醜化中國人，僅一集就引發震怒，沒想到你是這樣的BBC？
紅顏秀決定不提供本劇的汁源！
文章來自網路！
BBC，想必大家都不陌生。
作為世界最大的新聞廣播機構之一，BBC幾乎是行業標杆一樣的存在了，甚至坊間還流傳著「BBC出品，必屬精品」。
然而，最近BBC 3台播的這部新劇，打臉了......
逐夢魔女
Chinese Burn
IMDb驚現1.9！
這是一個什麼概念？
獻上一份2016年倒數前十的榜單，看來，這片為自己拿到了一席之地。
豆瓣呢，連評分都沒有。還遭到很多網友的謾罵
尤其它的中文譯名— —逐夢魔女，不禁令人聯想到另外一部。
建議導演們以後要避開這倆字......
口碑差勁不說，網友一個個氣得連一星都不想給。
到底這劇怎麼了？
《Chinese Burn》的故事，圍繞在英國倫敦打拚的三個女孩展開。
暴躁，易怒，新潮獨立女性，同時也是一位默默無名的演員，傑姬。
在唐人街奶茶店打工、扮人偶的絕望女孩，伊麗莎白。
以及，從台灣來倫敦旅行的有錢人，福福。
該劇播出之時，就聲稱要打破西方對華人的刻板印象，眾多外媒也都是以此為噱頭報道的。
「甜美，純潔，擅長打乒乓球？錯！這部新劇抨擊了對華人的刻板印象」
而事實是......
正片剛一開始，福姬就在對著鏡頭，模仿各國女人的樣子。
從泰國、沙烏地阿拉伯，再到韓國、日本。
韓國女人是如何尖叫的？
日本女人又是如何假笑的？
鏡頭一轉，便是一身浮誇裝扮的福福出場。
車夫一邊費力地蹬著車，一邊提醒著福福，去阿克頓一趟可是很貴的。
結果，福福直接亮出一沓鈔票。
搭車如此，出門購物，付房租，動不動就是一沓鈔票。
傑姬和伊麗莎白勸她，你最好不要帶這麼多現金在身上。
福福說，我手提箱里還有很多。
所以中國人就是炫富，浮誇，花錢動不動就帥出一沓現金嘍？
尤其，當福福第一次跟房東見面時，就直接盯著對方的狗，誇獎它看起來很美味。
還直言，真想把它吃掉？
傑姬接到通知，去面試一個角色。
剛念完兩句，對方就提出要求，可不可以念得更像中國人一點？
說就說吧，幹嘛還刻意模仿出一個「眯眯眼」？
去年維密超模吉吉·哈迪德，在直播中照著佛像比「眯眯眼」，就曾遭到網友圍攻，被指責歧視亞裔。
上海維密大秀不知道是不是因為這樣，乾脆就沒去成啊。
傑姬無奈，又按照他們的要求，用「中國人的語氣」念了一遍。
念完以後，就忍不住吐槽：你不是開玩笑吧？我是說，如果你要玩種族主義這一套，至少也要弄對啊。
然後又一臉正氣逼人的樣子強調，中國人才不是這樣發音，那是對日本人的刻板印象。
並且，我們日常說話不是動不動就跟李小龍式的。
說罷，還一腳把攝像機給踢飛了。
結果，這段熱血的宣言說罷還沒有多久，傑姬接到了對方錄取她的電話，立刻表情一轉，滿口「OKOKOK」。
— —你才說過那面試是在搞種族歧視啊
— —誰在乎呢？我被錄用了。
看似乖巧的伊麗莎白，才被有錢男友甩，接著就跟別人一夜情。
還被閨蜜傑姬曝料性關係混亂，經常跟各種各樣的男人滾床單。
網友@史上最牛逼的男人：
想打破別人對你的看法卻表達了對你的刻板印象，這個智商也能拍劇也是厲害。
一手炮製這部劇的，正是這三個姑娘張茵、陳信妃、饒宇玉。
她們說，在西方的華人女演員接到的角色邀請不是性感妓女、就是完美乖乖女，再然後就是非法移民、外賣員。
並且很多時候，會要求她們穿旗袍。
「那不是真正的我們。我們也是會講髒話、會喝酒、會摔東西、有各種各樣幻想、追逐自己夢想的人。但是很多時候我們在一部戲裡可能只有一句台詞，一句！我和張茵就覺得是時候該寫一部打破刻板印象、反映真實華人女性的劇了。」
據知乎網友Lightwing說，BBC在2017年中旬參與了投資。
《Chinese Burn》就是這個項目中的一個作品，做好以後在BBC 3台試播。
而事實上，這部劇不僅錯誤地代表了華人女性，連男性也沒有幸免於難。
伊麗莎白在打工的奶茶店，要經常面臨來自男老闆的性騷擾。
只是被伊麗莎白碰了一下胳膊，鏡頭就立刻上演了這樣的畫面：
伊麗莎白預測自己工作不保，試圖獻身保工作。
將老闆拉進了洗手間，才不過幾秒，伊麗莎白就失望地說了句：你已經結束了？
所以，就是這樣來打破西方對華人的刻板印象？
所以，BBC其實是這個意思？
其實這種情況，在英美劇當中一直都是常態。
像是《生活大爆炸》里，謝耳朵自稱發明了一種合成新型穩定重元素的方法，還說該理論已被中國湖北核子物理研究所的研究小組採用。
結合當時美植物遺傳學家的事件，趁勢黑了一把天朝科學界。
還有《神盾局》，科爾森探員找某前探員敘舊。
那女人自稱被神秘人囚禁，在一個銅礦下的牢房裡待了4年，眼睛遭到器官改造。科爾森就說了一句：「有消息說你是被帶到山西省去了。」
再回到這部《Chinese Burn》,三個姑娘揚言要打破西方對中國人的偏見，要代表中國女性。
就是將西方人對華人的刻板印象，給一味放大嗎？
消除歧視，難道不是應該展現最真實、最原本的面貌嗎？
對此，我只想說，你要這樣代表，我們拒絕被如此代表，這個鍋，中國人不背。
（汁源就不提供了，真的是爛劇，介紹這劇不是為了推薦，而是為了避雷！）
- END -
往期文章回顧
TAG:葒顏秀 |