看完我就收藏了!孩子寫給家長的中國紐西蘭入境指南!太全、太實用了!
2018已經過去一周多
中國新年也不遠啦
對於生活在紐村的小夥伴們來說
最幸福的莫過於這個時候
父母來紐西蘭團聚了
不過,大部分父母們來到紐西蘭,人生地不熟語言又不通。特別是入境過海關的時候,特別擔心因為不會英語遇到麻煩。
最近,天維菌收到很多網友留言
希望出一份
「紐西蘭入境指南」
給即將來紐西蘭的父母或朋友
今天,天維菌就應大家要求,一步一步地來詳細講講從國內乘機到出境入境有什麼需要注意的問題。
願每一位來紐西蘭的爸爸媽媽,都能有一份讓他們安心的小指南,踏實地入境紐西蘭。
如果你有朋友要來紐西蘭玩,也可以給他們一些提醒,讓他們順利通關!
有需要的朋友趕緊收好吧!
中國-紐西蘭
出境、入境指南
國內段的交通問題就不贅述了,本指南適用於抵達北京、上海、廣州等城市機場後,直飛前往紐西蘭奧克蘭的航班行程。
本指南以上海—奧克蘭航班為例,有人在奧克蘭機場接機。
出發前的準備
出門前請務必檢查好各項東西。
手機(開通國際漫遊,確保能在紐西蘭接打電話)
護照
行李
錢包(最好帶一張銀聯卡)
飛機上隨手帶一件外套
列印好的本指南
隨身攜帶一支筆
注意
所有肉類、蛋類、新鮮水果蔬菜都不要帶入紐西蘭!!!
如果帶了,務必在下飛機時扔掉,以免不必要的麻煩。
而其他物品,像熟制乾果、干蔬菜、茶葉、藥物、木製品、戶外用品等等,都必須申報(具體申報流程後面說)。
之所以要提一嘴,是做到心中有數,裝箱打包的時候盡量分開,這樣可以避免入境的時候,所有箱包都要打開檢查,一片混亂。
好了,行李打包好、必要的東西帶全了,一切準備就緒後就可以出發前往機場了。
行李託運
保險起見,乘坐國際航班,最好能提前2小時以上抵達機場航站樓。
如果在家沒有稱可以稱行李重量,到達後可以先去航空公司的行李櫃檯給箱子稱重,如果超出航空公司規定的重量,就要現場進行調整。
以紐西蘭航空為例,紐西蘭航空的規定是經濟艙乘客可以免費託運2件23kg行李,每件託運行李的尺寸總和不得超過158厘米(62英寸)。
登機時還可隨身攜帶一件重量不超過7kg,長寬高相加低於118厘米的行李,還有一個小件物品,如手提包或薄型/小型筆記本電腦,不過要注意,登機行李中不能有超過100ml的液體(瓶子容量就不能超過100ml),鋰電池和充電寶都要放在隨身行李中。
稱重確認無誤後,如果擔心行李在託運途中受損,可以在機場給託運行李打包,不少機場都有幫你在行李外面裹保鮮膜等加固服務,20人民幣左右一個箱子。
然後找到航空公司值機櫃檯,將護照遞給辦票人員就好。
辦票人員會給託運行李稱重,貼行李簽,並幫你列印登機牌。
如果你在買票的時候已經提前選好了座位,登機牌列印出來的座位號應該是一致的。
不過有時候可能會因為一些原因,座位號有變化。這時候可以直接問辦票人員,讓他盡量幫你調整到你想要的座位。
拿到登機牌後,主要檢查一下日期、時間、目的地這些信息,都正確無誤即可。
出境登機
之後就是出境啦。
在前往國際出發登機口前會有一道出境檢驗,走中國護照通道(一般來說就是那個排隊人最多的通道),遞交護照和登機牌即可。
檢察人員會翻看你的簽證,核對你的護照信息、拍照後蓋上出境章。至此,就算正式踏出國門了。
通過後,找到登機牌所標註的登機口候機。
飛機上
從國內飛往奧克蘭航班上,一般都會有至少一半的華人空乘,即使不會用英語交流也沒有什麼問題,座位上都配有毯子、枕頭、耳機和小電視。
(飛機上的小電視)
電視里會有一些電影和電視劇可以用來打發時間,如果不知道怎麼使用可以問下空乘人員。
機上飯食一般會有中餐和西餐兩種選擇。飲品會有紐西蘭葡萄酒、啤酒、烈酒、飲料、白水等,在飛機飛平穩後可隨時選用。
不需要帶牙刷牙膏上飛機,可以找空乘要一次性的。
紐西蘭入境卡
飛機上,空乘人員會發紐西蘭入境卡,隨身帶的筆就派上用場了。
紐西蘭入境檢查特別嚴格,
所以入境卡一定要要認真填寫。
紐西蘭入境卡中英文對照
需用大寫英文填
填個示例給你們
正面英文版
正面中文對照
背面英文版
背面中文對照
以下關鍵點務必注意
如果你帶有任何食物,以下問題填的時候要注意
中文對照
如果你帶有任何食品,請在第一個問題中選」Yes」。
如果你帶了比如說真空包裝的風乾肉類、奶片、魚片等,無論是不是包裝好的,請務必在第二個問題中選「Yes」。
如果你帶了堅果,無論是不是真空包裝好的,請務必在第三個問題中選Yes。
(不過天維菌建議,這些容易引起問題的東西,最好不要帶!如果非帶不可,務必列個產品清單的中英文對照給家長帶著,檢查的時候直接給MPI工作人員看)
關於藥品、酒類、煙草,需注意
如果帶了藥品,這裡要選Yes,事先查好藥品的英文名稱,列印出中英文對照,入境時檢察官可能會問,據實回答即可。
中文對照
只要不是違禁藥品問題都不大,常見的比如感冒藥(康泰克除外)、止瀉藥、暈車藥這些都沒問題。
而攜帶的煙酒數量只要不超過上面所說的數量,是不需要勾選Yes的。
值得注意的是,目前煙草的數量控制在了50支以內,所以如果帶超過2包煙了就要選Yes進行申報,不管是不是免稅店買的。
抵達紐西蘭
經過近12個小時的飛行,
終於抵達奧克蘭了!
可是入境的考驗才剛剛開始…
入境流程大約分兩大部分
01
紐西蘭海關檢查
下了飛機跟著大部隊沿指示牌走,奧克蘭機場有中文指示的。
順指示牌前行即看到海關通道
如果你持有的是
帶晶元的新版中國護照
可以走自助通關通道
如果用的還是老護照
就要走這個通道:所有護照
海關檢查這裡不需要提取行李,只把登機牌、護照、入境卡交上去就好。
這時候,如果能找到會英語的國人幫忙翻譯最好,如果不行,就把事先給你的這張紙出示給檢查官。
Hello Sir/ Madam,
你好先生 / 女士:
My name isWu Xiao(記得替換名字). I"m here for a holiday trip with my daughter(or Son,按照自己請款修改)who is already in New Zealand, she wrote this letter for me and will pick me up outside.
我叫吳曉,我來紐西蘭旅遊。我女兒在紐西蘭,會接待我。她為我寫了這封信,並在外面接我。
I know what』s in my luggage and have filled the arrival card honestly.No alcohol, no cigars, no more than $10,000 in cash.(這部分也要根據攜帶煙酒現金情況進行填寫修改)
我知道行李中攜帶所有的物品,並如實填寫了入境卡。 我沒有攜帶任何酒精、香煙以及超過1萬紐幣的現金。
I brought some food for my daughter, they are packages of dried mushrooms(根據情況修改,這裡最好列出所有帶的藥物和食物). All the clearance goods are in my bag.
我攜帶的食物有:干蘑菇。所有需要清關的物品都在我的包里。
If you have any question, please contact my daughter at 02x-xxxxxxx。 She is waiting outside.
如果你有任何問題,可以和我女兒聯繫,她在外面等我。
Thank you and have a nice day!
謝謝!
02
紐西蘭初級產業部檢查
通過海關後,有一個電梯,下了電梯會看到提取行李的轉盤。
每個轉盤上方都有一個顯示屏,找到乘坐的航班號,就找到了取行李的轉盤。
取行李的地方可能會有工作犬上前聞嗅行李,不要害怕,也不要逗他們,狗狗都是訓練有素的,聞過就好了。
取出行李後前往初級產業部的生物檢查。
按照提示往前走,這時候要走所有護照的通道。
這裡排隊可能會比較長,要有點耐心。
排到以後可以繼續把剛才那張紙遞給檢察官,紙上會註明可能需要檢查的所有行李物品,檢察官此時會指一條通道給你,你按照指示繼續排隊。
估計檢察官會指給你開箱檢查的通道,那裡會有人說簡單中文,排到以後就把裝有食物、藥物的包打開給他檢查就可以了。
檢查結束後,經過開箱的包裹會貼上已檢驗的標籤,其餘未開箱的行李需要通過X光機器。
不讓帶的,千萬不要帶!
所有流程都走完後
就大功告成了
從圖片所示這個出口出來
就能看到接機的人啦
啦啦啦~,我們就要見面啦!
最後再交代一句,一路上不管有任何突髮狀況,都不要驚慌。可以使用手機的地方,隨時電話(微信) 聯繫,飛機上就找空乘人員尋求幫助。
不知道這篇文章
寫得是不是非常全面呢?
如果你爸媽或好友最近要來紐西蘭
請一定要讓他們看看這個通關攻略
太實用啦!
以防大家以後找不到
只需在公眾號回復
「入境」
就可以查看這篇文章哦


※圍觀!奧克蘭驚現南極頂級捕食者!動保組織到場疏散!
※今年紐西蘭房市爭議究竟有多大?
※因在紐西蘭接了一個「台灣腔」電話,90後華人女孩一天被騙70萬!
※啊啊啊啊好可怕!澳大利亞劇毒蜘蛛「黑寡婦」恐已在紐西蘭定居、繁衍!
TAG:紐西蘭天維網 |