韓國文學廣場：古舟子詠 第6部-雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

???? ?? ?6?

古舟子詠 第6部

???? ?? ??? , ??? ???? ??, ??? ?? ?? ? ?? ???;

「嘴唇焦黑，喉嚨乾涸， 我們既不能笑也不能喊；

??????? ?? ???? ?? ??? ? ???! ?? ? ?? ????; ?? ???, ??? ???, ??! ??!

我咬破手臂吮了幾口血， 才喊出聲：『一艘船！一艘船！』

???? ?????, ??? ???? ??, ?? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???;

「嘴唇焦黑，喉嚨乾涸， 他們張大著嘴聽我叫喊：

????! ??? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ?????,

老天爺，他們都咧嘴笑了，一個個突然大口吸氣，

?? ??? ?? ???. ??! ??! (?? ???) ?? ?? ??? ???!

好象在痛飲救命的甘泉。「『看！看！（我喊著）它不再打轉！

???? ??? ???? ?? ??; ??? ??, ??? ???

她將來這裡消災化難，海上既沒颳風也沒漲潮，

?? ??? ??? ?? ???? ???! ??? ??? ?? ??? ?? ???.

她卻昂舉船首破浪而前！』「西邊的海波似一片火焰；

?? ?? ????! ?? ??? ???? ?? ?????, ???? ?? ??; ? ? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??.

此時白晝將盡已近夜晚：一輪巨大的燦爛的夕陽， 將墜未墜在西方的海面； 突然，那個奇怪的物體， 闖進了太陽和我們之間。

?? ?? ??? ??? ??, (?????? ???? ??? ????!)

「太陽隨即蒙上條條暗影， （願天國之母賜我們憐憫！）

?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

他彷彿隔著獄柵向外張望， 露出巨大的燃燒的面容。

詞 匯 學 習

???：鐵窗欞。

??? ?????? ?? ????? ???.

到處都是鐵窗欞，沒能及時逃出來。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！