德國一校車發生事故，至少48人受傷

Al menos 48 personas han resultado heridas, entre ellas43 ni?os, en un accidente de un autobús escolar este martes en la localidad deEberbach, en el suroeste de Alemania, según ha informado la Policía alemana.

據德國警方稱，本周二，在德國西南部的Eberbach鎮上，一輛校車發生事故，造成至少48人受傷，其中43名兒童。

Las autoridades han se?alado que el autobúsescolar se ha salido de la carretera y ha chocado con varios automóviles,impactando frontalmente contra la pared de un establecimiento comercial.

政府當局指出，該校車從公路上下來之後撞上了幾輛汽車，之後直接撞到了一家商場的牆壁。

Alrededor de una decena de personas han sufridoheridas graves y se teme por la vida de cinco o seis menores, que seencontraban sentados en la parte delantera del vehículo. Los 38 viajerosrestantes han sufrido heridas leves, según la información facilitada por laPolicía.

根據警方提供的資料，大約有十二名乘客嚴重受傷，預計有5至6名兒童，這些人都是坐在校車的前部。剩下38名乘客受輕傷。

Los heridos, entre ellos el conductor del autobús y un transportista que se vio implicado en el siniestro, han sido trasladados a hospitales cercanos.

傷者中包括公交司機和一個被事故誤傷的運輸員。他們都已被轉移到附近的醫院進行治療。

El autobús transportaba cada ma?ana a los estudiantes de un colegio de Eberbach, una localidad de unos 15.000 habitantes que pertenece al estado federado de Baden-Wurtemberg, en el suroeste de Alemania.

這輛公交每天早上送埃伯巴赫的一個學校的學生上學。這個地方有15000名人口，屬於德國西南部的巴登-符騰堡聯邦州。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！