少有國家會改首都名稱:這國卻改了,還說是為了中國
天下
01-14
在歷史上統治者有過遷都的例子,比如朱棣遷都,但它不是改了國都的名字,是改了地方,這其實是很冒險的。
韓國用「漢城」做首都名字,用了將近5百年,後來改了個新名字叫「首爾」,新名字才用了71年的時間。
五百年前,李成桂上書給明朝皇帝,讓皇帝賜名,朱元璋說:「不如叫朝鮮」?因為對中國的崇拜將國都名確立為「漢城」。
漢城曾經被日本佔領,日本投降後,韓國沿用美國的叫法,把自己的國都改為「首爾」,拒絕使用「漢城」,因為「漢城」有太重的中國痕迹了。
去漢化是一個最正常不過的考慮,這一點韓國是承認的,但他們說:首爾與漢城的韓語發音接近,想必中國也不會反對。
你換個名,是你是自由,但問題是,你韓國特意聲明這點,就有點古怪了,韓國學者說,他們要與國際接軌,所以才改的!


TAG:和風物語 |