紅樓夢到底是曹雪芹一個人寫的,還是高鶚續寫的紅樓夢呢?
《紅樓夢》是中國古典四大名著之一,集思想性和藝術性於一身,是我國古 典小說發展的巔峰之作。《紅樓夢》是一部章回體小說。全書共一百二十回,情 節生動,文字緊湊,筆調流暢,為讀者展現了一幅封建大家族盛衰交替的歷史畫 卷。可是,根據一些專門從事研究《紅樓夢》的研究人員的傳統說法,這部歷史 真實性很強的文學巨著並不是完全由作者曹雪芹寫成的。曹雪芹沒有完成全 書原訂的創作計劃,只寫完了八十回就在貧病交加中油枯燈滅。稍晚於曹雪芹 的高鶚(約1738—約1815年)根據前八十回的思路續寫了後四十回。但是也有 人持反對意見。那麼高鶚究竟有沒有續寫《紅樓夢》呢?
關於高鶚續寫《紅樓夢》的說法,最早起於20世紀20年代初,以胡適和俞 平伯發表的考證文章最有說服力。後來魯迅先生也認為《紅樓夢》有原作與續 作之分。魯迅考證認為:「高鶚續《紅樓夢》當在乾隆辛亥時,未成進士。」這種 說法影響極其深遠,在《辭海》中《紅樓夢》條的內容里就有:「前八十回曹雪芹 作,後四十回一般認為系高鶚所續。」
其實從當時的情況來看,高鶚續寫紅樓夢的可能性並不太大。這種說法首 先可以在程偉元的《程甲本》卷首序中找到證明。程偉元在序中寫道:「是書既 有一百二十回之目,豈無全壁?愛為竭力搜羅,自藏書家甚至故紙堆中無不留 心。數年以來,僅和二十餘卷。一日偶於鼓擔上得十餘卷,遂重價購之。」這段 話講得十分清楚,程偉元本人曾見過一百二十回的回目。他用了多年的時間,
終於從貨郎擔子上淘獲了曹雪芹所寫《紅樓夢》的 後四十回原稿。程偉元與高鶚是同時期的人,也 沒有理由撒謊,所以上述記載應該是可信的。
而且高鶚想憑一己之力續寫《紅樓夢》的難度 是非常大的。書中第一回記載著曹雪芹在悼紅軒 中「披閱十載,增刪五次,纂成目錄,分出章回」。 這些被記錄在書中的工作,應該是作者寫完全書 時才應該做的事。同時從技術層面上分析,續書 並不容易,續書者不僅要揣摩原著者的意圖,還要 熟悉原著者的語言習慣、藝術構思、寫作手法等諸 多方面的特點,這幾乎比寫原著還要難。可按傳 統說法,高鶚僅用不到兩年的時間就寫完了四十 回,而曹雪芹寫八十回卻用了十年 的時間,相比之下差距太大。
近些年來,有紅學研究者將 1959年在山西發現的《乾隆抄本 百廿回紅樓夢稿》(簡稱《紅樓夢 稿》)與其他所有版本進行了對 照,發現:《紅樓夢稿》才是曹雪芹 的手稿本。因為其中的語言含有 大量的南京方言,符合曹雪芹世代 居住在南京的實際情況。這一點 是東北籍的高鶚無論如何也模仿 不來的。所以有學者斷定紅樓夢一百二十回均由曹雪芹完成,高鶚所做的工作 不過是做了簡單的補綴而形成了「程高本」。
真相如何,我們無法獲悉,但是有一點可以肯定:高鶚必定與《紅樓夢》有著 千絲萬縷的關係,或續寫,或補綴。然而《紅樓夢》的魅力不就在於其中所蘊含 的這一個個未解而難解的謎團嗎?


TAG:迷濛歷史堂 |