專訪李冰冰：另一半挺成熟的 結婚與否順其自然

搜狐娛樂訊（三丁/文馬森/圖張科明/視頻）闊別大銀幕兩年，李冰冰攜《謎巢》回歸。這個片子里，她既是主演，又是製作人，並以全英文完成了表演。這已經不是李冰冰第一次參與好萊塢製作，但是她第一次挑大樑的大女主電影，演的是一位有著強大內心的劇毒生物學博士，吳尊扮演了她的弟弟。

聊起《謎巢》，李冰冰說最初吸引她的是電影的類型，是她沒有嘗試過的，而作為一部全英文的影片，也是對她自己的一種挑戰，給了自己一個理由，必須強化英文。拍戲的準備過程中，她不斷地逼迫自己，因為台詞涉及到很多生物學專有名詞，她練了不下百遍，校準發音，同時還要讓表達更地道，「必須、必須、必須，不能讓台詞成為我的負累，裝我也得裝出來」。

由於製作人的身份，她除了自己，還擔負起找演員、盯後期的責任。吳尊就是她找來的，兩人長得有點像，而且吳尊的英文也好。她還大大誇獎吳尊做的糖心蛋非常好吃，她特地找他要了做法。

在沒有作品上映的這兩年間，李冰冰公開了戀情，對方比她小，還是老友任泉介紹的。公開之後，李冰冰在公開場合一直對此低調處理，我們問了兩三個關於戀情的問題，就被她笑著用眼神「逼視」：「你還沒完了？」她形容男友雖然年紀比她小，但是性格挺成熟的，至於結婚嘛，她說，順其自然。

用英文演戲：專業術語練到不下三五百遍，又虐又有成就感

搜狐娛樂：這次《謎巢》，除了主演的身份還是製片人，這個項目最初吸引你的地方在哪裡？

李冰冰：其實這個項目開始找過來的時候，主要是覺得它題材比較獨特，這是一部動作冒險的類型片，我當時是覺得我沒有拍過類似的電影。時下的中國市場，我們也幾乎沒有過這樣類型的影片。所以當時找到我之後，我就稍微的動了點心，想說去嘗試一下，也算是有一種新鮮感。另外一點呢，也是因為它是一部全英文的影片，那我就找一個大點的理由，給自己上個小夾板，這樣才能逼自己一把，再把英文強化一下，要不然平常也犯懶，這個刀架在脖子上，只能往前行。

搜狐娛樂：裡面的專業術語挺多的，當時是不是下了挺多功夫的？

李冰冰：那必須的，太多的詞，你別說我了，連老外，我都問他們，我說你們說這樣的詞嗎？因為在我學英語的這些年裡面吧，我都沒聽過那些奇奇怪怪的詞，他們說他們也不是特別常用這樣的詞，但是沒辦法，影片裡面需要嘛，所以我就必須得說，有些詞我都練得不下個300、500遍，就天天得練。除了思維的記憶，你還有肌肉記憶，讓你習慣去說這樣的話，因為我不能在拍攝的時候，鏡頭一開，預備開始之後，我還得想想怎麼說，那就完了，一看你就使用的不是自己的語言，一看就讓人感覺到水土不服。所以我當時對自己的要求就是，必須、必須、必須，不能讓台詞成為我的負累，裝我也得裝出來，屬於這種。

搜狐娛樂：有一些小的訣竅嗎？

李冰冰：首先這個不算是我第一次嘗試了，所以我還沒有那麼緊張，但確實是我第一次大女主的電影，所以還是有一點點的忐忑，覺得自己身上壓力比較大，對自己的要求也更高了。說心裡話，我當時確實有一點點，怎麼講？給自己的壓力過大之後有點上火。給自己每天的訓練是不能夠少於2到3個小時，有的時候真的5、6個小時，一直都在自己練。

這個練別人幫不了你，只能自己幫自己，你說別人幫你錄也好，教你說也好，說完了都在人家的嘴巴裡邊，還是輪不到你這兒，你必須得自己花時間，我真的就是，一般就是把他們都轟走了，只剩我自己在那兒，玩命的，真的是玩命練，必須得這樣，一直練嘴皮子。

搜狐娛樂：下了苦功。

李冰冰：對，但我還挺喜歡這種被虐一下的感覺，心裡特別有成就感，當我真的把它都拿下，這戲說殺青的那一天，突然覺得，啊，完事了，就是內心的這種獲得，還有那種失落，就是你一直在一個巨大的挑戰和高強度的壓力裡面待著，突然有一天你覺得你被解脫了的時候，你還突然覺得有點空落落的。突然沒有了這份壓力之後，我還覺得少了點什麼，但是這份壓力在的時候，它真的讓你有一種痛苦，痛跟快樂的感覺。我還挺開心的，因為沒有這幾部戲這麼高壓的訓練的話，我自己的語言沒有進步這麼快，包括去年拍的《巨齒鯊》，跟傑森?斯坦森，我還說呢，如果沒有《謎巢》這部戲的話，這個《巨齒鯊》都不會拍得這麼順利，這麼得心應手吧。

搜狐娛樂：有一個巨大的虐在前面，給自己打了一個心理鋪墊。

李冰冰：對，每次都得虐一下。

找演員：吳尊跟我長得有點像，他做的糖心蛋老好吃了

搜狐娛樂：這個戲拍的時候有遇到什麼困難嗎？

李冰冰：我覺得主要就是我們這個戲的後期要花很多時間，後期蜘蛛的特效，做的不是一個蜘蛛，是成千上萬個蜘蛛，密密麻麻的，那個蜘蛛做出來真的是從紋理、肌理，到毛髮、纖維，就是蜘蛛腿上的那種小毛毛刺什麼的，都做得特別到位，全都看得見，反正你至少不覺得假，就這一點我還是覺得外國人就是在技術層面上，真的是沒什麼挑剔的。

搜狐娛樂：那些恐怖的場景出來，還是挺嚇人的，你們演的時候是個什麼感受？

李冰冰：演的時候也是的，因為當時我們知道這個漏斗網蜘蛛是僅在澳大利亞有的一種毒性非常強的蜘蛛，這個蜘蛛咬了你之後，你大概是在多長時間之內就必須得就醫，否則真的是生命危險的，非常有劇毒的一種蜘蛛。

搜狐娛樂：對戲的時候會有一些比較有趣的事情發生嗎？

李冰冰：這樣的事情可多了，有的時候，特別像語言不同吧，有的時候你覺得人說的東西我聽懂了，有的時候我說的東西我以為人家聽懂了，這中間有好多誤差也挺有意思的。你說這個好玩的東西，我們男演員也挺逗的，男主角，他呢演了好多動作戲，然後這個戲導演也是很有視覺效果的導演，所以他帶了一個表演老師來，表演指導，一下就挺驚著我的，我想說還可以這麼玩，是吧，我心想早知道的話我也帶一個，我多麼希望有一個人幫助我。

你知道這個中西文化，你在說另外一個語言的時候，你不僅僅是說英文或者說語言、背單詞，它還有肢體語言、表達方式，什麼都有，當你說成英文的時候，你的表達方式不可能像中文一樣，它就是兩種語言體系，這種文化表達的方式就是不一樣的。所以他就請了這麼一個表演老師，我當時也覺得挺新鮮的，然後我還想說呢，在今後工作當中都可以請一個這樣的老師在你旁邊指導，首先多一個人可以幫你分析你的人物跟角色，這樣會讓你的角色更加好。

搜狐娛樂：就是有一個第三方的視角會給你更多的想法和碰撞？

李冰冰：對，就是你在演的時候，也有比如導演照顧不到你的時候，或者大家都照顧不到你的時候，有一個給你提意見的人，至少就像一面鏡子一樣有一個人在旁邊，你可以接受他的意見，也可以不接受，但是你需要有這樣的聲音。

搜狐娛樂：男主角也是你親自去請的？

李冰冰：因為這一次我做了製片人，所有的搭檔和演員，在裡面都是我親自去選的，當時男主角我們有那麼3、4個備選，有一個是《暮光之城》的，有一個是《吸血鬼》的人物，還有一個是《魔戒》里的好像，還有就是凱南?魯茲。凱南·魯茲是我看了他的一個電影《大力神》，這電影還挺有名的，還不錯，我覺得在裡面他的人物感覺、個人氣質，都比較符合我們這個電影的這個角色，所以我當時就投票給了他。

我們這個電影的大反派，我們倆是在《變4》的時候合作過，然後他是一個百老匯非常資深的老戲骨、老牌演員了，所以我當時還挺擔心能不能請到他呢，結果一打電話，他還正好有時間，我們就把他也請來了。然後就是演我弟弟的吳尊，首先他演我弟弟嘛，就找一個比我小的，其次就是這個戲裡面需要大量講英文，找一個英文比較好的，正好他都符合，我們倆長相上也還有一點點，略微有點相似，所以就把他找來，吳尊也是一個特別有意思的孩子，人特別好，給我做糖心蛋，做得太好吃了。

搜狐娛樂：他還會做飯給你們吃？

李冰冰：不是，他是做了這個糖心蛋給我送過來了，我其實都沒當回事開始，我心想一個雞蛋有啥好吃的，他做好了拿給我。他做這個要做幾天，反正不是一下子10分鐘做好，要腌一下。那個蛋做得太好吃了，後來我跟他學了一下，做這個蛋的方式，老好吃了。

聊點八卦：另一半挺成熟的結婚與否順其自然

搜狐娛樂：在好萊塢製作里的中國女性形象，是比較固定的。你參與了幾部下來，有感受到這種對女性的固定想像嗎？

李冰冰：其實我估計大家都能感受到，以前的好萊塢電影，給的東方角色都是比較小又比較局限的，我覺得呢有幾種方式，就是以前他們只玩好萊塢本土文化，可能更關注的是東南亞其他的國家，對中國文化敬而遠之，不是特別了解，中國對他們來講充滿了神秘的特色，地大物博，5000年的歷史文化，輕易不是說很好碰觸的。那麼近幾年中國電影也非常蓬勃發展，包括今年的《戰狼2》，一下子就真的是驚著好萊塢了，所以呢，也讓好萊塢看到了中國的電影市場，以及中國電影的力量和能量。現在我覺得，在合作中國的演員和電影的時候，我們的話語權和以前是完全不一樣的。

搜狐娛樂：《巨齒鯊》也殺青了，你對接下來自己的規劃里，好萊塢發展會佔一個比較大的比重嗎？

李冰冰：我沒有仔細去想過，我只是覺得不管是在哪發展，我作為一個演員，還是應該具備一個全方位的能力，不管誰來找你，你都還得有點能力去接得住，要不然你也沒有機會去做這麼多事。

搜狐娛樂：拍了好幾部這種高知女性，對自己塑造的強悍的銀幕的形象會上癮嗎？

李冰冰：對，在他們的印象中，在好萊塢的印象中，可能我長了一張高知臉，每次都是演高知女性，《變4》的時候就是一個能量專家，這回又是一個毒物專家，《巨齒鯊》裡面又是一個海洋生物學家，反正不像一個沒文化的，長了一張有文化的臉。這幾個戲裡面，其實都能夠體現東方女性的獨立、自強，就是能感覺到當下的東方女性已經跟傳統觀念上，老外認為的東方女性在家待著的，裹著小腳的，對中國的這種印象完全徹底改觀了。

搜狐娛樂：有一個比較八卦的問題，大家都覺得你現在感情很穩定，但因為是姐弟戀嘛，你會沒有安全感嗎？

李冰冰：還好。

搜狐娛樂：有的時候大家對姐弟戀的想像，男方比較小，會有一些不太成熟的表現，你在感情里會有這種感受嗎？

李冰冰：還行，他還挺成熟的。

搜狐娛樂：會給你經常製造些驚喜或什麼嗎？

李冰冰：還行吧。

搜狐娛樂：接下來對婚姻，有渴望嗎？

李冰冰：我覺著順其自然吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！