新加坡學前小朋友每天都用的英文
這裡記錄的是一家普通的childcare,也就是早上七點到下午七點的幼兒園每天都用的小英文。上全天childcare的孩子要在幼兒園洗澡吃飯,所以這裡的場景比半天的kindergarden要多一點。
到學校了——
Good morning, teacher
Take off your shoes (鞋襪都要脫掉,在幼兒園裡面全天都是光腳)
Take temperature (進園之前測體溫)
Open your mouth, show me your hands, kick your leg (檢查有沒有手足口病癥狀)
Say goodbye to your mummy/daddy
進教室了——
Unpack your bag
Put your things
Drink some water
Keep your water bottle
上課了——
Sing the Good morning song: Good morning teachers, good morning friends, it"s so nice to see you today. Hello, hello, how are you today? It"s so nice to see you today. Chalalala, Chalalala, Chalalalalalalalala...Chalalala, Chalalala, it"s so nice to see you today.
Cross your leg, sit properly (上課坐地上,兩腿盤起來)
What date is today?
XXX, stand there!
Go to your table.
洗澡了——
Shower bag (包里放下午穿的內褲、校服和浴巾)
XXX, shower~
XXX, dry your hair~ (老師用吹風給長頭髮孩子吹乾)
吃午飯/吃點心了——
Line up (飯菜送到教室,小朋友排隊拿碗拿飯)
Sing the Grace: thank you teacher for the food, thank you auntie for the food. Join me friends, let us all, eat! (午飯分好後小朋友坐好,一起唱歌,配的是一閃一閃亮晶晶的調)
Teacher, I want some more
I don"t want ...
睡午覺了——
Keep your books, time for sleep
Who"s talking?
XXX, keep quiet
Time to wake up
Tie your hair
玩玩具了——
No! It"s mine!
I take first!
Stop it!
Keep toys
出去放風了——
Come on, let""s go out and play.
Two by two (兩個兩個排隊站好)
XXX, lead them to warm up. (找一個小朋友站前面領頭熱身)
Cannot run two directions, cannot push, cannot climb the slide, cannot wear sandals. If you don"t follow, then you must sit here and cannot play. (老師交待遊樂場規則)
OK, go.
XXX, sit here!
Line up in twoes, time to go back.
Wash your feet
家長來接了——
XXX go home~
Wear your shoes
Bye, teacher~
See you tomorrow/next week~


TAG:全球大搜羅 |