中國有個神人，全日本都跪服！
原標題：中國有個神人，全日本都跪服！
大家都造
日本是唐朝的資深小迷弟
抄這抄那可以說是hin不要臉！
那麼問題來了
是「十步殺一人，千里不留行」的李白？
還是李白的迷弟杜甫？
統統都閃開
在日本最火的唐朝男人
明明是白居易
一火就是幾千年
簡直紅透日本半邊天
李杜都要靠邊站！
聞說當年白居易在國內
麾下就有無數腦殘粉
其中有一個最鐵的鐵粉叫葛清
此人仰慕「小白」不可自拔
索性在頸子以下三十餘處
都刺刻上了白居易的詩
而且還專門配圖
葛清經常袒胸露臂於街頭
人稱「白舍人行詩圖」
又名
《行走的表情包》
白居易的名頭傳到日本
就更不得了了
當時駐紮長安的抱大腿專業戶
——日本留學生
視白居易的作品為文化主流
迅速Ctrl+C再+V（複製粘貼）
搬到日本
最終火爆日本！
白居易在日本有多火？
可以這麼說
上至天皇下至平頭老百姓都對他
蜜汁崇拜
舉個栗子
嵯峨天皇就當過白居易的忠實小迷弟
不僅多次反覆抄寫白居易的詩
還暗自閱讀並背誦全文
背完還不算
還要偷偷考臣子熟不熟
賦漢詩曰：「閉閣惟聞朝暮鼓，登樓遙望往來船。」
小野篁奏曰：「聖作甚佳，惟『遙』改『空』更妙也。」
——《江談抄》
平安時代朝廷還專門開設
《白氏文集》講座
數代天皇都曾參與
對於臣子而言
背得熟，升官發財指日可待
背不熟，分分鐘炒魷魚下崗
在民間
年少不懂白居易，那就是你沒文化！
日本百姓紛紛組織詩會
專門學習、引用和模仿他的詩句
有的甚至直接摘取部分
譯成日文作為自己的詩名
對此他們表示
日本平安時代
也有一本《唐詩1083首》
叫《千載佳句》
當時的排行榜是這樣的
可能有人問了
為什麼偏偏紅的是白居易？
唐朝第一網紅李白特么竟然排倒數？
其實也不怪日本人
首先白居易的詩通俗易懂
別人寫詩都是花式炫技
而他在乎的是
80歲的老奶奶
和小朋友能不能懂
其次白居易處於中唐
大時代由盛轉衰
社會環境和當時日本很像
寫出來的詩文筆好
又容易get到日本人的痛點
自然就能坐地吸粉啦
直到幾千年後的今天
白居易生平所造四大園
被視為日本園林的啟蒙教科書
日本最大的電子商業街
被稱為「樂天市場」
《妖貓傳》原小說的作者夢枕貘
也是白居易的迷弟
……
碑文內容：
偉大的詩人白居易先生，您是日本文化的恩人，您是日本舉國敬仰的文學家，您對日本之貢獻，恩重如山，萬古流芳，吾輩永誌不忘。
即使日本人從唐朝乃至現在
粉了愛豆幾千年
其實他們粉的也不過是半個白居易
日本人喜歡的白居易
是淺顯的，是表面的
他們喜歡的
大多是閑適、感傷類的詩
殊不知
真正讓白居易最得意的
是直面社會的
勇於批判社會不公的諷喻詩
他熾熱、剛毅的一面日本人並沒有看到！
通過白居易我們可以看到
半個白居易就可以讓日本
瘋狂幾千年
一個偉大的時代
它文化的傳承可以跨越時空和國界
這就是大唐的魅力所在！
All Rights Reserved ? 朕說
005 拔網線
【喜歡作者的清奇文風和腦洞漫畫，歡迎關註：朕說】
TAG:朕說 |