在日本街頭穿和服的人隨處可見，現在連機器人也穿上了。
和服這一日本傳統服飾，至今已有上千年的歷史，並且與壽司、神社、歌舞伎等等一樣，成為了日本文化的象徵之一。如果一個外國旅客來到日本，卻沒見到身著和服的日本人，自己的獵奇心得不到滿足，想必會大失所望吧。
無論是中國，還是歐美，現代人的著裝都已經和千年前大不相同，趨於同化。因此才誕生了「古裝劇」這個名字，在平日里穿上「古裝」，多少總會吸引周圍人的注意。
但在日本一些祭典、儀式上，穿和服甚至是一種要求或規範。有些年長者還會以和服作為自己的日常著裝。在影視劇中，黑道的手下往往黑西裝、黑墨鏡，但頭目卻幾乎往往是個穿著深色和服的老人。大街上看到身著和服的人是非常常見的事。
為什麼和服能夠在日本一直流傳至今？慈祥的老太太和兇惡的黑道老大，為什麼都能穿和服而不顯得突兀？和服的邊界性到底在哪裡？或許這些疑問都可以在一個名為「和服機器人」（KIMONO ROBOTO）的展覽上得到解答。
該展覽於去年12月在表參道ヒルズ本館正式開展，展會上的和服由國家指定重要無形文化財產保護者，也就是那些被認定的匠人們製作，其中幾位甚至是專門給皇室製作和服的匠人。擁有四百多年和服製作歷史的京都老鋪「千總」，也為展覽獻上了當家產品。
千總 束熨鬥文樣振袖
千總創立於1555年，製作的「紋縮緬地熨鬥文友禪染振袖」被評為日本重要文化財產。而展會上的這件和服，是千總的職人們，在和服歷史研究的專家河上繁樹教授的監修下，將江戶時代的「束熨鬥文樣振袖」重現於世。因重新還原了幾百年前的紋樣，這件和服也被認定為重要文化財產，並被京都國立博物館收藏。
小松隆雄 浪華本染浴衣
村井治生 西陣織
村井治生是和服西陣織的專家，西陣織是最高規格的和服之一，製作工藝不僅複雜，而且需要職人像計算機一樣進行精密地計算。因此像村井治生這樣的西陣織專家鳳毛麟角。他尤其對西陣織中的能裝束（表演能劇時的著裝）非常有研究，片山家是京都歷史上觀世流能劇的其中一派。村井治生將片山家的能裝束在當代完美地還原了出來，因此獲得了「西陣織製作部門傳統工藝師」這一認定。
柿本市郎 加賀友禪
加賀友禪最大的特色是寫實的花紋，筆畫細膩、顏色豐富。柿本市郎師承自已故的人間國寶——木村雨山，和已故的加賀流和服大師能川光陽，製作了這件為數不多的正統加賀友禪，也被評為了石川縣無形文化遺產。
樋口隆司 小千谷縮
竹田浩己 有松鳴海絞
這件有松鳴海絞由老鋪「竹田嘉兵衛」提供，竹田嘉兵衛創立於慶長13年（1608），至今已超過四百年的歷史。這件和服製作工藝非常複雜，對材料有特定的要求，而且需要用到五種不同的編織技藝。即使是在竹田嘉兵衛這家四百年的老店，現在也僅僅只有兩人能夠製作這件和服。
展覽上的有幾件和服，採用了和江戶時代一模一樣的製作工藝和材料，忠實還原了歷史著裝。由於製作工藝繁複且精細，對職人的要求很高，多的一件甚至花了兩年時間才完成。
展會的主辦者為了向世界傳達和服的美，請來了一眾外國人參與展覽的策劃，比如冰島歌手 Bj?rk，德國攝影師 Peter Lindbergh，法國策展人 Alexandre de Betak。總之怎麼混搭怎麼來，毫不顧忌和服是日本的傳統服裝。歌手 Bj?rk 還親自上陣，穿著和服拍攝了一則 MV。
冰島歌手 Bj?rk
最為驚人的一點是，和服的模特不是真人，而是選擇了機器人。和服與機器人，一個傳統一個現代，一個溫暖一個冰冷。可以說是截然不同甚至處處矛盾，但當它們結合在一起，卻衝破了矛盾合二為一。就像黑與白，原本站在對立面，合在一起卻變為了太極，渾然天成。
無論多大的違和感，都能瞬間消除，這或許是和服不可思議的魔力。同樣是機器人，如果裸露著金屬外殼或是穿著現代服飾，或許會給人強硬的科幻感，但絕不會讓人覺得溫情。
而和服機器人卻做到了，它不再顯得那麼冷酷，而且在沒有任何顯示屏和動作的情況下，讓人自發地覺得「它可能在思考」。如果要給機器人挑選一件著裝，使其和人類的差異儘可能小，那和服無疑是最佳的選擇。
杭凱 / text
【點擊關鍵詞，直達往期精選】
源氏物語
／
東京
／
日本製造
／
優良設計獎
枯山水
／
櫻花入魂
／
是枝裕和
／
增田宗昭
／
蔦屋書店
beams／
昭和顏
／
日本酒
／山口組／庵野秀明
／
腦洞現代霓虹藝術力
／
小野洋子
／
天明屋尚
火花
／
上田義彥
／
岡崎京子
／
樹木希林
雜誌研究所
／
J-POP 進化論
／
日式笑點
／
富士山攻略
工匠達人
／
喫茶店
／
字體設計
／
動畫與卡通的區別
太宰治
／
是枝裕和
／
天野喜孝
／
川上量生
／
橫濱瑪麗
志村健
／
北野武
／
三谷幸喜
／
倫敦靴子
／
又吉直
樹
「知日 ZHIJAPAN」北京站 & 成都站 招募指南
內容編輯 / 視頻製作 / 社交媒體運營… click！
《知日 · 源氏物語，一本滿足》特集
《源氏物語》之於日本，正如《紅樓夢》之於中國。
全網現貨發售中
京東／噹噹／天貓
點擊
「閱讀原文」
直達購買鏈接
TAG:知日 |