中國戲曲學院藝考攻略

冬

GIF

至

下初雪的時候，

要吃炸雞和啤酒

中國戲曲學院考試在即，今天，我們邀請到了往屆優秀學子吉朗，為我們分享中國戲曲學院國際文化交流專業考試攻略，期望對大家有幫助。

以夢為馬，不負韶華

文｜吉朗

中國戲曲學院下設的國際文化交流專業（下文簡稱國交）跟我們平常藝考所見的導演、戲文等編導類專業有著一定程度上的區別，它專業本身的特殊性也直接反映在藝考考核和教學方式上，下面給大家簡單介紹一下。

國戲國交初設2012年，旨在培養以戲曲藝術為代表的中國傳統藝術對外傳播人才，國交專業在其他藝術院校是比較少見，可以說是一個比較邊緣的藝術類專業。它的課程設計大致分為英語、中外文化藝術、跨文化交流與管理三個板塊，在某種程度上來說它算的上是一種藝術管理專業，學生在這裡發展的自由空間很大，獲得的實踐機會比較多。總而言之，你可以在國戲國交實現你的各種夢想，這是一個非常具有包容性的專業，每一個國交學生的發展方向也非常不同，一切都取決於你自己的選擇。

國際文化交流專業分初復兩試，其中初試分兩場，複試分兩場。

01

初試

初試考核是筆試，這個環節是刷人比較厲害的，基本上絕大多數人都死在了初試上。初試分上下午場，上午場以英語考核為主，考核內容分別是十道英譯漢和十道漢譯英的翻譯題加一篇英語作文（大約300字）。

翻譯以戲曲翻譯為主，某些辭彙會有難度，而且在翻譯的過程中，盡量以直譯為主，少意譯，因為老師是踩點給分的。英語作文基本上就按照平常高考作文的套路來，可以有自己的一點創新性，字跡清晰結構完整有好的亮點句子是比較受老師青睞的。基於以上國交對英語考核的特殊性以及歷年來國交學生英語水平來看，我不建議英語低於105的同學報考（這已經是非常低的一個底線了）。一般國交學生的英語水平都在120以上，140的學生也很常見，英語水平不太好的同學請慎重報考。

初試的下午場就是專業的考核，這個和平時同學們學習打下的編導基礎密切相關，不會很難。考核內容是二十道文藝常識填空和一篇創意策劃案的寫作。文藝常識涉及範圍比較廣，戲曲、電影、文學等多方面均有涵蓋，只要把我們平時的文藝常識手冊背好就能夠輕鬆過關。創意策劃案的寫作不僅在創新性和文字上下功夫，我覺得更要力求在國際視野上有所突破。比如今年創意策劃案寫作考到給自己喜歡的作家設計書展，通常意義上來說，選擇國外作家會比國內作家更有優勢一些，因為這樣能體現一定程度的文化交流和異國背景，比較契合本專業的專業需求與素養。

複試

02

複試就是面試環節，一般進入到複試基本都能拿證，就是名次前後的問題。因為國交最後的錄取是60%專業+40%文化，所以取得一個比較前的專業名次還是比較重要的。面試分兩場，第一場是純口語面試，會有兩個中文教師和一個外教用全英與你對話。考前的時候需要填一份個人信息卡，也是用英語填寫，分別包含了姓名、性別、夢想、愛好、運動、家鄉等多個方面，這些考試的時候老師會根據你上面所填寫的信息與你進行問答，所以切記別自己給自己挖坑！另外就是考前還會給你一份英語論述材料，一定要仔細閱讀，老師也會根據材料對你提出一些問題。一般國戲老師都比較和藹，也不會特別為難人，大家只要展現真實的自我，正常發揮，問題都不大。

面試第二場是中文面試，主要是才藝展示和老師問答兩個環節。國交的才藝展示可供同學們選擇的機會比較多，它分器樂類、表演類和書畫類（這個在初試的時候就會讓你寫好）。才藝展示完畢後，老師們會讓你做簡單的自我介紹，並對你進行一些簡單提問，一般圍繞戲曲傳播、對本專業的理解、如何看待表演藝術和其他藝術的差異之類的問題，只要事先做好了解，輕鬆上陣，不要緊張，就基本能輕鬆過關。

大家在國交的證後切記不要鬆懈，請認真準備你的文化，因為這個專業的文化要求會相對比較高，而如果你的專業排名又比較偏後的話，同樣需要以文化的高分來彌補。今年國交專業的學生進來的文化分平均在500左右，而我就是典型的專業比較前文化相對比較差的例子。我高考考了481，可能這相對於其他藝術類專業還是比較高分的，但是我們同系的學生有跟我考同一份卷子比我多考100分的。所以如果你們想來國戲國交，在文化分上面請不要鬆懈，務必加油努力。

國戲是一個藝術氛圍特別濃的學校，特別對於喜歡戲曲藝術的同學們來說它近乎是理想的殿堂。學校方面會組織各種各樣的藝術活動，你也經常能收到系裡面的各種贈票，在這裡你能學到很多。而且想要申明的一點是國戲並不像大家想像的那樣保守落後，各種資源還是非常豐厚的，只是本身學校比較低調而且對外甚少宣傳，以至於很多人並不知道國戲的存在。總之，來國戲你能收穫到你想要的，這裡能提供給你一個非常廣闊的平台。

最後，祝福2018屆的學弟學妹們藝考高考一切順利！來自學姐可愛的比心～

往期名校攻略精選

往期省內院校攻略

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！