「Impossible」要這麼說，才夠委婉！

I often feel, and ever more deeply I realize, that fate and character are the same conception.– Novalis

我時常覺得，且深切的體認到，命運與個性是同一件事。– 諾瓦利斯

a long shot

long: 長的，遠的

shot: 發射，射門，擊球，注射，嘗試

Something is a long shot.

Your solution is a long shot. But we』ll give it a try and hope it works.

你的辦法成功的可能性不大，但是我們還是要試一試，希望能有效。

You could try to find the girl through Weibo. But it』s a long shot.

你可以試試通過微博來找那個女孩兒，但是希望 很渺茫啊。

A: Are you going to apply for the manager』s job?

B: It』s a long shot, I know.

A：你要申請經理的職位？

B：不太可能，是吧。

本期推薦歌曲：Soles of My Shoes--Lainey Wright

1更正！

昨天解放男性應該是liberate, 不是literate，後者的意思是「有文化的，識字的」

2 周末梨子要去吃熱乾麵，請武漢的小夥伴用美食推薦砸向梨子～

【看世界】

1 米歇爾生日，奧巴馬的祝福太感人

妻子Michelle生日，Obama又趁機撒狗糧。

你不僅是我的妻，我孩子的母親，也是我最好的朋友。我愛你的堅強、優雅和果斷。我對你的愛與日俱增。生日快樂。

Obama的狗糧不僅是words，還有實際的action，送fafa~

Obama靠撒狗糧圈了不少粉啊～

2 大雪天玩啥？玩兒警察啊！

Montreal大雪，一小哥在路邊用雪堆了個車。

真的把交警蜀黍給蒙蔽了。

交警叔叔認真地環視了一圈，流下了一個字條：

You mad our night!!

今晚有你太嗨了！

3 登機前趕著結婚

來自美國Milwaukee的Jim和Sue本來是和三十位親戚朋友一起前往亞利桑那。

但是！他們決定在登機口舉行婚禮，給大家一個big surprise。

新娘說，用了很多little lies來實現這個計劃，婚紗都是提在包里不敢露出來。

梨子見過機場求婚的，還真沒見過在機場結婚的~

這周就陪大家到這，下周見～

蘋果用戶如果想為梨子加大雞排

Please scan the QR code

謝謝賞賜～

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！