《謎巢》李冰冰搭硬漢凱南魯茲，唯一冒險動作卻是手機拍死蜘蛛？

由曾執導《黑客帝國》、《神秘代碼》的好萊塢著名特效導演金波蘭道擔任導演，較久未現身熒屏的一代影后李冰冰搭檔凱南·魯茲、吳尊兩大男神領銜主演，搭配上中西合璧式的古墓探險題材，這部特效、演技雙保險的國際大片不可謂不讓人眼前一亮。

影片從一開始便交代了劇毒專家嘉（李冰冰飾）為尋找在古墓中失蹤的弟弟盧克（吳尊飾），在救援隊長傑克的帶領下組成搜救隊，卻無意闖入古代帝王陵並自此開始一段冒險之旅的大背景。影片前半部分節奏感非常強，劇情更是毫不拖沓。險象環生的風暴、栩栩如生的駭人乾屍、以及影片起先出現的盧克遇險的影像都可謂直接將劇情推向了一個小高潮，也營造了一個尤為出色的懸疑驚悚的氛圍。

然後就在我們翹首以待影片後續的時候，卻突然發現，就沒有然後了。因為編劇似乎從此陷進了一個「尬」圈：「尬」式冷笑話，配角、大boss突然「尬」死，主角莫名逃生，反派間歇性神經錯亂，從始至終爬來爬去的蜘蛛更是讓人尷尬到無以復加。氛圍全靠音響撐，影片前半部分好不容易營造的恐怖氛圍後期直接轉化成密集恐懼症了好么。

影片對各個人物的設定也顯得有些過於老套了，全程尬講冷笑話的話癆、心懷不軌的同行人、具有思維的怪物，似乎早就在各大冒險電影里出現了個遍。

而在這其中，李冰冰和凱南·魯茲的人設可以說是最讓人為之遺憾的了。畢竟影片起初爆出的宣傳照是這樣的，李冰冰衣著幹練，男主凱南·魯茲更是典型的鐵血硬漢形象，分分鐘腦補一部中國版古墓麗影有沒有？奈何整部影片下來竟然幾乎沒有動作戲，好不容易出現了一個李冰冰直面應對毒蜘蛛的鏡頭，竟然還直接被李冰冰用手機拍死了。說好的動作冒險大片呢？

最後，不得不提的就是堪稱影片最大槽點的用力過猛的中西合璧了。片頭運用皮影的形式栩栩如生地展現了法師吳福為替秦始皇尋找長生不老葯，遠渡澳大利亞尋找到毒蜘蛛的場景，可以說非常巧妙的融合了古代中國的文化元素。

可皮影中竟然出現了清朝髮式，也是讓人有些瞠目結舌。幾人在尋找墓室出路時，隨意摁下第六塊石頭，解釋竟然是因為古代帝王喜歡「六」這個數字，確定不是來搞笑的嗎？秦始皇和徐福最終找到了長生不老水，活了三百年卻最終被蜘蛛復仇的設定也是讓人有些摸不著頭腦。

作為一部國際合作影片，劇情本土化確實是一個不可或缺的因素，若能將文化元素運用得當也必將成為點睛之筆。可若一味為了本土化而進行大量文化元素堆砌，也更易因為用力過猛導致電影文化傳達過程的斷層。最終致使其難以將電影思想及內涵準確傳達給觀眾，並引發共鳴。文/阿樹via

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！