢?——余秋雨散文閱讀斷想
※柳袁照:夜走八大胡同
TAG:柳袁照 |