說出你的奔跑故事
匯跑按
—
從跑過第一個5公里，到參加半馬全馬甚至是超長距離的越野跑，你有沒有發生過一些值得銘記的瞬間？
除了賽記，你有沒有靜下心，回憶自己的跑步生涯，寫下自己的奔跑故事？
那些跑過的城市，翻過的山丘，流下的汗水，經歷的傷痛.....那些奔跑過的痕迹，最終都會化作你筆下動人的故事。
這篇文章，就是很好的例子。
等你下課(with 楊瑞代)
等你下課
周杰倫
00:00/00:00
原作者 | Aliza Lapierre
翻譯 | Kyhan
小時候媽媽總是對我說：「提前出發，才不會遲到。如果你準時出發，那你肯定遲到。」這句話對我影響深遠，從小到大我幾乎從不遲到，而且遲到會讓我自己很不舒服。
當然，「幾乎從不遲到」，意味著我偶爾還是會遲到的...
而且一遲到我就會成為人群中的焦點...
在最近一次的跑步課堂中，我遲到了7分鐘，課程已經開始，所以我悄悄地打開門，輕巧敏捷地混入人群來掩飾自己。那個瞬間我因自己鬼鬼祟祟的策略而感到很膨脹，沾沾自喜，而且覺得很有「安全感」——其實這只是個錯覺。
「你的故事是什麼？」
我環顧四周，想看誰被點名回答問題，結果發現...是我。
所有的眼睛都盯在我身上，一時間我不知所措。這是問我遲到的故事嗎？
看到我有些緊張和茫然，老師解釋了一下：「你的奔跑故事是什麼？」
Aliza Lapierre在2017Georgia Death Race Jobie Williams
我之前從來沒被問過這個問題，看似簡單卻並不容易回答。我的腦子飛快運轉，卻一時不知從何說起。那就按照邏輯順序來吧——從什麼時候開始跑步、為什麼跑步說起。
在長大過程中，我一直打冰球，從5歲一直練到大學畢業。畢業之後，我想找到一種方便、成本也比較低的運動，那就跑步吧。 最開始，我每周跑幾次5公里，周末跑個10公里，像所有跑者一樣，簡單、純粹的開始。
持之以恆的練習和蠢蠢欲動的好奇心一定會讓人不斷地奔跑向前——於是我開始了第一次的馬拉松之旅。那次挑戰馬拉松是讓人愉悅的，之後我聽說了另一場比賽：「Vermont 50 Mile - 佛蒙特州50英里」。
Vermont 50 Mile，包含越野與自行車賽
那時候我對越野跑還沒什麼概念，但忍不住被未知所吸引。隨後，越野跑成為我新的熱愛，它填補了我在冰球之後心中的空虛。
我現在是一名越野跑者。無論成績好壞、無論膚色黑白、無論無論無論...無論如何我是一名越野跑者了！那時候我勤於練習，贏得過很多比賽，自己的能力提升也很明顯，但任何一個好故事都會有轉折點——在我身上，我稱之為「命運」。
2005年，我參加了位於馬薩諸塞州的「Stone Cat 50 Mile - 石貓50英里」。從比賽一開始，我就沒辦法吃東西、喝東西，嘔吐感很嚴重。
Stone Cat 50 Mile的標誌
我的身體不開心了，它在向我抱怨，但我仍想堅持完成比賽。到45英里處，右腿開始疼痛，而且仍然沒有攝入任何補給，我想身體能量耗盡就是那種感受吧。我走了幾分鐘，希望疼痛能夠緩解，但還是忍不住跑了起來。
48英里附近，我被絆倒，躺下，眼前一黑，沒能起來。我失敗了，還弄斷了股骨。
這是個非常嚴重的問題，醫生說我可能再也無法奔跑。
隨後手術，住院數日，卧床三月。那段時間裡，我什麼都沒做，一直在思考，答應自己幾件事兒。
第一個承諾是給我丈夫和自己：繼續向前，認真對待身體，提供每日所需的營養，提供成為越野跑運動員所需的更多營養。傾聽身體的聲音，滿足所有身體的合理需求。
第二個承諾是給自己的：我要重新跑起來。聽醫生的話，找回曾經的熱情，無論身體能恢復到什麼程度，無論身體能承載多大強度的訓練和比賽。
最後一個承諾也是給自己的：不再把所有的事情當做理所當然，要熱愛、感恩，而不是去批評。
作者Aliza Lapierre與丈夫Gorge
幾年時間過去了，我重新開始跑步，這不是一件容易的事兒。起初感覺很糟糕，物理上、心理上都很痛苦，但我學會了在每個環節上去改善。
我學會接受他人善意的幫助；我學會更好地表達自己的感受；我還知道了我不是一個很有耐心的人。有時在恢復中我會激進，有時我會平穩，有時我會退步。在磕磕絆絆的恢復中，在喜悅中在淚水中，我完成了自己的承諾。
作者Aliza Lapierre在Lavaredo Ultra Trail Lavaredo Ultra Trail
十年過去了，我仍會受到那次傷痛的影響，但它是我奔跑故事的一部分，不可逃避。那次傷痛和之後的恢復，也幫助我塑造了我自己，塑造了我成為跑者的意義，讓我繼續前進，繼續去書寫我自己的奔跑故事。
所以，現在我想問你那個看似簡單，卻也很複雜的問題：
「你的奔跑故事是什麼？」
互動話題：
留言寫下你的奔跑故事，無論是一場比賽，或者是與某個人的邂，甚至是傷痛而學會的道理， 截止今晚22:00，點贊最高者可獲得TNF100長白山完賽大毛巾一條！
- THE END -
本文原作者
Aliza Lapierre
IRUNFAR作者
著名越野跑者
TAG:匯跑賽事 |