當前位置:
首頁 > 最新 > 日本秋刀魚捕魚量不足,這個鍋我們不背

日本秋刀魚捕魚量不足,這個鍋我們不背

環球時報英文版 張鴻陪

秋刀魚的滋味,你跟貓都了解嗎?想吃魚還得從捕魚說起。

秋刀魚在日語中念做sanma,脊背青黑,腹部銀色,身形細長,秋天的代表性魚類,又因銀光閃閃像刀一樣,故名秋刀。日本江戶時代有句諺語說:「秋刀魚が出ると按摩が引っ込む(意譯為:秋刀魚一出,按摩業全輸)」,指的是秋刀魚營養豐富,能讓人身心舒展元氣倍增,連按摩都省了。

作為該季節日本餐桌上一道必不可少的營養美味,秋刀魚享有日本國魚之稱,然而近兩年日本正在經歷所謂的魚荒,秋刀魚的捕魚量一直處於下降狀態。

據朝日新聞的報道,2017年日本國內秋刀魚漁獲量77,169噸,較上年減少了30%,是1969年以來的最低值。據日本水產廳數據,2014年至2016年日本秋刀魚捕魚量分別為227,000噸,116,000噸及114,000噸。

物以稀為貴,日本魚市上的秋刀魚價格也跟著水漲船高,據日媒報道,在東京的築地市場,也是日本最大的魚市場,17年秋刀魚的批發價較去年同期相比增長了30%。

就是這麼一條頗具商業價值的魚不僅慌了漁民,也讓價格傳導機制另一端的日本消費者坐立難安了,於是日本政府以捕撈過量為由企圖「甩鍋」給周邊捕魚國家,中國大陸首當其衝。

那麼如何實現「甩鍋」呢?

日本政府方面在去年7月份的北太平洋漁業委員會(NPFC)第三次會議上提出要為防止秋刀魚濫捕而給各成員方設置捕撈配額。

北太平洋漁業委員會是2015年9月3日成立的國際政府間組織,目前成員為中國大陸、美國、加拿大、日本、韓國、俄羅斯、瓦魯阿圖和我國台灣地區,主要管轄北太平洋公海未被其他組織管轄的生物種類以及海洋生態系統。

該捕撈配額的提案並沒有在會議上通過,遭到中俄韓的強烈反對,看下數據就知道了:日本24萬噸,我國台灣地區19萬噸,中國大陸5萬噸。是的,你沒看錯,只給中國大陸5萬的捕撈量

這真的是一個笑話,自己捕撈量減少就來怪中國,說中國捕撈過量,還想當然得提出這個明顯很不公平的捕撈配額,用專家的話來說「簡直荒唐至極」。

為什麼和中國無關?

上海海洋大學教授、中國負責北太平洋漁業委員會科學事務的首席科學家田思泉在接受GT採訪時表示,「秋刀魚的生命周期較短,資源受海洋自然環境和氣候影響很大,出現數量波動是正常現象。」

「這個配額是按照過去五年(2012-16)的捕撈量來算的配額比例,但是中國在12,13年的時候產量還很低,那時只有兩艘船然後八艘船,所以這樣一算我們的歷史平均值產量很低,但日本是很高的。這個分配機制是日本想出來的,本身就存在很大的問題,」田思泉說到。

2017年5月,在上海召開的北太平洋漁業委員會第2屆科學分委會年會上,科學分委會對秋刀魚的資源狀況達成一致意見,即當前秋刀魚的資源量沒有被過度捕撈,當前的捕撈強度也未到達過度捕撈狀態,總體資源狀況良好

從過去幾十年的歷史產量來看,秋刀魚的產量波動也是很大的,即使在沒有中國遠洋漁船作業之前,」田說到。

同時,我們也在多篇日媒報道中看到,日本秋刀魚的減少竟是硬生生地和中國大陸及台灣地區的捕撈捆綁在一起,他們認為正是來自中國的漁船數量增加,在公海捕撈量隨即增加,導致秋刀魚洄遊到日本海域的數量減少。

雖然日本對秋刀魚漁獲量減少後焦急萬分的心情可以理解,但是這種慌不擇路,強行甩鍋的行為實在是無法令人接受。

據《日本新華僑報》報道,東京海洋大學的專家就曾表示,日本秋刀魚漁獲量持續走低的主要原因是全球氣候變暖,導致秋刀魚洄遊路線發生變化

隨著全球平均氣溫繼續上升,近年來北海道附近都被溫暖海水覆蓋,寒暖流交匯的漁場離海岸越來越遠。而日本的漁船體型偏小,無法到達日本排他經濟水域外的公海,也就是「漁場」遷移到的新地方。再者,秋刀魚原本就是一種國際資源,日本對於秋刀魚並沒有「優先權」。

所以,島國這種因為資源短缺動不動就耍小孩子脾氣的行為真是讓人無力吐槽。

遠洋漁業在進步

在這場秋刀魚資源大戰中,我們也可窺探中國遠洋漁業水平的發展之快。「雖然目前離發達國家還有一定的差距,但總體上在造船技術和捕撈技術方面都有了很大的提升,」一位從事漁業多年的業內人士告訴GT。

「燈光對於秋刀魚船是項很重要的技術,因為秋刀魚是趨光性的,要在夜間捕撈,」這位不願具名的業內人士說到。

據齊魯晚報2015年6月份的一篇報道,位於山東蓬萊的京魯船業的8艘秋刀魚漁船在2014年一個捕撈季里共捕獲秋刀魚2.8萬餘噸,創我國遠洋捕撈新紀錄。

截至目前為止,該公司已建造27艘77m秋刀魚/魷魚釣船,該型船各項指標均達到國際先進水平,關鍵技術填補國內空白,為中國大陸秋刀魚捕撈做出了歷史性貢獻。

艾格農業的資深分析師馬文峰評價到,「日本應該正視中國經濟發展下消費升級的需求,共同研究、開發海洋資源,而不是只從自身的利益出發。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 英文財經報道大賞 的精彩文章:

直播答題來得太快就像龍捲風……

TAG:英文財經報道大賞 |