百年生活，歷史深處——「尋找中國」叢書新書發布暨作品分享會圓滿落幕

2018年1月11日下午，由深圳出版發行集團主辦、深圳海天出版社承辦的「百年生活，歷史深處」 ——「尋找中國」叢書新書發布暨作品分享會在北京國展中心舉行。「尋找中國」叢書是海天出版社2018年度推出的重磅新書，本次在全球最大的華文圖書盛會——2018北京圖書訂貨會上亮相，吸引了著名作家畢冰賓先生、著名出版家汪稼明先生和李輝先生三位重量級嘉賓親臨現場，與現場的讀者一起品味百年前中國老百姓的平凡生活，重溫那些離我們遠去的生活場景。

「尋找中國」叢書遴選了一批百年前的外國人所寫的有關中國的作品。這些當年來到中國的外國人，他們身份不同，經歷不同，他們或生活在中國，或旅行在中國，他們每個人都有自己的中國故事。他們將自己的親歷寫下，並配以大量的老照片和繪畫作品。這些著作，很多最早出版於近百年前的西方國家。李輝先生是一個有心人，他從故紙堆中翻出這些絕版的著作，又精心挑選了一批優秀的譯者將這些書翻譯成中文，作為「尋找中國」叢書的主編，他為這套書的出版傾心儘力。

「尋找中國」叢書此次首批推出三本，分別是《環繞上海》《行將消失的中國景象》《運河人家》。《環繞上海》講述了美國作家哈羅德·師克明在20世紀20年代初的一個初夏來到上海，開始了為期半年的中國之旅。在這半年間，他走遍了長江中下游的多個省市，體驗了當時長三角魚米之鄉的生活，感受佛教文化，並同一個典型的中國家庭共住一個多月，品味了中國老百姓日常生活中的趣事，為讀者展現了一幅活色生香的百年前中國世俗生活的畫卷。《行將消失的中國景象》講述了英國作家阿瑟·亨利·希思在1890—1910年期間來到中國旅行，他從哈爾濱出發，由北向南沿中國東部，沿長江、閩江，最南到達香港，遊歷了大半個中國，並將沿途所見的自然景色、人文景觀以及當時的社會現狀、旅行見聞寫下，並用油彩畫下當時中國的山川美景。《運河人家》是英國作家米范威·布萊恩特的作品，書中通過描寫華北平原上大運河岸邊一個基督教徒家庭生活的方方面面，向讀者展示了20世紀二三十年代普通中國人的面貌、普通中國家庭的日常生活情形以及當時中國的社會面貌、民間習俗等。

「尋找中國」叢書對於今天的讀者來說，為他們提供了另一個視角去認識百年前的中國：這百年間，我們的世界、我們的國家已發生翻天覆地的變化，今天的很多讀者，也許對於百年前許多宏大敘事諸如辛亥革命、中華民國、共產國際等都耳熟能詳、能娓娓道來，但對於那個時候的市井生活中的小人物、小物件、小習俗、小故事卻知之甚少，百年前的市井小民是什麼樣的？他們過著怎樣的生活？有著怎樣的人生際遇？以何為生？等等這些，這些書都將帶我們領略一番。更為難得的是，叢書中的大部分書此前沒有在華文世界翻譯出版過，此次是首次將其翻譯為中文並出版，體現了海天出版社不斷創新出版領域的魄力和致力於為讀者帶更多「文化震撼」的擔當。

正如主編李輝先生所說：「一本書，一雙眼睛。一本本書，一雙雙眼睛。目光所及，中國的山川風物、風土人情、生活演變、時代變遷，跳躍不停，呈現複雜、豐富、獨特、差異的歷史景象。」今天的我們，從這些作品中，得以遠望百年之前的中國，重溫那些遠去的場景！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！