同樣是翻拍劇，《花遊記》和《柒個我》差別咋就這麼大呢？

說起翻拍劇，相信很多朋友首先想到的就最近被吐槽的很慘的《柒個我》，它是根據韓劇《Kill Me Heal Me》改編的，雖然是由青年老戲骨張一山飾演，但依然免不了被大家各種吐槽。同樣是翻拍劇，但《花遊記》卻有著截然不同的待遇，為什麼這麼說呢？下面就和小編一起來了解一下吧！

《花遊記》是一部奇幻愛情劇，講述的是擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空和擁有獨特世俗本性的三藏法師在2017年魔鬼猖獗黑暗的世界裡尋找光芒的旅程故事，一看這個故事內容，怎麼跟我們的四大名著之一的《西遊記》這麼相似，沒錯，他就是根據我國古典小說在《西遊記》改編而來，人家劇組也是大方承認了。

同樣是翻拍劇，為啥我們翻拍過來的劇，大多數都是以失敗告終，而他們的翻拍劇卻大受好評呢？我想可能有以下幾種原因：

第一、人物角色的改變

我國四大名著之一的《西遊記》里，唐僧、孫悟空等師徒四人是奉唐王之命去西天拜佛求經的，而韓劇《花遊記》里唐僧被改編成了女性角色，孫悟空是痞帥痞帥類型，唐僧和孫悟空不在是師徒關係，兩人居然還談起了戀愛。

第二、人物造型的改變

《西遊記》里孫悟空頭上的緊箍咒是觀音菩薩為了管教他給他帶上的，而《花遊記》里孫悟空的緊箍咒是戴在手腕上的，這個緊箍咒有點特別！

我們熟知的牛魔王和鐵扇公主的故事，在《花遊記》中，居然是以這樣的的形式出現，鐵扇公主甚至還變了性別，確實很新穎了。

第三、緊跟時代的發展

《西遊記》里唐僧師徒四人為了西天取經，經歷了九九八十一難，遇到眾多妖神鬼怪，而《花遊記》里雖然也有鬼怪，但會和現代的電視、綜藝等結合起來，讓這部劇更加的接地氣。

第四、適當的拓展

看到孫悟空在一群新娘中找三藏這個戲碼，相信很多觀眾和小編一樣覺得眼熟，這難道不是《唐伯虎點秋香》裡面的橋段嗎？

《花遊記》播出兩集已經收穫了不俗的收視率，即使第二集在播出的時候發生了事故，該有的特效全都沒有，但依然沒有影響觀眾對它的喜愛。

再反觀我們的翻拍劇，同樣的造型、同樣的台詞，就是讓觀眾對著不同的臉，將原劇再看一遍而已，這樣的劇觀眾可能確實不太喜歡。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！