需要你告別的不僅是2017還有那些傳奇的名字

悼念---2017年逝世的建築界先驅

In Memoriam—Those we Lost in 2017

由專築網飯否，李韌編譯

在2017年，一些最傳奇的名字永遠離開了我們，一些這些建築界傳奇的教育家、歷史學家和設計者的離去為這一年增添了一份遺憾。在這裡，我們向前輩們致敬。

↑ 聯邦調查局總部

Carter Manny (1918-2017)

今年早些時候去世的Carter Manny在他數十年的職業生涯中曾參與過O"Hare國際機場和J. Edgar Hoover聯邦調查局總部大廈等標誌性項目。他還擔任過芝加哥格雷厄姆基金會的董事，並為世界各地的建築師提供研究經費。

↑ 紐約無線電城市音樂廳，由Hardy在1999年重新設計

Hugh Hardy (1932-2017)

在他傳奇的職業生涯中，建築師Hugh Hardy 給紐約市最著名的戲劇地標註入了新的活力，無線電城音樂廳，新阿姆斯特丹劇院和彩虹廳等項目都是他的代表作品。Hardy在3月去了喬伊斯劇院觀看舞蹈表演，這是一座昔日搖搖欲墜的電影院，30年前經由他的翻修成為世界首屈一指的舞蹈劇院。在觀看完表演後，他永遠離開了我們。他的作品、他的建築理念將被後人永遠銘記。

↑ 建築藝術店面，由Vito Acconci和斯蒂文?霍爾於2003年合作完成

Vito Acconci (1940-2017)

Vito Acconci 是紐約藝術界深具影響力的先鋒概念藝術家和實驗設計師，於2017年4月去世。到了80年代，這位以詩人出身的表演藝術家成立了Acconci工作室，並開始專註於理論研究、建築設計以及景觀設計。他最著名的項目有Murinsel，這是一個浮動在奧地利穆爾河上的平台，以及位於密爾沃基中西部航空中心的人行道。但對於建築師，Acconci最知名的作品是他與斯蒂文?霍爾（Steven Holl）合作的紐約建築藝術店面。

↑ 書齋

Diane Lewis (1951-2017)

具有理論家、歷史學家、實踐者、教師多重身份的Diane Lewis於2017年5月去世，她是紐約建築界的中心人物。在為貝聿銘（I.M. Pei）、理查德?邁耶（Richard Meier）工作後，然後建立了自己的同名公司，這位建築師、教育家成為了第一位庫珀建築聯盟的女性成員，於1993年被賦予終身任職的使命。她將自己的全部熱情投入到工作室教學和批判性寫作的實踐中，鼓勵學生運用「城市建築」的設計理念。

↑ 加州住宅. Photo by Darren Bradley/Courtesy of Darren Bradley.

William Krisel (1924-2017)

William Krisel是一位將自己的中世紀現代主義理念帶入南加利福尼亞州住房設計里的建築師，於今年去世，享年92歲。這位建築師因對蝶形屋頂的妙用而聞名，他的大部分時間在南加利福尼亞州工作，在該地區設計了3萬戶家庭住宅。他的遺產將運用於多項建築保護項目中，並持續為建築業做出貢獻。

↑ Conrad B. Duberstein美國破產法院和郵政總局，由Kliment Halsband建築事務所在2006年重新裝修和擴建

Robert Michael Kliment (1933-2017)

6月份去世的Robert Michael Kliment是紐約Kliment Halsband Architects公司的創始人之一 。其代表作有普林斯頓大學和哥倫比亞大學的計算機科學大樓、耶魯大學神學院的翻新工程，以及紐約布魯克林和密西西比州格爾夫波特的聯邦法院。他注重建築的歷史和文脈。作為一個實踐者，他的設計作品既嚴謹又精確。

↑ Frank Welch設計的「The Birthday」. Photo by Ezra Stoller

Frank Welch (1927-2017)

Frank Welch 被親切地被譽為「院長」。在其在世90年中，他設計了許多寬敞優雅的建築作品。Welch是得克薩斯地區現代建築的標杆，在那裡留下了他著名作品，其中有「The Birthday」、Walter Davis故居和Midland的福雷斯特石油大廈。他於今年六月逝世。

↑ 挪威貝魯姆的電信公司全球總部

Peter Pran (1935-2017)

挪威出生的建築師Peter Pran於七月五日去世，享年八十一歲，在Ellerbe Becket、Skidmore、Owings＆Merrill和NBBJ等企業任職數十年期間，他因大規模實踐中倡導創新而建立起聲譽。普蘭還是一位有影響力的教育家，曾在堪薩斯大學、康奈爾大學、伊利諾伊大學和芝加哥大學以及日本、義大利和丹麥高校進行教育工作。

↑ Purple酒店的明信片，印製於1960年間

John Macsai (1926-2017)

匈牙利出生的建築師、大屠殺倖存者John Macsai於8月份去世。他因設計了眾多沿著海濱大道的高樓和著名的Purple酒店而聞名。

↑ 拉脫維亞國家圖書館. Photo by Indri?is Stūrmanis

Gunnar Birkerts (1925-2017)

這位出生於拉脫維亞的建築師以獨特形式的建築作品而聞名，享年92歲。在其49歲移居美國，為埃羅?沙里寧（Eero Saarinen）工作之後，Birkerts繼而成為高級現代主義風格的領軍人物。其代表作有休斯頓當代藝術博物館和明尼阿波利斯聯邦儲備銀行。不久之前，美國建築師協會向他頒發了圖書館建築獎，用於表彰其辭世之作——里加的拉脫維亞國家圖書館。

↑ 馬薩諸塞州坎頓法典公司總部

弗瑞德?科特（Fred Koetter，1938-2017）

波士頓Koetter Kim＆Associates事務所的創始人，於八月去世，享年七十九歲，留下了大量的經典建築作品。兼具大學建築學院前院長、建築師、教師、城市規劃師頭銜的弗瑞德?科特是現代城市的忠實擁護者，其代表項目有田納西州查塔努加米勒公園廣場等城市項目、馬薩諸塞州坎頓的法典公司總部還有普林斯頓大學的費爾斯通圖書館。

↑ 比佛利山76加油站

黃振捷 （1922-2017）

黃振捷為戰後洛杉磯建築的發展做出了巨大貢獻，他是一位華裔美籍建築師，也是一位極具影響力的現代主義代表人物。其代表作有位於洛杉磯國際機場的蜘蛛狀建築、CBS電視城、比弗利山莊Union 76加油站。他的作品甚至激發了1962年傳奇動畫電視節目《傑森一家》的設計師的創作靈感。

↑ 布賴頓英國航空公司i360

David Marks (1952-2017)

曾經與癌症長期鬥爭的馬克在十月份去世，享年64歲。這位猶太建築師因在倫敦眼和英國航空公司i360 觀測塔等奇特項目而被譽為創新型夢想家 。在和他的妻子Julia建立Marks Barfield建築事務所之後 ，他們以其企業精神和決心（他們經常投資自己的項目）而聞名於世。

↑ 由Albert C. Ledner設計完成的奧圖爾醫療服務大廈，並於2014年由Perkins Eastman整修

Albert C. Ledner (1924-2017)

作為弗蘭克?勞埃德?賴特（Frank Lloyd Wright）的學徒，Albert C Ledner因為國家海事聯盟設計的三棟建築物而迅速躍居國家舞台。其設計作品為眾人所稱讚，他的設計作品繁多，在職業生涯中，他在新奧爾良地區設計了40多座住宅。他的女兒Catherine Ledner去年夏天發布了一部關於他的電影，讓人們在其11月去世後深切緬懷這位建築師。

↑ 《美國建築與城市化》是Vincent Scully於1969年出版的一部重要著作

Vincent Scully （1920-2017）

在耶魯大學工作了60年之後，建築史學家Vincent Scully在十二月初因帕金森病併發症去世。他以啟發性講座和人道主義的箴言而聞名，Scully強烈塑造了自己的教學風格，並影響了一代又一代的學生，包括諾曼?福斯特（Norman Foster），羅伯特?斯特恩（Robert Stern），林瓔（Maya Lin）和Paul Goldberger等等。

↑ 洛杉磯世紀城

↑ MacDonald Becket 和叔叔建築師Welton Becket（左）

MacDonald Becket （1928-2017）

這位有影響力的加利福尼亞州公司Welton Becket and Associates的前任董事會主席兼首席執行官於今年去世，享年89歲。接替他叔叔的公司後（他的叔叔設計了1969年的國會唱片大樓和電影院等洛杉磯地標建築），Becket參與了260英畝世紀城項目的總體規劃項目，以及成功翻修在薩克拉門托州議會大廈。他還設計了美國前總統德懷特?艾森豪威爾（Dwight Eisenhower）和傑拉爾德?福特（Gerald Ford）的私人住宅，證明了他的強大實力。

↑26號案例研究住宅

Beverley Thorne（1924-2017）

加州建築師、案例研究之家的最後一位貢獻者於近期逝世，享年93歲。其代表作有哈里森之家和26號住宅，這是一座位於山頂上灣區的白色鋼架別墅。同時他還為傳奇鋼琴家Dave Brubeck設計了位於加利福尼亞州和康涅狄格州的住宅。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！