日本網民吐槽橋本環奈最新身材：已經胖到沒有鎖骨

橋本環奈被稱為「千年一遇」，是日本宅男心目中的女神，最近她參加電視節目時穿的衣服引起了日本網民的熱議。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：小桐）

1、鎖骨が無い

沒有鎖骨

2、これは千年に一人の身體

這是一千年出一人的身體

3、うおー！むちゃくちゃスゲー(-_-;)

哇哦！不得了了(-_-;)

4、肩が丸い

肩膀是圓的

5、なんか凄くムチムチだったな

感覺超級豐滿啊

6、恰幅がいいな

身材真好啊

7、１０代なのになんか若々しくないね

明明才十幾歲，但是感覺不年輕

8、すでになんか老けてるしどうでもいいんじゃね

25歳のころにはかなりひどいことになってると思う

已經顯老了，怎樣都行吧

我覺得到了25歲左右會變得很糟糕

9、アイドルとしての旬は終わった印象

作為偶像的時期已經終結的印象

10、ふとすぎる

太胖了

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！