當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民吐槽:下周第一次去中國,該帶點什麼必需品?

日本網民吐槽:下周第一次去中國,該帶點什麼必需品?

日本一網民發帖稱,下周第一次去中國,應該帶點什麼必需品,樓主表示,開始時上海玩,然後預計去三峽地區旅遊。對此日本網民紛紛為其出謀劃策。大家七嘴八舌地說了很多建議。

日本網民吐槽:下周第一次去中國,該帶點什麼必需品?

以下為日本網民評論:(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)

1、日焼け止め

パソコン

防晒霜

電腦

2、宇宙服

太空服

3、上海でデジカメ持って話しかけてくる美人には気をつけろ

ボッタクリ茶屋のキャッチだからついて行っちゃダメ

在上海小心拿著數碼相機跟你搭訕的美人

那是敲詐人的茶館的托,不能跟著對方走

4、カメラ使うの怖いよな

スパイ容疑かけられたら もう終わり

用照相機拍照很可怕

一旦被當成間諜的話 那就完了

5、旅行を楽しむ気持ち

これは必需品

帶上期待著的心情

這個是必須品

6、外食は十中八九下水油を使ってると思った方がいい

つまり食べ歩きは止めときな

外面吃十有八九用的是地溝油

也就是說不要在小攤吃東西

7、とりあえず

ホテルの部屋の中でも油斷するな

従業員が盜むぞ

ズボンのポケットにスマホ含め貴重品を入れるな

ナイフで切られて知らない內に盜まれるぞ

パスポートは腹に巻いて移動しろ

總之即使在賓館裡也不能疏忽大意

工作人員也會偷東西哦

褲子口袋裡別放手機等貴重品

被別人用刀子割開不知不覺就偷走了

護照放在腹卷裡面隨身帶著

8、あと、

ツァオニマー

って言葉をいうのだけはやめておけ

リアルカンフーを味わう事になるぞ

還有

「草泥馬」這種話千萬別說

搞不好挨一頓揍

日本網民吐槽:下周第一次去中國,該帶點什麼必需品?

9、メモ帳を持って、あと少し簡體字覚えておくと困った時に筆談できて楽ですよ

帶個小本本,順便記幾個簡體字,有困擾時用筆談也挺好的哦

10、ニーハオ こんにちは

ニーハオア やあ!

ニーメンハオ こんにちは(複數人に向けて)

你好 こんにちは

你好啊 やあ!

你們好 こんにちは(面向多人)

11、Tシャツに支持釣魚島是中國固有領土

って書いておけばだいたいどこ行っても順風

T恤上寫上「支持釣魚島是中國固有領土」的話

不管去哪裡都是一路順風

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

日本網民吐槽:廣瀨鈴已經超越了橋本環奈

TAG:2ch中文網 |