《原書·原書使》主創聲優訪談公布
在1月新番當中，如果大家喜歡看萌妹子的話，那麼就不應該錯過《原書·原書使》這部作品。目前動畫才剛剛開始起步，但其中獨特的世界觀卻已經深入人心了。而面對這樣一部作品，出演鍵村葉月的楠木友利，以及出演土御門靜的末柄里惠又是怎麼看呢？近日，有日本媒體對兩人進行了專訪。（有節選）
Q：請問兩位之前是怎麼認識的呢……？
楠木：算上今天，其實才是我們第二次相見呢（本篇採訪是在第一集動畫配音結束後進行的）。之前第一次是在作品的舞台活動，然後就一直沒有機會見面了，真是久違了呢。
末柄：說起來，就連試鏡的時候也都沒有見過啊。
楠木：並沒有見過呢。因此在舞台活動的時候，頗有一種「初次見面」的感覺了。
Q：不過感覺兩位的關係都已經非常好了呢？
末柄：那還用說，這可是一個很好的女孩子啊！
楠木：我在其他作品當中曾經跟加隈亞衣小姐一起演出過，當時她就跟我說：「末柄是個很棒的人哦！」然後我就一直期待能夠跟她見面了。等到真的見面之後，我的感覺就是「好溫柔的一個人啊」。
Q：那麼兩位對彼此的第一印象到底如何呢？
末柄：首先從外表看上去，就是那種真真切切的女高中生了！我是從感慨「制服啊！好可愛！」的狀態開始了解她的，然後發現她的內在跟葉月醬一樣純粹，真的是有種新開始的感覺呢。今後她肯定也會染上很多種色彩的吧，這就是一個純粹的好孩子了。
楠木：說得我都不好意思了……
末柄：就是這種新鮮的感覺啊！
楠木：我今年也要從高中畢業了，所以說不會有那麼新鮮了啊（笑）。
Q：那麼能否請兩位談談對《原書·原書使》的印象呢？
楠木：最初我發現作品講述了魔法的世界，因此認為是不是脫離現實的那種奇幻作品啊？結果在了解到劇情之後，才發現作品當中依然有著很多跟現實世界相近的元素。那種不知道如何跟朋友交流、保持距離的感覺啦；如何去跟一個人成為好朋友的想法啦等等都是如此。而雖然說角色們是魔法少女，但依然擁有著普通女孩子所具備的感情。而面對這些角色，我自然也就很容易產生共鳴了呢。
Q：那麼當兩位這次參與到了一部魔法少女題材的作品當中，又有什麼樣的感覺呢？
楠木：我從小時候開始，就特別喜歡魔法少女題材的作品，因此就一直想著「我要是能出演魔法少女就好了」，而現在夢想成真，因此我也特別激動。
末柄：因為我們這些聲優的工作是配音，那麼肯定還是在心中有著對那種幻想世界的憧憬吧。在作品當中，葉月醬就是一個非常憧憬成為魔法少女的女孩子，因此我也經常會發現自己有跟角色重合的地方呢。
Q：如果說是在初中或者高中時期觀看了奇幻題材的作品，那麼恐怕兩位也都會覺得「奇幻世界會存在於某個地方」吧？
末柄：就是這樣啊！即便到了今天，我依然會覺得「那兒有扇門，那麼門的背後沒準就有著什麼東西存在」呢（笑）。
楠木：這可是我從小到大，一直都擁有著的夢想。再加上我本身也有著想要當聲優的想法，因此通過這部作品，一下子就同時實現了我的兩個夢想，這讓我至今都覺得非常開心！
末柄：我也有著一種「總有一天要詠唱魔法」的心情，因此能夠出演使用魔法的小靜，這也讓我開始對未來的配音工作感到期待了。
Q：那麼從確定為角色配音之後，兩位恐怕也是一直在等待著今天的到來吧？
楠木：我早就覺得迫不及待了啊！在最初動畫宣傳圖公布之後，我就立刻將這張圖片作為了自己的手機背景，即便到了今天也還是如此呢（笑）。所以說，我是特別期待配音工作能夠快點開始的。
Q：那麼在結束了第1集的配音之後，兩位有著怎樣的感想呢？
楠木：由於這是我第一個擁有重要角色的作品，因此我內心當中也會想著「自己到底該怎麼做才好呢」「我到底能不能行啊」，於是乎感覺不安和緊張。不過我的心情也跟葉月醬有所重合，而她是那種積極向前的姿態，因此也能夠從葉月醬身上獲得勇氣，感覺到她在背後推著我前進呢。
Q：不過似乎很難從楠木小姐的身上看出什麼緊張的痕迹啊？
楠木：畢竟與其說緊張，我內心當中更多的還是期待吧。在配音過程當中，如果是我沒有開口的部分，那麼會覺得緊張，但只要開始念台詞了，就覺得自己跟葉月醬站在一起，因此變得特別有信心。今天的配音真讓我覺得開心啊。
末柄：在第1集當中，並沒有太多的登場角色。而看著她總是在那兒一個人念台詞，其實這樣的情況並不多見呢！
楠木：就是說啊。我就幾乎站在麥克風前了。
末柄：並且這集包含了台詞以及很多旁白的部分，所以說應該很有難度吧。不過她依然演得非常到位，這讓我都開始想「真的是第一次擔任主演嗎」。其實之前官方活動的時候我就這麼想了，她有一種可以擔任center的靠譜氣質，明明比我小那麼多，卻那麼靠譜啊（笑）。
楠木：沒有沒有沒有沒有沒有沒有（慌張）……
末柄：所以說我也忍不住想，自己必須要好好努力才行了呢（笑）。而今天的葉月醬也被她演繹得活靈活現，讓在一旁看著的我都覺得開心了。
Q：那麼在出演葉月這個角色之後，楠木小姐感覺如何呢？
楠木：從設定而言，這是個特別沉默寡言、無法構築人際關係的女孩子，不過卻有一種積極向前的行動力，因此我一直覺得她內心非常堅強。這樣的感覺恰恰符合「灰姑娘」的特點。所以說我覺得只要通過演技，將她那種坦率的感覺給演繹出來就好了。
Q：那麼關於靜這個角色呢？
末柄：因為是生於名門世家，因此她始終覺得自己必須變得更加靠譜才行。但與此同時也會產生相對應的壓力。這兩點構成了這個角色。不過她也有著符合同齡女孩氣質的特點，只不過在今天的配音當中還是比較難體現出來的……當然了，這集在跟葉月醬相遇之後，她露出了稍微有些困惑的表情，這一點還是很有說服力的。我特別在意小靜這種表現出坦率感情的部分。然後因為是名門世家，又有著日本人獨特的氣質，這些都要進行很好融合才可以。如果說今後能夠在配音當中將其表現出來就好了。
Q：那麼兩位是否得到了導演的什麼指導呢？
楠木：最初是從旁白開始進入到劇情當中的，於是乎我就想著要不要將葉月醬那種沉默的個性更多體現出來比較好。但是在跟導演進行溝通的時候，才明白即便看上去很沉默，但依然要將「隱藏著的強大」，也就是她的行動力給更多表現出來才行。不過這方面也要盡量做得有趣一點吧，畢竟這是一個有點奇怪的女孩子。因此，還是全力以赴將她脫線的部分演繹出來了。
末柄：我覺得葉月醬的反應真的好棒啊！由於從試鏡到正式配音經歷了一段時間，因此我也有機會對角色進行確認了。例如說確認一下「將角色演繹到這種程度真的沒問題嗎」。小靜接下來會有很多用於說明的台詞，而若是能夠將其統合起來就好了。
楠木：我也是在試鏡之後經過了很長的時間，因此覺得非常不安！到底該怎麼辦才好呢？這是我第一次參加試鏡的作品，並且也是第一次通過試鏡拿到角色的作品！但是在確定配音的時候，我對角色的想法跟感覺和現在是不同的，所以說今天在某種程度上也是尋找到了答案呢。
末柄：我也是想著能夠將自己心頭涌動的東西給展現出來就好了。
Q：那麼在第1集的動畫當中，有什麼讓兩位印象深刻的鏡頭呢？
末柄：應該就是卡贊追逐葉月醬的鏡頭了吧。卡贊還說什麼「你怎麼就這樣的打扮，難道不覺得羞恥嗎」，這一點很有趣啊（笑）！忍不住讓人吐槽：「你以為是誰的錯啊！」
楠木：這部作品當中真是讓人覺得槽點滿滿啊（笑）。
末柄：因為我很喜歡這種劇情發展方式，所以說也是很期待今天配音的。不過卡贊也是很親切的人，她還告訴葉月醬只要使用原書的話，就可以獲得服裝了呢。因此我也忍不住想「其實是個很溫柔的人啊」。（笑）
楠木：也就是說，這並非是一個純粹的不良少女呢。
末柄：我在看到這段劇情的時候，真是拼了命忍住不去笑啊。
Q：而在那之前，突然就進去溫泉洗澡了。這樣的劇情也讓人猝不及防呢。
末柄：學園長就是這個樣子啊。還搞了個家庭菜園，應該說她是有行動力呢，還是該說什麼呢……
楠木：跟葉月同樣，都是讓人覺得不可思議的人物呢（笑）。
末柄：當那一段劇情出現，葉月醬被喊去泡溫泉的時候，你是怎麼想的啊？
楠木：已經是內心空白了吧（笑）。
末柄：就順著劇情發展下去了呢。
Q：那麼作品的前半部分如何呢？
楠木：前半部分的話，有著宣傳片當中也出現過的、葉月醬進入到圖書館的劇情。然後就慢慢來到了魔法的世界呢。因為我對這樣的世界有著憧憬的心情，所以說也是心跳加速了吧。雖然說台詞並不多，但我相信自己也將那種心動的感覺，傳遞給電視機前的觀眾了吧？
末柄：前半部分算是對作品的鋪墊呢。明明沒有買的書之類的伏筆到處都是。而如果說觀眾們能夠跟葉月醬一樣，享受那樣的心情就好了。
楠木：在觀看作品的30分鐘里，總是讓人心跳加速、為之興奮的呢！
Q：不過前半部分的心動，跟後半部分的心動有種不一樣的感覺呢（笑）。
楠木：畢竟原本是不怎麼跟其他女孩子說話的葉月醬，突然就被不認識的女孩子看到裸體了啊……（笑）
末柄：這個還真是很厲害呢。
楠木：這算是發生了一起事件吧！
Q：而葉月的那種脫線表現，讓人都懷疑她是不是真的之前沒有朋友了。
末柄：不過如果真的有這麼可愛的女孩子存在，那麼我肯定想要跟她做朋友吧。為什麼其他人都不去跟她搭話呢？這真的是一個謎啊！
楠木：恐怕就是因為想太多、太沉默了，所以說會被其他人認為打擾到她了吧。
Q：並且也有自己主動拒絕別人好意的情況呢。
末柄：正因為如此，這也是葉月醬接下來值得期待的成長看點了！
楠木：我覺得葉月母親的一句話顯得特別有分量。僅僅是在小時候聽過一次，就一直記住了呢。而這句話也塑造了如今的葉月。而母親跟葉月之間的關係，也是作品的一個看點。
Q：那麼關於角色的反應啦、即興發揮等方面，是不是也有什麼有趣的地方呢？
楠木：葉月有一段加速飛奔的劇情，而她的叫聲就是我的即興發揮了。最初的時候想著就隨便「哇」一下就好了，但我被要求「麻煩顯得更加激烈一點」，於是就在腦子裡思考到底應該怎麼辦才好。不過這兒可是展現葉月認真態度的地方，於是乎就將之前沉默的態度全部拋掉，直接開始「哦啦啦啦啦啦啦」地大喊了（笑）。
末柄：這兒的表現超級可愛呢！
楠木：平時我不會以這麼激動的情緒來行動啊。所以說有一種必須被葉月醬附體的感覺了。
Q：那麼通過葉月這個角色，楠木小姐自己是否也覺得獲得了成長呢？
楠木：是這樣啊。我也希望自己能夠跟著葉月醬共同成長起來！
Q：在目前的階段，兩位比較在意哪些角色的表現呢？
楠木：我的話，應該就是美沙姐姐吧。她是個跟葉月完全相反的人物哦。目前因為彼此找不到合適的距離感，因此讓人惴惴不安，但是感覺今後會有慢慢了解的機會呢。實際上我也有姐姐哦。我非常明白跟姐姐如何保持合適的距離感，但是葉月醬則因為家庭的關係，在青春期的時候才接觸到這個干姐姐的。因此會認為很難跟她接近吧？這一點我非常理解。而今後她到底會跟家人建立怎樣的關係呢，我也會帶著一種母親的眼光來關注的。而她的義母冴子給人感覺比較銳氣，恐怕也會顯得很有難度了。
末柄：我非常在意卡贊啊。這是個很可愛又顯得很強勢的角色。雖然會顯得不太容易讓人親近，但只要對她進行了了解，就能夠體會到她的可愛吧。而且她的頭髮比較亂，感覺就像是大型犬一樣，這也是我喜歡的原因（笑）。好像跟她熱熱鬧鬧地玩啊。不過估計她會生氣吧。
楠木：這麼想起來的話，因為才是第1集，因此有很多沒有暴露本性的角色，以及容易被人誤解的角色呢。明明多了解一下，就會發現是個好孩子的，但因為不擅長跟人打交道，才會遭到誤解。這也是青春期特有的氣氛了呢。
末柄：另外還有那個真相不明的學園長呢。我一直都很期待，她到底會是怎樣的老師呢？另外還有小靜跟學園長兩人之間的對話，這到底是在籌劃什麼想法呢？這些都是讓人非常在意的看點了。
Q：那麼今後，關於葉月她們也都會有變身的劇情吧？
末柄：葉月醬擁有的是灰姑娘的原書，而究竟她什麼時候能夠變身呢？這一點很讓人在意。在第1集的時候，我們看到了卡贊的變身，而其他人的變身同樣值得期待呢。似乎還有一些讓女孩子夢寐以求的變身鏡頭哦！
楠木：會讓人非常心動的呢！
末柄：而在變身之後，每一個角色都會顯得很可愛，這就是作品的看點了。另外我非常在意葉月醬和小靜之間的關係。所以說特別期待今後的劇情。
Q：那麼最後，請對各自出演的角色說幾句話吧。
楠木：給葉月。雖然現在你是一個缺乏自信的狀態，但是只要保持現在的樣子，一定會沒問題的！在第1集你已經有了非常棒的邂逅，我希望你能夠珍視這次邂逅的機會。另外你緊張的時候會慌不擇言，還是請多冷靜一點吧。如果說內心跟外表都能冷靜下來，那麼大家也可以放心地關注你了哦。
末柄：小靜擁有著自己的使命，因此會顯得努力過度了。並且又不能將這種想法說出來，讓我擔心今後會不會黑化啊（笑）。其實有很多事情是可以很簡單地做到的，而就算做不到了，也有我在支持你。就讓我們共同努力衝擊到大結局吧！另外，希望你能夠快點跟葉月醬變得親親熱熱哦！（笑）
TAG:騰訊動漫官方 |