特朗普執政第二年：五大問題值得關注
最新
01-14
【譯者按】：特朗普就任美國總統以來，其言行舉止一直備受爭議。進入總統任期第二個年頭，特朗普的治國之道依然時時刻刻牽動著全球媒體的神經 ，美國普林斯頓大學歷史學和公共事務教授朱利安·澤利澤（Julian Zelizer）近日在美國有線新聞網撰文，對在2018年將會對塑造美國政治方向以及特朗普總統任期遺產起到重大作用的五大問題做了簡要的評點和分析。
過去的2017年可謂是噩夢般的一年。作為長期致力於分析當下處境的過往變體的歷史學者，我認為2017年是一個可以被載入史冊的年份。特朗普總統在華盛頓所創造的混亂世界已讓許多人感到頭暈目眩。每一天，人們都無法知曉接下來會發生什麼。從各種推文到通俄案調查再到減稅法案，2017年實在令人難以置信。
展望2018年，在塑造美國政治方向以及特朗普總統任期遺產方面，以下五大問題將會起到重大作用。
政治憤怒結束了嗎？
人們一直抱有期望，覺得下一次爆出有關特朗普政府的新料將跨越可接受的界線。這是過去一年裡從未間斷的主題。當特朗普總統在推特上公然做出各種虛假聲明，或者當他譴責白人民族主義團體問題上出現搖擺時，關於其政治生命即將結束的預言不可避免地出現。某些批評人士抱定希望：特別檢察官羅伯特·穆勒所負責的通俄案調查中的一項新發現將是最後一根稻草，這項發現會最終使得共和黨人所掌控的國會說：「這夠了！」
但是，如果特朗普總統種種滑稽可笑的舉動已經證明了他事實上可以任意妄為並僥倖過關呢？或許我們的政治體制已經嚴重功能失調以至於我們在政治上變得麻木了。我們的期望值是如此之低，我們的經歷是如此之糟糕，以至於現在任何事情都是可以接受的或者至少將會被容忍的。特朗普總統任期的第二年對於我們所處的這個時代將是一場考驗。
經濟保守主義獲勝了嗎？
