與雪相關的德語表達，你們都清楚嗎？

Guten Morgen, Guten Tag und Gute Nacht。

喵老師的德語課堂又開課啦,在這裡喵老師會

喵老師的德語課堂

• 分享德語課堂的有趣片段

• 分享喵老師和德語交往多年的心得

• 推送一些德語乾貨

• 解答寶寶們關於德語和德國的一些疑問

Ps：歡迎訂閱轉發，或者給我留言提問,我會盡給大家解答.

再Ps：由於喵老師日常還要上課，所以只能做到周更，各位關注的寶寶還請諒解~

新年伊始，

西安就迎來了一場瑞雪。

一夜之間，

彷彿夢回長安。

喵老師私心放幾張雪中長安的照片，

這才是冬天應該有的樣子。

圖片來自網路，侵刪。

面對這麼美的雪景，

喵老師忍都忍不住，

要教大家一些和雪相關的德語表達:

GIF

首先，用動詞怎麼表達下雪呢？

schneien;schneite, hat geschneit下雪

• 動詞schneien是典型的無人稱動詞(Vimp):

Es schneit.

下雪了。

Damalsschneite esununterbrochen.

那時，雪下個不停。

Gesternhat esvielgeschneit.

昨天下了很多雪。

• schneien後經常出現一個形容詞或者介詞短語作副詞，修飾雪下的怎麼怎麼樣:

Es schneit heftig/stark/dicht/m?chtig ...

下大雪。

Es schneit leicht/leise ...

下小雪。

Es schneit ununterbrochen.

雪下個不停。

Es schneit in dicken Flocken.

大雪紛飛。

......

除了用動詞，我們還可以用名詞表達下雪：

Schnee; der; -s; nur Sg.（只用單數）雪

Es f?llt Schnee./Es ist Schnee gefallen.

下雪了。

Schneefall; der; ′′-e落雪

Gestern war ein starker Schneefall.

昨天下了一場很大的雪。

下雪以後呢，經典的室外項目就是打雪仗和堆雪人了。

這兩個項目用德語怎麼表達呢？

GIF

eine Schneeballschlacht machen

打雪仗

Schneeball雪球

GIF

einen Schneemann bauen

堆雪人

Schneemann雪人

除了這些德語表達，

喵老師還想給寶寶們推薦一首和雪相關的德語歌：

Es ist ein Schnee gefallen

落雪時分

Es ist ein Schnee gefallen,當那雪落下時

und es ist doch nit Zeit:時間不再停留

Man wirft mich mit den Ballen當雪球湧向我

der Weg ist mir verschneit.我深陷積雪中

Mein Haus hat keinen Giebel,家無梁楣

es muss ist mir worden alt.周身凄冷

Zerbrochen sind die Riegeln,門閂也亦斷亦碎

mein Stueblein ist mir kalt.小屋難奈嚴寒

Ach Lieb, lass dich"s erbarmen,哦親愛的，請憐惜我吧

dass ich so elend bin我多麼的不幸

Und lass mich in dein Armen:快快擁我入懷

So faehrt der Winter hin.讓那寒冬離我而去

Ich hatt" mir erkoren我已選擇了

ein minnigliches Leut一個摯愛的男人

an den hab" ich verloren那個讓我遺失

mein Lieb" und auch mein Treu"愛和忠貞的人

Das Liedlein sein gesungen這隻歌兒為

von einem Fraeulein fein苦苦的思念而詠

ein ander" hat mich verdrungen另一個人已取代了我

dass muss ich gut la"n sein.孤單之極我無奈只得離去

這首歌聽起來非常的sang空靈，

它的歌詞本身就是一首詩，

創作於1450年，

這首詩的背後是一個悲傷的愛情故事，

有興趣的寶寶可以去探究一下。

最後呢，喵老師想問問寶寶們，

這些簡單的表達，

寶寶們都記住了嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！