凱特、梅根同框誰贏了？看來誰是英國皇室帶貨王還真不好說……

最新 01-16

英國王室規矩多，這點恐怕大家都有所耳聞，特別是在穿衣打扮上。

而對於馬上要嫁給哈里王子的梅根?馬克爾來說，穿衣這件事兒似乎成了個問題……

美國著名時尚雜誌《Glamour》網站這樣評論

The fact that she"s worn everything from jeans, to outfits showing off her bare gams, to stepping out for official engagements with no makeup and her hair in a messy bun, to wearing all-black are all clear signals that even in her official duties as a royal, she is most likely going to show up dressed as "Meghan" rather than a "Windsor."

事實是，她愛穿牛仔褲，露腿的衣服，外出活動不僅素顏，還把頭髮隨意地在腦後挽成凌亂感髮髻，穿一身黑了事，這些都清楚地說明即便是皇室公務，她也很有可能打扮得很「梅根」，而並不皇室。

看來，身為梅根的娘家人，美國人民還是有點擔心啊……

就在前不久的皇室聖誕活動中，訂婚後的梅根終於跟自己未來的妯娌——凱特王妃正式同框了。

大家眼中，凱特的雙排扣花格羊毛大衣（double-breasted tartan wool-blend coat）頗具英倫風，格紋設計還巧妙地遮擋了孕肚；而梅根的一身大翻領駝色大衣（wide collar camel wrap coat）自然也是落落大方，只不過更有都市風。

（第一眼又被威廉的頭頂吸引過去的小夥伴是怎麼回事兒？）

由於當天，按照傳統禮儀，這對英國王室「最美妯娌」要向女王行屈膝禮（curtsey）噠~從這個細節看，梅根的長筒靴確實顯得有些失策了。看來准王妃還是要跟凱特多學著點兒的~

不過，最近有件事似乎能讓梅根扳回一局。

上周三，凱特王妃開始了2018年首個皇室活動，前往倫敦西部Reach Academy Feltham看望那裡的學生。

這所學校與關注兒童心理健康的慈善項目Place2Be有合作，凱特也一直支持這個項目。

The Duchess of Cambridge met pupils at the Reach Academy Feltham in West London last Wednesday afternoon to mark her first royal engagement of 2018.

The school that the duchess visited works in partnership with Place2Be, a mental health charity of which the mom has been the patron of since 2013.

當天，凱特身穿一身皇家藍雙排扣大衣，大冷天兒的就這樣出門啦！

步伐輕盈，一點兒也看不出4月份就要生娃的樣子！

For the occasion, the 36-year-old dressed her blossoming baby bump in a royal blue coat that appears to be by go-to British high street brand, Hobbs.

She finished the look with coordinating shoes and a suede clutch.

不過，細心的外媒發現，這件大衣怎麼看都會讓人想到去年年底，梅根和哈里王子訂婚後首次亮相時那件。

The duchess』s look is very reminiscent of the ensemble Meghan Markle wore on her debut royal engagement in Nottingham alongside husband-to-be, Prince Harry.

Markle sported a double breasted, maxi-length Elodie coat by Canadian designer Mackage for her first public appearance back in December 2017.

當時，她也是穿了件雙排扣藍色大衣，只不過是超長款。

相信此時梅根的內心戲是：衣服不重要，重點看這裡

也難怪，作為一前一後嫁入王室的妯娌倆，當然少不了被吃瓜群眾拉在一起比試一番~

The Bright Red Dress

比如，倆人都對紅色連衣裙很有feel~

The Athleisure Look

運動風系列也可以駕馭自如。

The Teal Gown

穿這種藍綠色的禮服，雖然樣式不同，但也很提氣。

The LBD

小黑裙給誰穿都不會錯。

The Metallic Evening Look

這種bling bling的金屬色禮服，凱特選了柔軟面料，很有貴族范兒，梅根則走重金屬路線，很前衛~

The Sheer Neckline

帶點兒小透明的修身禮服，大家自行比較。

The Royal Blue Cocktail Dress

王室藍的包身禮服，是不是梅根更俏皮呢？

The All-Lace Look

蕾絲裙也是一個優雅，一個霸氣。

The Bold Color-Blocked Dress

這樣的色塊裙裝，兩人也都有過嘗試。

The Bootcut Jeans

2016年凱特在加拿大還扮了次牛仔，梅根的仔褲裝也是清新洒脫~

The Bold Floral

小碎花裙倆人也是穿出了不一樣的style。

The All-White Look

純白色恍惚間有點兒沒分清人啊……

The Embellished Neckline

兩人還都選擇過珠寶鑲嵌的領口。

The Shirt Dress

襯衫裙，凱特波點風溫柔大方，梅根的立領更顯精幹。

馬上學

說了這麼多裙裝，各種款式的英文都怎麼說？「小黑裙」英文就可以直接說little black dress（簡稱LBD），「半透明裙裝」可以說semi-sheer dress，「酒會禮服」、「正式場合穿的短裙」英文則是cocktail dress，「裹身裙」英文是wrap dress，wrap本身就是「纏繞」、「包起來」的意思。「緊身裙裝」則是sheath dress，「襯衫裙」是shirt dress。

所以說，雖然有疑似撞衫的時候，但妯娌倆還是各有各的風格。美國《商業內幕》網站這樣評價兩人：

Kate Middleton was known for her simple looks, with nods to British fashion traditions, when she and Will started dating.

Markle, meanwhile, didn"t even meet Harry until she was 34. So, it stands to reason that the actress"s fashion sense is honed for the red carpet — not royal weddings.

凱特在和威廉談對象時，就以簡約著稱，並且遵從英國的時尚傳統。而梅根到了34歲才見到哈里，這位女演員的時尚感是走紅毯打磨出來的，並非為皇室婚禮準備的。

看來美國媒體也是為這位準娘娘捏了把汗啊……

不過，話又說回來，在成為英倫帶貨女神之前，凱特年輕時的衣品也經歷過這樣的時期