中國留學生畫中的中外文化差異，老外都無話可說

一個出生於北京、長在北京的妹子，把自己多年在英國美國和法國留學工作時，遇到的那些外國人、和他們的對話和「誤會」，用漫畫的形式畫了下來。每一幅都展示了那些外國人心裡的中國，和「中外文化差異」。

這些漫畫里有一些或多或少讓曾經在外國待過的人感到不舒服，甚至有很多也是小編留學時遇到的那些糟心事（特別是問我吃貓狗嗎……）。

說實話，看到這些所謂的「文化差異」實則是刻板印象的小段子，真的讓人不禁感慨，明明都2018年了為什麼外國人對我們的印象還是100多年前，不知道是誰活的比較落後啊……當然有些看到漫畫的外國人們內心也五味陳雜，懷疑是不是自己對中國的誤解太深了。

不過，還是得感謝作者小姐姐用這樣的方式，展示了一部分真實的中國。小編篩選了其中幾個段子和網友回復，感受下什麼才是真正的「無問西東」吧！

1. 餐具對比

小編表示：筷子這種靈活工具不是人人會用的，需要種族天賦

外國網友：大多數人也用不上蝸牛叉這個玩意

2. 外國人紋的那些令人哭笑不得的「中文」紋身

外國網友：都是沒文化的人，中國人也老拼錯英語。不過文化衫拼錯總比紋身紋錯了強。

3. 每桌都有的調味品

外國網友：四個都放不行嗎！（中餐真愛粉）

4. 中國人永葆青春的秘密

外國網友A：羨慕亞洲人，年紀大了也不會變的很乾癟

外國網友B：你看這個

5. 中西方護膚彩妝趨勢差別hin大

外國網友：人總嚮往自己沒有的那種樣子

小編：對，剪了頭髮就想留長，直了就想弄卷，黑了就想變白，白了又嫌太白。女人，你的名字是反覆無常。

6. 中、美、英國宿舍都分別有幾個舍友？

作者註：我在三個國家都住過宿舍。在英國，我有自己的房間，共享公共空間（廚房等）;在美國，我和一個室友分享我的宿舍;在中國，我曾經和5個女孩住在同一個房間里。對於很多西方人來說，這種隱私的缺乏一定是令人震驚的。但是在一個擁有13億人口的國家，空間總是一個問題。雖然有很多不便，但是和別人分享一個房間也能讓你學到很多關於溝通、責任和寬容的東西。

7. 有些外國人覺得中國人啥都吃，真的

外國網友：我聽說廣東人不光吃貓狗，還吃人（小編：are you kidding？？？？）

他人回復：你說的是廣東人吃福建人那種吃嗎？

8. 日本人聽了都想打人

外國網友：哈哈哈哪裡來的人啊義務教育都沒上嗎？

9. 你才全家都是種大米的呢

外國網友：這是種族歧視，我們不這樣。

小編表示曾經不止一次被人喊rice cooker（歧視亞洲人的髒話），你們有些人別裝了。

10. 打噴嚏後發生了什麼？

作者：在中國，人們打完噴嚏後什麼也不說。

網友：在國外打噴嚏後說「上帝保佑你（不生病）」是禮貌。（如果我理解對的話）

11. 為什麼不能得滿分！

網友A：我要是考99分肯定也會因為丟的那一分而生氣，去煩老師……和中國虎媽沒關係啦！

網友B：考了99就是很煩人，89就不會在意太多細節了哈哈哈

12. 中國女孩永遠在減肥

作者說：中國女孩最怕的就是長胖，雖然很多國家文化里她們已經非常瘦了……她們為了減肥可以一天只吃一個蘋果，然後瘋狂喝減肥茶。

網友：所以哪裡能買減肥茶？

13. 為什麼不看我？

作者：在中國傳統文化中，講話時不進行直接目光接觸是一種禮貌。但是在國外代表猶豫、不誠實和害羞。

網友：還有可能是忽略某人或者得了自閉症……對不起我才知道。

小編：你們怕是沒見過老外睜著眼說瞎話吧。

14. 表達愛的方式不一樣

外國網友：其實兩點都很重要

中國網友：我說愛我媽，我媽會問我缺錢了嗎……

15. ……

外國網友：對不起，教育水平低，您見笑了！

16. 法國禮儀

美國網友：對於這點我也曾經被嚇過哈哈哈哈

17. 國家標誌

作者：多數人對中國產品的印象只有「low」。

網友:有一天我在電影里看到「The American dream is made in China」。美國夢，中國造。不要妄自菲薄中國製造了。

18. 工作是為了什麼？

19. 謙虛

作者：中國人很難接受別人的讚美，因為他們被培養成謙遜的人，總是自我反省，不喜歡成為特殊的那個。因此，當有人注意到我們並稱讚的時候，你往往會失去內在的平衡，很快就會變的緊張。

天秤座的小編：我每天都很美，謝謝。（怕是個假的中國人……）

20. 啃老？

外國網友：房價太貴了，我們啃老現在也很普遍了……

以上就是小編摘選的一個「中外文化差異」了，有些很搞笑，有些讓人哭笑不得，有些卻很想讓人說一句：是不是有毒？

一點題後話，

作者Siyu說：一年前我開始「小眼睛」漫畫，希望通過分享日常生活來體現中國文化。對我來說，學習其他文化一直都是一種有趣的經歷，我想把這種感覺傳遞給那些對中國感興趣的人。在我的許多漫畫中，我把中國文化比作西方文化。通過比較，我們意識到在同樣的情況下我們的行為是多麼不同，我們傾向於以某種方式去思考，而不是另一種。最後，每一種文化都是「怪異」的，但這也是讓它變得有趣的古怪之處。

（小編註：「小眼睛「眯眯眼」」外國人普遍對中國人的歧視，國際網紅Gigi Hadid就曾經表演眯眯眼而被抨擊）

有些時候，我們拿各種各樣的差異開人玩笑的時候，對別人來說一點都好笑！幽默不是拿別人特徵開玩笑！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！