1.13-1.19：BBC一周照片集錦，還不來抓住這周的尾巴，看看全球精彩瞬間！

#1 一位婦女在土耳其伊斯坦布爾海峽乘坐渡輪，餵食海鷗，畫面十分溫馨，或許給予就是快樂的源泉之一吧，婦女似乎很開心。

CHRIS MCGRATH/ GETTY

#2 在印度南部泰米爾納德邦的馴牛節上，一名參與者正在試圖搶奪系在公牛犄角上的布袋。印度馴牛節會在每年的1月14-16日舉行，旨在慶祝豐收，而很多印度年輕人通常也非常願意參加這個活動，一來可以拿到布袋裡的獎品，二來也可以表現出他們的勇敢。

ARUN SANKAR/ AFP

#3 土耳其一架飛馬航空客機，在降落時滑出跑道，光看圖片也覺得是一身冷汗，何況是坐在飛機上的乘客呢，幸好是有驚無險，168名乘客加上工作人員都沒有受傷。

AFP

#4 比利時班什狂歡節上，設計師正在調整表演者所要戴的帽子，這帽子上白白的就是鴕鳥羽毛，好像上前摸一摸，應該會很舒服吧。

STEPHANIE LECOCQ/ EPA

這就是表演者戴上鴕鳥羽毛帽後的樣子哈，是不是很可愛？

圖片來源網路

# 5湯姆·克魯斯在拍攝《碟中諜6》時沿著倫敦黑衣修士橋奔跑的畫面。阿湯哥拍戲正是敬業，不少危險動作他都是親自上陣，在去年，他還因拍戲扭傷了腳踝。

VICTORIA JONES/ PA

#6 小女孩親吻小狗，看著好有愛。

JOSE LUIS GONZALEZ/ REUTERS

本文選題：傻妞

本文編譯：傻妞

原文來源：bbc

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！