黃小鵬談「中·非 CHINAFRICA」項目

黃小鵬談

「中·非 CHINAFRICA」項目

文／採訪／翁欣欣

五百字藝術家/策展人口述近期實踐

黃小鵬是「中·非」項目廣州小組的成員之一及負責人。他試圖通過這個項目來讓人們關注和理解生活在廣州的黑人，而不是選擇「屏蔽」這些與我們生活在同一座城市的異鄉人群體。在這個項目中，藝術家們通過不同方式來展現非洲人和中國的連接，期間的方案討論也成了項目的作品之一——《美麗就在於複雜之中》。該項目今年已在萊比錫當代藝術館（GFZK Leipzig）展出過，此次Chinafrica以「Blackout」為題參加深港城市/建築雙城雙年展，並獲得了新世紀當代藝術基金會的支持。

「Chinafrica」項目在深圳香港城市建築雙城雙年展現場，2017.

藝術家更應該超越世俗偏見。

我在2012年底黃邊站成立的時候就談到了廣州非洲社區的情況，這是全球化背景下的產物，現在廣州的小北有很多黑人居住並迅速發展成了一個黑人社區，廣州的中小型企業幾乎有一大半是靠跟第三世界貿易生存的。

兩年前在柏林時，一個學生介紹我認識了Christian Hanssek，他們之前已經做過一個歐洲和非洲的項目。這幾年中國跟非洲的關係成為新的焦點，他們就想把非洲的項目延續下去，只是把歐洲（西方）和非洲變成了中國和非洲。後來Christian跟人類學家Grerda Heck一起來廣州做考察，在黃邊站跟大家討論了這個項目，我們也有一個20多人的黃邊站非洲項目微信群。最開始提出這個項目時，有一些年輕的藝術家會覺得黑人關我們什麼事啊！我希望這個項目能夠加深大家對全球化現狀和生活在廣州的非洲人的理解，而不是漠視。如果中國要成為國際社會的一份子，這種理解是必要的，而藝術家更應該超越世俗偏見。

佩恩恩，《賴克馬拉松》，2017，雙屏錄像裝置，定製跑鞋，2分12秒、2分03秒.

項目正式啟動時，我在微信群里邀請大家參與，但回應的只有林奧劼和陳拍岸的3d group，之後羅熙燁和盧珊也參加了，盧珊平時經常在小北畫一些黑人生活的速寫, 我覺得挺有意思的。藝術形式，不一定都是田野調查訪談之類的，速寫也可以是一種很好的表現形式，最重要的是你對這個事要有真的興趣，你對非洲人在廣州這個狀況覺得有意思，而不是因為有展覽的機會才參與。黃邊站在討論「中·非」項目的時候，佩恩恩剛好在時代美術館參加展覽，他下樓參與了我們的討論之後就決定加入這個項目，之後他自己掏錢從上海飛來廣州三、四次。而住在深圳的方迪，是我在朋友圈看到他經常發的新幾內亞的黑人生活圖片後，請了他來參加這個項目。方迪性格比較活躍，自己跑到廣州街頭直接找黑人聊天，用類似招聘歌手的方法吸引了一大幫黑人，還帶我去認識了在廣州生活的不同黑人群體。這樣「中·非」項目的廣州小組一共有七個人。我們有一些項目經費，我就跟大家開會說，在廣州本地的藝術家不用花很多錢，可以把更多經費給上海的佩恩恩和深圳的方迪，補貼他們的交通住宿。我們並不是按照平均來分配，這也是我喜歡的一種方式。

展覽中，我的作品是用山寨蘋果手機循環播放來自三年前廣州黑人demonstration的現場圖片。擦身而過的police和黑人，在不斷閃爍的畫面中產生迎頭相撞的幻覺。當時網上鋪天蓋地是對非洲人的種族主義攻擊，我們常常覺得非洲很落後，但實際上，我在和黑人朋友聊天后，發現他們的人權和工會意識比中國人強得多。

「Chinafrika. under construction」展覽現場，2017，萊比錫當代藝術館（GFZK Leipzig）. 攝影：Wenzel St?hlin.

直到深雙開幕前，我們的項目並沒有碰到任何審查問題。像廣州小組的對談，因為原稿很長，我在編輯時已經刪減了很多，包括一些比較尖銳直接的問題。對我來說，參展本身就是呈現問題的最好方式。當晚發生的突發事件後，我們的項目跟所有的參展作品一樣，被暫停重審了三天，錄像作品現在已全部恢復播放，至於作為項目重要組成部分的文本，則仍被禁展。但我認為這事不能怪一張椅子，因為實際上今天每把椅子都有出事的可能。這一屆深雙最有意思的是傾城出動和開展後的再三審查，必將以此載入史冊。正如李一凡所指出: 「它處處都觸及了真實問題，它清晰表達出一種不同於北方的意識形態......相當多過去在別處展覽不疼不癢的作品，在這界的整體背景襯托下也變得有力，刺目。」

ARTFORUM.COM.CN

未經授權不得轉載

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！