「新世紀中國當代作家、作品海外傳播資料庫」項目在京啟動

會場

國際在線消息（記者 張晶）：「新世紀中國當代作家、作品海外傳播資料庫」項目啟動儀式暨「首屆文化自信與文學傳播」論壇１７日在北京舉行。

由中國文化譯研網（ＣＣＴＳＳ）聯合中國作家協會《小說選刊》雜誌社共同啟動的這一資料庫項目，精選中國當代活躍的１００位優秀創作人才的介紹、作品、個人故事，集結成１０００張中國作家名片並將其譯成阿拉伯，英，法，德，俄，西班牙，葡萄牙，土耳其，尼泊爾，羅馬尼亞語等１０個語種，向全球讀者推介中國優秀作家及作品。

主辦方之一、中國文化譯研網負責人徐寶鋒介紹說，針對海外對中國文化的認識不清晰，沒有形成明確的中國作家群體概念，也沒有形成一個層次分明的中國作品圖譜的現狀，我們啟動了這一資料庫項目。此種形式和規模是中國故事走向世界的一大創新，也是打通中國文化走向世界的「最後一公里」。

資料庫啟動儀式後還舉行了首屆「文化自信與文學傳播」論壇。該論壇以「文化自信與文學傳播」為主題，緊扣十九大報告中提出的「堅定文化自信，推動社會主義文化繁榮興盛，推進國際傳播能力建設，講好中國故事，展現真實、立體、全面的中國，提高國家文化軟實力」等內容，與會專家深入探討了中國優秀作家作品如何在全球文化多元化發展日益興盛的大背景下，更好地被更多海內外讀者接受並熟知，為文化自信獻計獻策。

來自中國作協、湖南作協、河南作協、湖北作協、江蘇作協等作家協會，《文藝報》、《人民文學》、作家出版社等出版機構以及北京大學、北京師範大學、北京語言大學、河北師範大學、天津師範大學等各大高校的２０餘位作家學者出席了上述活動。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！