日本人在不同場合下，都是如何說「再見」的！

熱門工具：日語日曆50音圖在線翻譯

說起「再見」的日文說法，給你5秒的時間，你能想起幾個呢？「バイバイ」「さようなら」等常用說法，大家應該都能記起，那你知道它們的使用場合和意思嗎？今天，就和學習君一起看下吧~

1.さようなら

長時間分別、或是正式場合道別時使用。例如在搬家、畢業、分手、商務場合的道別以及學生向老師的道別。

ここでさようならにしましょう。/就在這分別吧。

2.じゃ

在生活中使用最廣泛的說法。多用於向家長、朋友、同事、同學等道別時。

じゃ、またね。/那，再見。

3.バイバイ

多在關係親密者之間使用，或者對方是小孩時。多為女生使用。

佐里ちゃん、バイバイ。/佐里，byebye。

4.行ってきます。

「我要出去了」，用於早上離開家去上班、或是因公事離開公司時。

じゃ、行ってきます。/那我走了。

5.お先に失禮します。

「我先告辭了」，一般用於工作和商務場合。

それでは、お先に失禮します。/那我先告辭了。

6.気をつけて。

「路上小心哦」，屬於比較貼心的道別用語。

本文圖片來自日影《情書》

7.お大事に。

「多保重身體」，這句話多用於探病的時候。

以後說「再見」時，記得區分使用哦~

熱門工具：日語日曆50音圖在線翻譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！