酉陽雜俎白話解說:段遘隨從夢鬼與黃坑
酉陽雜俎白話解說:段遘隨從夢鬼與黃坑
不二往事書
顱骨
據說唐代酉陽雜俎的作者段成式,有一個堂兄,叫做段遘(音夠)。
唐德宗李適貞元年間,段遘有一次路過黃坑。段遘的一個侍從,從地上撿起幾片人顱骨的骨頭,想要用來做成藥材。
段遘的侍從從黃坑中撿起的骨頭中,有一片骨頭上有逃走奴三個字,字比劃的痕迹如同淡的墨汁。
段遘這才知道,原來墨刑的刺字的墨跡會滲透到骨頭上。
段遘隨從在夜晚睡覺的時候,夢到一個用手遮著自己的臉的人,向段遘侍從索要骨頭,說道:我非常羞愧,希望有幸可以請您把我的骨頭深埋起來,我會福佑您的。
段遘隨從隨即驚醒,毛髮豎了起來,趕快把寫有逃走奴字跡的骨頭埋了起來。
段遘隨從後來的經歷,就像是有鬼在段遘隨從夢中提前預報指點一樣。
段遘隨從獲得了財富,差不多得到了十萬錢的財富後,才死。
有人說,黃坑是古代有些佛教僧人死後有不火化,請人將自己的屍體抬入某處地方,任憑鳥獸吃掉的風俗。
天長日久,屍體的遺骸逐漸累積,會使得盛放屍體的地方的土變的發黃。
所以,人們把這種盛放僧人屍體的地方,叫做黃坑。
有人說,黃坑中盛放的僧人並非佛教的僧人,而是拜火教的僧人,黃坑是拜火教徒處理屍體的地方,寂靜之塔。
有人說,有一處黃坑位於今天山西省太原市,從形制上看,不是拜火教僧人處理屍體的寂靜之塔。
有人說,黃坑來自於印度屍陀林的風俗,就是將屍體放到森林中,任憑鳥獸吃掉的風俗。
原文:
成式三從兄遘,貞元中,嘗過黃坑。有從者拾髑顱骨數片,將為葯,一片上有「逃走奴」三字,痕如淡墨,方知黥蹤入骨也。從者夜夢一人,掩面從其索骨曰:「我羞甚,幸君為我深藏之,當福君。」從者驚覺毛戴,遽為埋之。後有事,鬼彷彿夢中報之。以是獲財,欲至十萬而卒。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集,前卷20卷,續集10卷,共30卷,撰者為段成式(803年~863年)


TAG:不二往事書 |