娶日本妻子，懂希臘文字，散文更是寫得飛起，他會是「文化漢奸」？
世事上下千年
人心亘古不變
溫馨提示:這是公眾號更名後的第5篇原創。
133年前的今天，也就是1885年1月16日，著名作家周作人出生在浙江紹興。
多年前我並不知道周作人，那時候滿腦子都灌滿了魯迅的大名，然後知道了魯迅並不姓魯，他的原名叫周樹人，周樹人有一個弟弟，正是周作人。
後來才知道了，他們原來是三兄弟：周樹人、周作人、周建人，三兄弟同樣優秀，同樣是大家，但三人的命運卻截然不同。
吳山明作品：周樹人（中）、周作人（右）、周建人（左）三兄弟
大哥周樹人早在1936年就去世了，二哥周作人在文革中逝世，三弟周建人則活到了80年代。三兄弟中，魯迅（周樹人）名聲最噪，地球人都知道；周建人好多人幾乎沒聽過，周作人則處於兩者之間，有人聽過，有人沒聽過。
其實，周作人也是民國時期鼎鼎大名的教授，他的文學才能並不遜於其兄。我記憶中，學生時代在課本上完全沒見過他的文章，大概是因為他成分不好，而魯迅是左翼作家，傾向於革命，所以自然要以他為旗手，教科書里也就不乏他的文章了。
周作人最早是和魯迅一起留學日本的，在日本他學習了很多門語言，其中就有希臘文，這就是後來他能翻譯不少古希臘作品的原因。而且他真是一個語言天才，留學日本幾年，他就學會並精通日語、古希臘語，還學習過俄文、梵文等。
更重要的是，他在日本的時候就娶了一個日本妻子，叫羽太信子，據說羽太信子出身貧苦，還是日本女傭，那為什麼青年才俊周作人會看上她呢？
周作人與羽太信子
少年時期，我就聽人說過，最好的妻子是日本女人，因為她們溫柔賢惠。周作人先生大概就是看中了這點，因為羽太信子長得並不美，至少不符合中國的審美，但他從她那裡得到了關愛，收穫了感動，然後就娶了她。
周作人先生是很喜歡日本的，他把日本稱為第二故鄉，據說他娶了羽太信子之後就想在日本定居，懷抱美人，同時自由地做做學問——以他那種小資的性情，我大致能猜想到，他心裡對那種美好生活的憧憬。
在日本期間，他還和魯迅、錢玄同等人師從國學大師章太炎，那段美好的日本留學生活，我覺得他內心是享受的，況且他和魯迅一樣，都是官費留學日本。
儘管如此，生活還是挺艱難的，他們倆兄弟曾共譯《域外小說集》補貼生活。後來魯迅回國做教員，周作人並沒有一起回來，那個時候大概正是他與羽太信子的蜜月期，所以他願意羈留日本，享受那種美好的婚後生活。
從周作人先生的文風來看，我竅以為他是一個骨子裡自由爛漫的人，他的散文特別有名，開闢了一條沖淡平和、舒緩自在的文學道路，可稱得上一流水平，這樣的人當然願意一頭扎進愛情的浴河裡面了。
周作人在日本
對語言有天賦、有興趣的周作人先生，想繼續留在日本學習法語，可魯迅來信要他回國，一起養家，於是他只好帶著愛妻回來了，在辛亥革命前夕，那年他27歲，跟我現在差不多大。
經過蔡元培先生的提拔，魯迅先生出任了教育司的科長，並在北京大學任教，也就推薦了弟弟周作人到北大當文學院的教授。周作人先生確是有才，關於希臘課程、近代散文以及佛教文學，都能輕鬆任教。
提起周作人，必定離不開魯迅先生，因為涉及到柴米油鹽的生計問題，魯迅先生總是以一個長子的身份沖在最前面，為弟弟們遮風擋雨。
圖片來自網路
經過幾年積累，魯迅先生在1919年賣掉紹興老宅，花3500大洋買下了北京八道灣一處大四合院，並把一家人都搬了過來。這樣魯迅與原配朱安、周作人與羽太信子以及他們的老母親都生活在一起了，然後由日本媳婦羽太信子管家。
這一管就管出毛病來了，因為魯迅先生的母親與原配都不識字，而兄弟倆都要在外工作，必要一女眷主內，自然落在了羽太信子頭上。
要說魯迅先生也真放心，弟媳婦管賬，這個弟媳婦可不是一個省油的燈，據說這兩大文豪兄弟失和，甚至後來周作人先生淪為「文化漢奸」都跟這個女人有關。
因為她「暗示」周作人，魯迅先生偷看她洗澡，而那時候魯迅先生還未結識許廣平，跟朱安過著無性的生活，所以暗生不軌之心。
魯迅先生當時也未作辯解，大概是以為無稽之談，但在性情柔弱的「妻管嚴」周作人先生看來，這是不能容忍的，於是寫出了絕交信，甚至要大打出手，從而導致了兄弟反目。
說到羽太信子，她真是一個花錢如流水的婦人。魯迅與周作人先生兩個人的薪水，每月加起來有六百元，全都交由她手，而她不加節約，錢竟然不夠用。
周作人先生對他的夫人，幾乎放任不管，或者說懼內無法去管，大概是魯迅先生說了幾句，然後羽太信子就往他身上潑髒水了。至於這段偷看弟媳洗澡的「緋聞」說，歷史上的說法很多，不過可以肯定的是，他們倆兄弟到底是失和了。
魯迅先生為了避免流言與矛盾，只好籌得800大洋買了一處小四合院，與弟弟一家分開。這樣周作人、羽太信子一家就「獨佔」了那處房產。
早在他們兄弟失和之前，羽太信子就將妹妹羽太芳子接過來一起生活，照顧懷孕的自己，後來又極力撮合妹妹和三弟周建人結婚，成了通家之好。
只可惜後來周建人一直在上海工作，羽太芳子又戀著北京四合院，捨不得離開姐姐，所以兩人就分居了，然後周建人就像他的大哥那樣，和學生王蘊如同居上海，再也沒有見過羽太芳子了。
這樣，性情柔弱的周作人就跟羽太家庭兩朵姐妹花生活在一起。不知在那段日子裡，散文寫得飛起的周作人先生，會不會想到昔日的一些事情，想到沒有大哥的一手提攜、幫助，自己又在哪裡藉藉無名呢？
周作人及其書法
當魯迅先生1936年病逝在上海時，胞弟周作人聽聞後，不知作何感想？想到往日的是非恩怨，他心中到底能否釋懷？
可是接下來發生的事，卻讓人瞠目結舌。日軍全面侵華後，周作人先生竟然出任偽汪（精衛）政權文學院院長，當了名副其實的「文化漢奸」。
他當「文化漢奸」，是緣於1939年那次謎一般的元旦遇刺事件。幸而周先生命大，子彈並沒有打入體內，而是蹭到了衣服扣子，自此周作人開始向日本人妥協，時年54歲。
可以說那次遇刺對周作人打擊非常大，大過了他與魯迅先生的兄弟失和，從此他的人生分為了遇刺前與遇刺後，遇刺前是大學者大教授，遇刺後是大漢奸軟骨頭。
歷史總是這樣以成敗評價人，早知會有這樣的結果，當年為什麼要留守北平呢？當周作人被人們戳脊梁骨時，他內心到底是怎樣一種煎熬、無奈還是其它複雜的情感呢？
抗日戰爭勝利後，周作人以漢奸罪被國民政府判刑14年，後改成10年，因為當時有許多知名大學教授為他求情，聲勢非常浩大，可以組成文化界全明星陣容了。
原因就在於：當年周作人受北大校長蔣夢麟之託，和另外三位教授留校看守校產，並在日佔區收留與幫助了不少文化界人士，因此輕判，但還是沒有摘掉「漢奸」的帽子，令周作人目瞪口呆。
周作人被押赴法庭受審
或許他自認為，只是迎合日本人的消極態度，到汪偽政府任職迫不得已，或者真如鄭振鐸所言「日本妻子給了他不好的影響」，但他那個特定時期下的污點，已然被歷史的風塵鍍上了一層又一層的顏色，至今也未能為他正色。
我當然沒有替周作人先生翻案的意思，只是想劃燃一根歷史的火柴，看清楚一些他臉上的表情，淪為「文化漢奸」的他，內心真如他的一流散文一般平淡而舒緩嗎？
在1949年的特赦下，他未滿刑期而被釋放，後來被毛澤東定性為：
「文化漢奸嘛，又沒有殺人放火。現在懂希臘文的人不多了，養起來，做翻譯工作，以後出版。」
就這樣周作人先生披著「文化漢奸」的衰老皮囊，回北京繼續治學。可是在那樣「專政」的年代，有過污點的知識分子，怎能逃過歷史註定要來的浩劫？
文革一開始，他就被無情批鬥，治學中止，稿費中斷，81歲還遭到無情鞭打，一度求服用安眠藥而死；文革第二年，他去上廁所時猝死，享年82歲。
不管怎樣，對一個風燭殘年的老人批鬥、鞭打，實在是太過了，即便二三十年前他是「文化漢奸」又何妨？更何況，周作人先生的確沒有做過太壞的事，他的性情是軟弱了點，至於這軟弱性情下的民族氣節，我實在是不好評價呀！
圖片來自網路
我點燃了歷史的火柴，卻看不見紛繁史料中他的氣節真偽，也無力繼續搜索於網路，我只在那抹微弱的火花下，瞧見了那張苦心治學的臉與那段真心可鑒的遺囑：
「余今年已整80歲，死無遺恨，姑留一言，以為身後治事之指針。吾死後即付火葬或循例留骨灰，亦隨便埋卻。人死聲銷跡滅最是理想。餘一生文字無足稱道，唯暮年所譯《希臘神話》為50年來的心愿，識者當自知之。」
那張對古希臘文字深情喜愛，無比眷念的臉，布滿了滄桑的皺紋，他猝死之後兩小時才被鄰居發現。當死神到來時，他想到的是希臘文化，羽太信子還是多年前病故的迅哥呢？
卒章囈語：
請相信，
我的一切觀點，
都是胡說八道。
蘋果用戶專用讚賞通道
TAG:陋思鳴 |