泰山刻有倆字，日本人稱是罵人，大家不懂幸好有郭沫若解釋

從唐朝開始，中日兩國就開始交往，在日本如今的文化中，有很大一部分是來自中國。但是即便如此，中華文化博大精深，即便是日本專家也有很多不知道的地方，經常會鬧出笑話和誤解。上個世紀，日本漢學專家訪華，就曾經因為泰山一塊石碑上的兩個字發生誤解，幸好有郭沫若解釋。

當時，中日關係稍微緩和，日本派專家來訪華，其意義不言而喻，我國自然是要好好地派相應的專家前去作陪。當他們一 人遊覽到泰山時，看見泰山石刻上的兩個字「蟲二」，這日本漢學專家自然是明明白白地認識這兩個字，他們臉色微變，問像身邊的中國學者：「這是何意？」

遊覽泰山本來就是心血來潮之舉，關於這條線路中國專家也沒有事先做功課，這下一問他們暫時也答不上來。結果日本漢學家就開始挑釁，這總不會是罵人的話吧，表示來這裡的遊客都是蟲子？很明顯，日本人的這個說法相當牽強，但是目前來說這確實是字面上的解釋。

而一時之間，中國學者也無法給出更說服人的解釋，局面頓時僵硬了下來。這也算是兩國之間的交流，不是普通的過家家，影響的也是中國的臉面。於是，在場的學者立馬就找到郭沫若，希望他能夠出馬來緩解一下這尷尬的局面。果不其然，知識淵博的郭沫若一看就知道這「蟲二」的意思。

他解釋，「蟲二」是一個典故，取自「風月無邊」，蟲是繁體字中「風」的一部分，而「二則是月的一部分。當初清朝的神童劉廷桂就是為了避諱乾隆曾說過的「風月無邊」，才採取了這個方式。在中國素來有對地位尊貴之人的避諱之說，有時候是對他們說過的話，有時候是對他們的名字。

因此，在這裡「蟲二」是為了乾隆的「風月無邊」。其本意是風光很美的意思，並不是所謂的罵人。郭沫若這樣一解釋，在場的中國學者連連點頭，日本漢學家也沒有再繼續挑釁的意思，畢竟眼前的這個人可不是一般的文化人，其深厚的底蘊絕對不是一般國學問題可以難住的。

其實，郭沫若的才學並不只是在國學方面，在考古和科技方面，他也有很大的造詣和貢獻。

（本文的所有圖片都來自網路

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！