用古詩詞說「不再愛你」，任何語言都無法翻譯的漢語魅力
漢語是世界上非常有魅力，有味道的語言之一。而中國的古詩詞則是漢語言文學的一個巔峰，唐詩宋詞流傳下來的那些千古絕唱，給我們塑造了一個個美麗的夢境。下面我們就一起看一看，怎樣用古詩詞說「不再愛你」，相信這些經典古詩詞的意境，是任何一門外語都翻譯不到位的。
1、寫情——唐代：李益
水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
從此無心愛良夜，任他明月下西樓。
2、清平樂——宋代：晏幾道
留人不住，醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路，過盡曉鶯啼處。
渡頭楊柳青青，枝枝葉葉離情。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。
3、木蘭花——清代：納蘭性德
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。
4、白頭吟——兩漢：卓文君
皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。
5、贈去婢——唐代：崔郊
公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。
6、綺懷——清代：黃景仁
幾回花下坐吹簫，銀漢紅牆入望遙。
似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。
7、釵頭鳳·紅酥手——宋代：陸遊
紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。
春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！
8、題都城南庄——唐代：崔護
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
TAG:古詩 |