孔子的「辭達」，談何容易呀！要達道、達理、達情、達意
衛靈公篇第十五
417（2016年2月24日）
【四〇】子曰：「辭，達而已矣。」
無生心解
圖/無生書法（篆書，本章原文）
孔子說：「辭，達而已矣。」辭，指辭命，各國邦交，奉使者在傳達使命。或說，辭指文辭，主在達意，不尚富艷之工。其實二者皆是。此章的意思是說：「使者奉命出使，他的辭令只求能傳達國家使命即可矣！」
圖來自高心靈
這裡的深意是什麼呢？千萬別小看這五個字，從古至今有幾個真正「達」的？正如明代李贄讀後旁評：「五字便是談文秘密藏。」所有的辭命、文辭都是工具，是籃子，裡面裝有出使國的使命。這外交使者能否如實知國家使命，又能否如實描述出國家使命呢？
圖來自高心靈
達，也就是能超越二元對立，毫無好惡，不帶個人主觀的色彩，清清凈凈流露出來傳達出去，能以合適的文字或言語傳達給他國君主。至此還不夠，由於各國語言、習俗等不同和局限，他國君主未必能如實了解出使國君主的真意。所以真正能辭達是不容易呀！
圖來自高心靈
譬如，如人飲水，冷暖自知。若是用言語將飲水的實相如其本來面目傳給聽者，是沒辦法做到的。儘管用全部的言語，也是無法做到。唯有親自去品嘗甘露水，直截根源來到不立文字、言語道斷的世界，冷暖自知。
圖來自高心靈
這「辭達」不能僅在於言語，還要能推己及人，將身比身，將心比心，意通自然心有靈犀一點通。這才是真正的達意，是兩位國君的心相通相印，都來到道，來到實相，都從本心、本性流露出來，無我無私，以利益他人、利益天下百姓來考慮，自然就達呀！
自作一偈：
辭是指月指，
君有真實義。
皆自本心出，
自然能達意。
編者札記：
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。
（唐代詩人李商隱《無題》）
本文為《論語心解》第417則（天）發送。
《論語心解》是種茶人創始人無生的原創體悟，以497天的每日一則分享為底本。
孔子到底發現了什麼秘密、密碼呢？就隱藏在《論語》的每一句每一章里。王陽明把《論語》讀透了，非常佩服孔子。不讀《論語》一生遺憾呀！
該書於2017年7月出版，
感謝各位一路的陪伴與支持。
感恩一切
您的分享，讓世界多一份祥和。
感謝關注與閱讀。
TAG:無生 |