「柳暗花明」的成語並非陸遊原創，首創者是一位唐代詩人！
本文作者：納蘭春蠶
我們一提到「柳暗花明」這個成語，都會想當然地認為最早是出自南宋陸遊《游山西村》中的名句：「山窮水復疑無路，柳暗花明又一村。」其實這個成語的原創者並非陸遊，而是一位唐代詩人！我們不妨追根溯源，看看這個成語的首創者到底是誰？
先看晚唐詩人李商隱的《夕陽樓》：
花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。
欲問孤鴻向何處？不知身世自悠悠。
比李商隱更早的是晚唐宰相武元衡的《摩河池送李侍御之鳳翔》：
柳暗花明池上山，高樓歌酒換離顏。
他時欲寄相思字，何處黃雲是隴間？
網上普遍觀點認為「柳暗花明」的成語最早源於武元衡的這首詩，就連頗具「權威性」的百科詞條也是這麼說的。其實百科詞條的說法是錯誤的，還有比武元衡更早的作品，岑參《春尋河陽陶處士別業》：
風暖日暾暾，黃鸝飛近村。花明潘子縣，柳暗陶公門。
葯碗搖山影，魚竿帶水痕。南橋車馬客，何事苦喧喧。
「花明」、「柳暗」對仗拆分於兩句，分別對應了兩位古人。《白氏六帖》卷二十一：「潘岳為河陽令，種桃李花，人號曰：河陽一縣花。」陶淵明《五柳先生傳》：「先生不知何許人，不詳姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。」岑參這詩寫得很有特色，但還不是最早的，最早的是王維《早朝》：
柳暗百花明，春深五鳳城。城烏睥睨曉，宮井轆轤聲。
方朔金門侍，班姬玉輦迎。仍聞遣方士，東海訪蓬瀛。
官員上早朝時，天色拂曉，故用「柳暗」起筆。王維除了詩人身份，還是一位著名的畫家，對色彩的把握比其他詩人更敏銳。柳樹以綠色為主色，在視覺上顯得色調略暗，而花朵有紅、黃、白等多種色彩，相對於綠色則顯得明艷亮麗，故有「百花明」之語。
筆者並未檢索到比王維更早的作品，故將成語「柳暗花明」的首創者歸在了王維的名下。王維的「柳暗百花明」更像是畫家的色彩明暗搭配，而陸遊的「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」更富有人生哲理，抒發了從彷徨無措的失落感，到絕處逢生的喜悅。也正因如此，陸遊這詩雖晚於王維，卻知名度更高，贏得了無數讀者的喜愛！
如果您覺得我的文章還不錯，關注一下又不會懷孕哦！
【版權聲明】此文系本人「納蘭春蠶」原創文章，轉載請保留作者版權及鏈接信息，違者必追究法律責任！
TAG:納蘭春蠶解唐詩 |