日語短文聽力訓練
最新
01-23
聽力訓練5
クリスマスは日本でもとても受けられている日でプレゼントの交換をしたりサンタクロースになったりして子供にプレゼントをあげます。ただし、日本ではキリスト教徒(きょうと)がとても少ないので、キリスト教のお祭(まつ)りというよりも戀人たちにとってロマンチックな日、子供たちにとって、サンタクロースがやってくる日です。
地區(ちく)の公民館や學校、教會、いろいろなところでクリスマス會が開(ひら)かれます。街のあちこちにクリスマスツリーが立ち、町がクリスマス一色(いっしょく)になります。
譯文
聖誕節在日本很受歡迎。這一天人們或互換聖誕禮物,大人們裝扮成聖誕老人給孩子們發放禮物。由於在日本基督教徒很少,聖誕節這一天與其說是宗教節日不如說是情侶們用來浪漫的。也是聖誕老人給小孩子們發放禮物的一天。
地方文化館、學校和教堂等各種場所都會舉辦各種聖誕活動。街道的各個角落也都裝飾著聖誕樹,整個街道都瀰漫著聖誕節的色彩。
MORE
延伸閱讀
我們是一支
專業負責經驗豐富的教育團隊
如果您想
學習日語
留學工作
等
等
有關日本的一切
~都可以聯繫諮詢我們~


TAG:鳳凰日語 |