當前位置:
首頁 > 最新 > 不一樣的卡梅拉:我要找到朗朗(7)

不一樣的卡梅拉:我要找到朗朗(7)

點擊下方綠標聽故事

I』ll Find Langlang

我要找到朗朗

(7)

克利斯提昂·約里波瓦/文 克利斯提昂·艾利施/圖

袁海旺/英譯 鄭迪蔚/中譯 朱小迪錄播

我們之前講到,卡門他們陪著故事爺爺來找白鼬朗朗,那麼白鼬朗朗會是他們要找的朗朗嗎?

讓我們繼續閱讀這個故事吧,I』ll Find Langlang,我要找到朗朗。

The short-tailed weasel squats by the opening of his cave, smelling like a skunk.

「What brought you here in this early morning?」

「I』m looking for someone named Langlang. He will take my place as a storyteller,」 says Grandpa Storyteller.

「Gosh! What』s the smell?」 Carmelito and Carmen almost pass out.

「You don』t have to look elsewhere! I am the Langlang you』re looking for!」 says the short-tailed weasel excitedly.

Grandpa Storyteller takes a deep breath. He is about to speak highly of the weasel when the terrible smell knocks him out.

「Who can tell me why he is not up to the job?」 asks Beriot.

They travel tirelessly. They have visited all the Langlangs they can think of.

「To take over Grandpa Storyteller』s job? Sorry, but I haven』t finished my recovery vacation yet!」

「Telling stories? I might be interested, but I』m waiting for a kiss from a princess right now!」

「How dare you ask me, an honest raccoon, a question like this?!」

「Excuse me, may I ask you a question?」

「Sorry, but I』m busy!」

「Well, we don』t have to ask these guys, do we?」

It is the last night. All the stories will be forgotten.

Carmen, Carmelito, and Beriot feel gloomy.

The Langlang they just visited was an owl. She lived in the clock tower on the city hall.

But the gorgeous owl was not the real Langlang, either.

Grandpa Storyteller sits silently. He feels that he is a big loser.

He is going to die, and the fortune of the storyteller family is going to be lost with him.

Suddenly, Carmelito makes a surprising discovery...

詞語解析

1.vacation[v???ke??n] n.假期

2.raccoon[r?"kun]n.浣熊

3.gorgeous["ɡ?rd??s] adj.漂亮的

提問:


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 朱小迪英語 的精彩文章:

TAG:朱小迪英語 |