魔法橫掃9 4/3站台
近日,一部由粉絲眾籌自製的非盈利電影《伏地魔:傳人起源》的上線熱播,讓全世界的《哈利·波特》粉絲們再次迎來了一場狂歡。「伏地魔」湯姆·里德爾是哈利·波特系列中人氣最高的角色之一,這個講述他如何一步步成為大魔王的故事由一家英國獨立工作室製作,靈感源自《哈利·波特與混血王子》中一個片段,並得到了華納兄弟娛樂公司的授權。據說如果影片取得成功,華納公司或將推出「正版」以滿足粉絲的期待。這種「同人拿到官方授權」的神奇故事,令人不得不感慨「哈粉」們的強大。
1997年,《哈利·波特與魔法石》出版,無數人跟隨哈利·波特跨越了倫敦國王十字火車站的九又四分之三站台,坐上開往霍格沃茨的列車。從2001年開始,這個額頭有閃電疤痕小男孩的成長故事走進了更多「麻瓜」的電影記憶,七部曲分為八部電影跨越整整十年,觀眾看著他們長大,他們也陪伴著觀眾成長。《哈利·波特》系列不僅創造了出版界的發售奇蹟,也創下了大銀幕上的影史紀錄,持續熱銷的周邊產品、驚險刺激的主題公園、紛繁複雜的外傳故事更是吸引著人們的持續關注。如同在J.K.羅琳筆下的巫師一般,「哈利·波特」用自己的魔法力量,「征服」了現實世界。
出版奇蹟
與世界上許多偉大的事物類似,《哈利·波特》系列小說的誕生並非一帆風順。英國作家在奇幻文學史上有著難以撼動的地位,J.R.R.托爾金的《魔戒》被封為奇幻文學的鼻祖,C.S.劉易斯的《納尼亞傳奇》也影響巨大,而在這兩部大名鼎鼎的小說之後的相當長時間裡,奇幻文學領域都少有優秀作者與暢銷之作。
畢業於英國埃克塞特大學的喬安·羅琳自幼便喜歡寫奇幻故事,早在6歲時就寫過一篇《兔子》,讓人眼前一亮。不過在父母看來,喬安·羅琳的這些過於活躍的想像力只不過是個人的怪癖,他們希望她能夠在大學期間取得一個職業技能學位。但是喬安·羅琳最終還是選擇了古典文學專業。在回憶起這個選擇時她戲稱,「當涉及到找工作的時候,在地球上所有的學科當中,我估計他們很難想到比希臘神話更沒用的學科了」。
現實似乎也在佐證著這一觀點。畢業後7年的時間裡,喬安·羅琳的人生幾乎跌入谷底,短暫的婚姻破裂,她成為一個失業的單身母親,依靠政府救濟,成為了「英國除了流浪漢之外最窮的人之一」。這段堪稱悲慘的人生經歷既是苦難,也是財富。由於沒人照顧女兒,羅琳便每天推著嬰兒車到咖啡館,點一杯咖啡,一寫就是一整天,將自己對人生信念的堅持和對孩子的愛寫入這個構思了很多年的故事—《哈利·波特與魔法石》。
從構思到成稿,喬安·羅琳用了近5年的時間。然而當她將這部書寄給著名的企鵝出版社時,卻遭到了毫不留情的拒絕。他們告訴羅琳,這樣的作品不會有太多讀者,畢竟在英語世界的奇幻小說領域,人們只認《魔戒》和《納尼亞傳奇》。在之後的一年多的時間裡,羅琳先後被12家出版社拒絕,就連羅琳自己也開始懷疑,這部作品是否真的毫無價值。
在這期間,她在圖書館翻閱一本名為《作家和藝術家年鑒》的書時,一個充滿童趣的可愛的姓氏「里特」引起了她的興趣。她決定把一部分稿子寄給當時英國一位知名的書商—克里斯多夫·里特。不過,里特初讀羅琳的書稿時同樣並不感興趣,但是羅琳在一次飯局中的意外遲到,卻讓里特鬼使神差地又一次翻開了羅琳的書稿。這一次,他被書稿中所描述的魔法世界給迷住了。他意識到《哈利·波特與魔法石》可能不僅僅是一本兒童書,也十分期待羅琳能夠將完整的作品交付於他,讓他可以尋找更合適的出版社。後來,布魯姆斯伯利出版社的牛頓社長拿到了這本書稿,他的女兒則成為了讓這本書面世的最後一個推手。當時只有8歲的愛麗絲·牛頓在看過《哈利·波特與魔法石》的第一章後,便迫不及待地找到父親要來全部書稿,著魔一樣地讀完了。這讓牛頓社長意識到這本書對孩子的吸引力,於是下定決心出版。出版社的編輯們在校對時,對她的原稿幾乎沒有做出修改,只是建議羅琳把署名從「喬安·凱瑟琳·羅琳」改成一個更中性化的名字「J.K.羅琳」,以迎合喜歡看魔幻小說的男孩子。
1997年6月,《哈利·波特與魔法石》在英國出版,首印1000冊,其中500冊被送到了各個圖書館,真正在市面上銷售的只有那剩下的500冊。這五百冊圖書,成為投入平靜水面的一顆石子。在布魯姆斯伯里出版社購買該書版權的幾個月後,越來越多的讀者開始尋找這本書,來自各地出版商的也開始打聽這本書與其作者J.K.羅琳究竟是何許人也,媒體也紛紛盯上了這本書—畢竟在英語世界,已經太久沒有出現如此精彩且有潛力的奇幻文學作品了。
後來發生的故事已經人盡皆知。繼《哈利·波特與魔法石》之後,J.K.羅琳幾乎以每年一本的速度寫著《哈利·波特》叢書,《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》《哈利·波特與火焰杯》等作品每次面世,立刻便成為暢銷書。數億冊的銷量、超過70種語言出版,J.K.羅琳的《哈利·波特》系列小說不斷刷新著世界小說發行史的記錄,J.K.羅琳也已成為全球最富有的作家之一。英國《泰晤士報》將J.K.羅琳評為「有史以來最成功的兒童文學作家」「繼莎士比亞之後最有名的文學人物」。
電影魔法
2001年,由克里斯·哥倫布執導,丹尼爾·雷德克里夫、艾瑪·沃特森、理查德·哈里斯和伊安·哈特等聯袂出演的《哈利·波特與魔法石》上映。在克里斯·哥倫布的堅持下,送來霍格沃茨錄取通知書的貓頭鷹、國王十字車站的九又四分之三站台、熱鬧非凡的魁地奇球賽、能夠看到人內心深處渴望的厄里斯魔鏡等魔法世界的精彩內容得以保留,原著幽默有趣的語言風格也得到了有效沿襲,大量暖色調讓整部電影溫馨感人。
《哈利·波特與火焰杯》海報
《哈利·波特與魔法石》電影一經上映便吸引了大量粉絲,人們知道,這部電影只是一個開頭,更神奇的魔法之旅將在未來幾年逐漸展開。在此之後的十年,《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》《哈利·波特與火焰杯》《哈利·波特與鳳凰社》《哈利·波特與混血王子》《哈利·波特與死亡聖器》(分為上下兩部)等7部電影相繼與觀眾見面。這個講述哈利·波特在霍格沃茨魔法學校學習生活、冒險以及他在第二次巫界大戰中尋找魂器並消滅伏地魔的故事,讓更多沒有看過原著的大眾了解到一個精彩的魔法世界,成就了一個老少皆宜的經典系列。
「由小說改編而成的電影,永遠不可能超越讀者腦中的世界。」這句話幾乎成為人們的共識,畢竟要將抽象的文字具現化以滿足各種讀者的口味,實在需要太多的天時地利人和。而對於《哈利·波特》這種系列電影來說,普通觀眾或許只關注其中一部電影即可,但八部出自克里斯·哥倫布、阿方索·卡隆、邁克·尼維爾和大衛·葉茨四位導演之手、風格截然不同的電影作品更難取悅所有原著粉絲。
如果說克里斯·哥倫布執導的《哈利·波特與魔法石》《哈利·波特與密室》是兩部滿足童年幻想、堅持還原原著的「原著向」電影,那麼阿方索·卡隆手中的《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》,則用開場不久便出現的那個樣貌可怖的攝魂怪,讓這一系列影片開始逐漸走出了「兒童影片」的範疇,大量的冷色調畫面更顯冷峻與殘酷,展示了更多的成人世界。可以說,與之前的兩部作品相比,雖然《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》的魔幻色彩更強,對原著的改編更多,但它卻很好地平衡了原著與改編之間的複雜關係,更具前瞻性的世界觀展示與大量的細節甚至還「啟發」了J.K.羅琳,成為這一系列改編影片中的佼佼者。
隨後誕生的五部電影,邁克·尼維爾執導的《哈利·波特與火焰杯》儘管頗具英倫魅力,卻因刪除了大量細節與線索而被詬病;大衛·葉茨執導的《哈利·波特與鳳凰社》《哈利·波特與混血王子》與《哈利·波特與死亡聖器》(上、下部),同樣存在著原創劇情遊離於主題之外、人物性格的多面性被削弱等問題。這其中固然與前幾部電影拍攝時原著尚未完結有關,擔任編劇的斯蒂芬·科洛弗和邁克爾·戈登伯格自然也不能完全掌控,但《哈利·波特》系列影片的口碑幾乎在每部續集出現時都會緩慢滑落卻是事實。
雖然無法滿足原著粉絲,但《哈利·波特》系列在滿足大眾需求和實現商業價值方面卻取得了前所未有的成功。截止2011年最後一部《哈利·波特與死亡聖器(下)》,整個《哈利·波特》系列電影票房成績已經超過77億美元,成為史上票房成績最高的電影系列,隨之衍生的周邊產品、主題公園等,更是吸引著世界各地的影迷為之買單。
原著、電影一年年更新,演員、粉絲同步成長,在J.K.羅琳寫出《哈利·波特與死亡聖器》之後,人們意識到,告別的時間遲早都會到來。2011年《哈利·波特與死亡聖器(下)》上映後,長達10年的《哈利·波特》電影旅程宣告結束,「哈迷們」享受了一場期待已久的精彩大餐,卻難掩遺憾與神傷。不過,關於哈利·波特的電影記憶卻不會停止。結尾大戰後19年,已與金妮結婚的哈利帶著兒子詹姆、阿不思及未滿上學年齡的女兒莉莉去九又四分之三站台,送兩個兒子上火車。考慮到「大戰」發生的現實時間是1998年,因此人們推算出2017年9月1日正是哈利·波特故事最後一幕發生的日子。於是在這天,數以千計的「哈粉」特地前往國王十字車站的九又四分之三號站台,以見證這個真實存在的傳奇一刻,在《哈利·波特》系列電影中飾演弗利維教授的瓦維克戴維斯現身站台的手推車前、與粉絲歡度火車駛出一刻時,更是讓無數人興奮不已。飾演斯內普教授的艾倫·瑞克曼、以及飾演魔法部部長康奈利·褔吉等多位已故演員未能完成這個「19年之約」,十分遺憾。
神奇動物
《哈利·波特》的成功,催生了大量同一類型的魔法電影出現。這些影片中大多都有《哈利·波特》的影子,學習魔法,遇到摯友,展開冒險,打敗魔王。這些影視作品中,既有《魔法師的學徒》《第七子:降魔之戰》《波西·傑克遜》系列、《黃金羅盤》等改編自同類小說作品,也有《納尼亞傳奇》這類已經在文學領域取得一定成就的「大IP」。不過,儘管這些影片在導演、演員陣容方面頗為強大,不乏尼古拉斯·凱奇、丹尼爾·克雷格、妮可·基德曼等眾多實力演員加盟,但幾乎無一例外地未能取得成功。
沒有了好作品,魔幻熱潮自然也會逐漸冷卻。然而,2016年,一個名叫《神奇動物在哪裡》的奇幻題材影片卻橫空出世,在全球範圍內盡攬超過8億美元的票房,進入2016年全球最賣座的電影前十行列,還贏得了第89屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎。取得如此耀眼成績自然與埃迪·雷德梅尼、凱瑟琳·沃特斯頓、丹·福格勒、科林·法雷爾、約翰尼·德普等一眾演員的精彩表演有關,更重要的是,這部作品由J.K.羅琳編劇、大衛·葉茨執導,擁有《哈利·波特》系列電影衍生「前傳」的重要身份。
《神奇動物在哪裡》海報
與《哈利·波特》不同,《神奇動物在哪裡》在誕生之前並無真正的「原著」。
《神奇動物在哪裡》是《哈利·波特》系列中的霍格沃茨學校《奇獸飼育學》的課本,其中介紹了各種各樣的魔法生物。2001年,J.K.羅琳出版及售賣了「課本」為一個英國的慈善團體籌款,這本不存在的「教材」才首次進入了現實世界。在製片人萊諾·威格拉姆的推動下,J.K.羅琳擔任了這部影片的編劇,大衛·海曼和斯蒂芬·科洛弗回歸擔任製片人,影片的時間設定在《哈利·波特》正傳的70年前,紐特·斯卡曼德受身為「駿鷹飼養員」的母親鼓勵,成為了一名神奇生物學家,並為完成一本記錄八眼巨蛛、挪威脊背龍、匈牙利樹蜂等75種神奇生物的形態和習性及在哪裡可以找到它們的著作,他開始了一趟全球奇幻冒險旅行。
《神奇動物在哪裡》既成功「討好」了《哈利·波特》影迷,也給那些路人觀眾提供了不少有趣的東西,雖然故事簡單,但誠意十足,不斷出現的各種線索更為未來系列故事發展做足了鋪墊。J.K.羅琳表示,《神奇動物在哪裡》將製作成五部曲,預計以兩年一部的速度與觀眾見面。過去的十年已經謝幕,相信當年和哈利·波特一起長大的粉絲,絕不會錯過這個新十年的開始。
《哈利·波特》就像是一個「九又四分之三站台」。不管是打開書還是走進影院,人們似乎都能通過「站台」,進入那個希望陌生又熟悉的魔法世界,願意在霍格沃茨中認識朋友,感受生活中的黑暗與美好,了解愛、友誼、勇氣以及正義的價值,讀懂死亡,珍惜當下。相信那個魔法世界的人,即便寄送錄取通知的貓頭鷹永遠不會出現,他們在那裡留下的青春記憶和體驗到的人生感悟,也將會影響他們一生。
《北京》周刊是北京唯一官方的外宣刊物,
每周出版中、英文版各一期。
秉承「以新聞的立場挖掘和詮釋北京文化,
以文化的視角聚焦和解讀北京新聞」的理念,
圍繞市委市政府的中心工作策劃選題,
並逐步形成了特有的融通中外的中國表述,
傳遞北京聲音,講述北京故事,塑造北京形象。


TAG:北京雜誌官方 |