強迫症之讀音

我有強迫症，聽見別人讀錯音就有糾正的衝動。

起初是糾正家人，後來又糾正外人；家人屢勸：「別這樣，得罪人。」我想想覺得有道理，就盡量收斂，但狗改不了吃屎。有一次總監在旁邊跟人討論問題，說到序列號，用的是「Series Number」，並且重複不下數十次；我實在忍不住了，糾正之：「Serial Number！」唉……

現在真正收斂了，原因不是人情世故，而是讀音標準——它竟然說變就變啊，我的天！

前兩天還在電梯里糾正剛上小學一年級的女兒「血」的讀音：「不能讀三聲xue，只能讀四聲xue、或者三聲xie。」不久偶然看到新版《普通話異讀詞審音表》要把「血」字的讀音統一成三聲xue，我差點兒吐血。

不僅如此，還要把「碩果累累」中的「累」字由二聲改為三聲、把「望風披靡」的「靡」字由三聲改為二聲、把「強迫」的「強」字由三聲改為二聲……

不知這份審音表最終通過了沒有，如果通過，我的語文老師們也會吐血吧。

不過，其中一條改動是我欣賞的：把「紀曉嵐」的「紀」由三聲改為四聲。不知到大多數紀姓人的意見，不過確實有紀姓人自己讀四聲的。我查過台灣教育部的在線國語辭典，發現台灣是讀四聲的。

「將進酒」的「將」字，台灣也讀一聲jiang，而不是大陸的一聲「qiang」。

「滄浪亭」的「浪」字，台灣跟大陸讀音一致，都是二聲。

若說變更的原因是從眾，好多好多人都把「滄浪亭」的「浪」讀成四聲，可《審音表》中似乎沒看到把它由二聲改為四聲，奇怪。

-- END --

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！