中國遊客嗓門兒大？日媒街頭測分貝後，結果竟是這樣……
隨著赴國外旅遊的中國遊客數量不斷增加，一方面通過「爆買」拉動了當地消費，給當地帶去經濟實惠。
但另一方面，又有部分人因嗓音過大等陋習受到指摘，給當地居民留下了不太好的印象。但中國遊客果真很吵嗎？
對此，日本媒體《日刊SPA！》近日報道稱，這有可能是因為語言習慣、喜歡結伴而行等特點，讓日本民眾先入為主地產生中國遊客吵鬧的印象。
為了徹底弄清這個問題，該媒體用噪音測定儀測試了不同國家人的噪音高低。
公平起見，測定對象包括4類：中國遊客、在本國的中國人、日本人以及其他外國人，測試場所為比較多遊客聚集的東京新宿歌舞伎町。
測試結果顯示，中國遊客群體在家電量販店的說話音量為76分貝左右，這與日本環境省制定的東京都市區噪音基準沒有相差太多。
而在僅有日本人的餐廳中，日本人的說話音量為60～70分貝；而在中國遊客比較多的餐廳內，說話音量雖然可達70～80分貝，但也不至於感到吵鬧。
另外，中國人在中國本國內說話時的音量一般為80分貝，最高可達100分貝，整體來說比在日本的中國遊客聲音更大10分貝左右。報道稱，這與其說是吵鬧，不如說是「有活力」。
一名住在日本8年的中國人接受採訪時表示，「果然中國還是比日本熱鬧一些，每次回中國之後再回日本的時候，都感覺自己的聲音變大了。反之，隔很久再回中國的時候，就感覺聲音變小了（笑）。但是，來日本的中國遊客，明顯比在中國時的表現要好。」
美國網紅保羅在日本街頭脫褲露底
保羅在日本街頭怪叫惡搞
值得一提的是，在噪音測試中，白人群體的表現尤為「突出」。測定他們的怪叫和過於誇張的笑聲等，音量高達120分貝。
此外，即便是日本人自己來說，在賞櫻以及居酒屋聚會時，日本人群體躁動起來的聲音，甚至比白人還大，這種情況並不少見。報道稱，由此基本可以確定，說「中國遊客嗓門兒大」是偏見。
日本人在居酒屋瘋起來是另一個樣子
對於日本媒體《日刊SPA！》的這篇報道，也是引起了島國網友的熱議，不少人認為覺得中國遊客吵鬧的主要原因不在於音量，更關鍵的是不注意場合
網友1：在日本應該保持安靜的地方，卻不停地大聲聊天，這樣隨意的人，給人感覺很惹眼。
網友2：問題不在於音量，而是說話太多。即便在電梯內等一般不會聊天的地方，也是給人感覺喋喋不休。
網友3：問題不是音量大，而是到哪都說個沒完，其實音量也蠻大的。
網友4：聚集聊天這事也許在中國是很平常，但聽起來確實很吵人。或許是日本人太安靜了吧。在爆買流行的時候，日本的商務酒店都爆滿，到處都是中國人，而日本人沒地方住宿。在大廳也都是聽到中國話，感覺都不是在日本了。
但也有部分日本網友認為，之所以中國遊客顯得吵鬧，可能是講中國話和日本話時的表達習慣不同
網友5：大學時隔壁住著中國留學生，和他用日語說話時，沒有什麼感覺，但他用漢語打電話或用漢語聊天時，就感覺聲音變大了。雖然不懂漢語，但感覺和日語相比，漢語要更加抑揚頓挫，所以這樣從腹部下用力發出來的聲音，給人感覺比較吵鬧。
網友6：不管是大聲還是小聲，可能是那種直截了當地表達感情的說話方式讓人感覺困擾吧。日本人一般在說話時不太會把感情表露於外，所以對中國人那樣的說話方式感覺違和吧。我覺得不是聲音大小的問題。
網友7：也許是最近在中國政府的呼籲下，來到日本的中國遊客會有意降低音量。變得小聲說話、或是在路上不說話。以前在日本人聽起來，還以為中國人大聲說話是在吵架呢。慢慢地，也適應了國際社會標準了吧。最近，從上海虹橋站搭乘高鐵，也感覺很安靜噢。和4年前大不一樣了呢。
也許部分中國遊客說話聲音確實大了些，也不太注重場合，但其實整體來說，中國遊客的素質還是有很大提升的。這一點從日本媒體的噪音測試也可以看出。
日本通（ID：ribentong-517japan）原創
轉載請聯繫我們，獲得授權
TAG:日本通 |