美國式的屏幕愛情,永遠都是在宣揚一種所謂的寬容,給人太多的假
最新
01-21
最近陪老婆看了一部美國電影《The Mountain Between Us》(遠山戀人),演員第一次看到,所以沒有什麼特俗的感覺。故事很扯:女主要結婚,男主要做一台手術,可惜有暴風雨飛機航班取消,共同租賃了一台小飛機,飛行員腦梗,小型飛機失事,導致素不相識的兩人被困雪山。兩人倖存下來,折斷肋骨的本必須與大腿嚴重骨折的艾什麗相互幫助,面對各種困難。在等待救援中,相愛了。那條狗做為狗血愛情的見證人!美國人在這種環境中能夠產生愛情,沒什麼!可是,居然能夠完成實質性的內容真實的讓人羨慕。
請點擊輸入圖片描述
我們可以先看一下電影的英文名字怎麼去翻譯,你會發現導演把大部分經歷都用在內涵上了:
1、可以翻譯成,我們之間有座山!暗喻,男主為黑,女主為白,種族問題根深蒂固,逾越需要勇氣。
請點擊輸入圖片描述
2、男主結婚了,女主就要舉行婚禮,逾越需要不要臉,有違倫理!
請點擊輸入圖片描述
3、電影海報寫了一句話,你願意將生命交付給陌生人嗎?這座山就變成了信任。如果克服了前兩個問題,這就不是問題。愛的基礎不是勇氣而是信任!
請點擊輸入圖片描述
其實這個導演真的想多了,大家花錢買票,看的是情緒、畫面不是內涵。
導演應該更關注細節和脈絡的把握,觀眾需要合理的劇情!其實在這種環境下為了減少壓力,做什麼都是可以的。
請點擊輸入圖片描述
下面是引用網友的詩詞:祭奠逝去的永遠 ,不敢奢望在靠前 ,一字一句釋詮這思念 ,愛銘記千年!
請點擊輸入圖片描述
請點擊輸入圖片描述


TAG:碧海真空 |