外國網友熱議：中國是發達國家嗎？超級大國嗎？

正文翻譯：（配圖：中國最美的鄉村-聖人堂村）

Why is China a developed country?

為什麼說中國是發達國家？超級大國嗎？

外國網友的評論翻譯：

1、中國是發展中國家，且永遠會是發展中國家！一個14億人口的發達國家是多麼的可怕

2、不管是從技術方面來看，還是看人均收入，中國都不是發達國家希望中國人均GDP能達到3萬美元

3、中國是超級版的發展中國家！中國至少50年內仍然會是發展中國家！我覺得發展中國家的招牌挺好的，留著留著

4、我們印度獨立兩年後，自那以後，中國取得了長足發展。聽說，很久以前有幾十萬人死於饑荒。主要是這個國家太大了，幅員遼闊。其次，人們拿著政府規定的工資。修建基礎設施不會遇到任何阻撓，而這在我們國家是無法想像的。這些原因使得中國成為了發達國家。

5、難以對整個中國籠統地下定義，中國有富裕的省，也有窮的，或者說不那麼富裕的省份。通過比較中美後，我發現，50%的中國城市，比如北京、上海、深圳、天津、南京、蘇州、杭州、廣州、廈門等，已經是「發達」的。很多東西比美國和歐洲還先進呢，比如基礎設施，公共交通、學校、通信系統等而中國其他地區還處於發展中國家水平

6、中國人均GDP大約是8000美元！一些富裕省份的人均GDP大約1.5萬美元。富裕省份也許是發達的，這些省的人口加起來超過美國。中國是發展中國家中最發達的國家。

7、中國的富裕層都加起來也不到一億人啊！最多也就2500萬人。這還是包含了那些年收入12萬日元（1萬人民幣左右）中國人的數字。那幫傢伙們因為都是TG的政府公務員，大手大腳花錢目的是在其他中國人面前炫耀自己「很有錢」不要被這些傢伙騙了，誤認為中國人有很強消費能力。

8、歐美國家普通民眾普遍認為中國是發展中國家，因為中國很窮。而到過中國，對中國很熟悉的歐美人則認為中國是個矛盾體，像是兩個國家，東部沿海是發達國家，中西部是發展中國家！東南沿海的大城市，摩天大樓高聳入雲、私家汽車川流不息、地鐵高鐵縱橫交錯、富裕階層一擲千金，與發達國家相比也毫不遜色！但中國廣大中西部地區和農村地區，則像是非洲。所以說他們不知道中國到底是發達國家還是發展中國家！

小編有言：全部發達國家人口加起來，和我們人口差不多，如果我們成為發達國家，短短几十年的成果一下將別人幾百年的積累秒成渣，想想都覺得牛逼。幾十年前，我們一無所有，但我們的先輩從未放棄，天下第一的血脈，在我們這個民族從未斷絕過，當下，我們只要按我們自己的規劃，一步一步走實，我相信發達國家不過爾爾。我們的目標是星辰大海，我們是龍的傳人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！