德國情侶組合申請合唱搖籃曲
原創不易
各位走過路過的大爺
請到文章最後
讚賞
點兒燒腦錢吧！
「愛」的故事
15
Vol.
Schlaflied
Monday，Jan15
2018
文字編輯 | Bettina
圖 片 | 網 絡
是不是累了，沒關係的；
是不是擔憂害怕了，一起都會好起來的。
誰的人生沒有一段塵封往事呢？
今天，這個夜晚，就讓我來陪你，
靜靜地躺在我的懷裡，
讓我擁你入睡，
忘記這一切的煩惱吧，
醒來，繼續前行?
Jeder Mensch hat Sorgen
每個人都有擔憂
Jedes Herz ein Stein
每一顆心都有一段塵封往事
Hab doch keine Angst mehr
然而已不再害怕
Dass muss jetzt nicht mehr sein
現在不必再害怕
Find ein Hauch von Frieden
放輕鬆
Lass ein bisschen los
平靜地呼吸
Morgen geht es weiter
明天一切都將繼續
Schlaf jetzt in meinem Schoss
此刻請在我懷裡睡去
Denn ich halte dich
我守護著你
Bis du schlafen kannst
直到你入睡
Und alles hier vergisst
直到你忘記了這裡的一切
Ich halte dich
我抱著你
Bis du irgendwann eingeschlafen bist
一直到你入睡
Jede kleine Seele
每個小小的靈魂
Sucht ihren gro?en Traum
找到偉大的夢想
Zwischen Sternenmeeren
在星海之間
In jedem leeren Raum
在每一間空房裡
Wo ist deine Liebe
你的愛在哪兒
Wo bist du heut Nacht
你今晚又在哪
Bis gleich auf deiner Wolke
就在你的雲端
Ich finde dich heut Nacht
我今晚，找到了你
Denn ich halte dich
我守護著你
Bist du schlafen kannst
直到你入睡
Und alles hier vergisst
直到你忘記了這裡的一切
Ich halte dich
我抱著你
Bis du irgendwann eingeschlafen bist
一直到你入睡
Lass deine Seele fliegen
就讓靈魂飛翔
Und alles B?se liegen
埋葬一切的罪惡
Ich halte dich
我守護著你
Bist du schlafen kannst
直到你入睡
Und alles hier vergisst
直到你忘記了這裡的一切
Ich halte dich
我抱著你
Bis du irgendwann eingeschlafen bist
一直到你入睡
Ich halte dich
我抱著你
Bis du irgendwann eingeschlafen bist
一直到你入睡
這首歌取自德國組合KATE&BEN2008發行的新專輯。Kate&Ben是在2006年出的限定德國組合，組合的名字取自組合成員Kate Holl和Bernhard Albrecht Matthias Lasse Blümel。
日常合照
Kate的聲線有德國女歌手普遍的優點和特長——聲線甜美，負責的高潮部分總是能夠引起人們的無限遐想和留戀。
她出生於1983年5月21日，從小就開始訓練唱歌、鋼琴和跳舞。12歲就成為丹麥無線電台的女子合唱團的一員。一年後，為英國卡通劇「postman Pat」（郵遞員叔叔）配音。後來成為丹麥音樂電視台的主持人，繼而被德國一家音樂製作公司發現，錄製了第一首歌「Is ther anybody out there」開始進軍德國歌壇。隨後發行的歌曲有「God』s Gift(上帝的禮物) 」和「I feel do real(真感覺)」。
專輯封面
Ben的音樂是典型的Euro Rap(歐洲說唱樂),這張專輯是Ben不再以單獨歌手身份亮相的第一張專輯，更吸引人眼球的是，合唱的女歌手Kate更是Ben的未婚妻。兩人於2006年4月訂婚，可惜的是，兩人在2008年分手了。
兩年期間共發表過四張單曲專輯：
「Bedingungslos（無條件）」
「Du bist wie Musik(你猶如音樂)」
「ich lieb dich immer noch sehr(我一直都如此深愛你)」
「zwei Herzen(兩顆心)」。
其中，歌曲Du bist wie Musik還是迪士尼系列合作電影High School Musical 2的主題曲。
High school Musical2
Kate和Ben在當年的德國歌壇也算是「金童玉女」，是情歌對唱的代表組合了。
Ben在遇見Kate之前，已經在德國歌壇有了一定的名氣。讓他聲名大噪的是2002年發表的「Engel(feat. Gim)」。憑藉這首歌在當年獲得了McMega音樂獎和德國著名的金聲獎（Goldenen Stimmgabel）。除此之外，他發表過得個人單曲還有「H?rproben」「Leben leben」。
同時他還是一名成功的主持人。
2006年為記錄電影「白色的星球」擔當解說.
2009年起，同Tanja Mairhofer一起主持Kika Live節目。2010年，節目搭檔變成了Jessica Lange。
右 Jessica Lange
End
小語種大世界
郵件標題請註明【投稿】及【語種】
?
同時招募【各語種】圖文編輯及校稿
郵件標題請註明【招新】及【語種】
等你來玩
「
學小語種，
看大世界
」
TAG:小語種大世界 |