電車內掐住他人女嬰的脖子 日本22歲男子：「讓她不再痛苦……」
電車で泣いた他人の赤ちゃんの首絞める ２２歳男逮捕「苦しくなくなると思って…」
電車內掐住他人小孩的脖子 日本22歲男子：「以為可以讓她不再痛苦……」
1：名無しさん＠涙目です。：NG NG
電車で泣いた他人の赤ちゃんの首絞める ２２歳男逮捕「苦しくなくなると思って…」 - 産経ニュース
電車內で女児の首を絞めたとして、埼玉県警大宮署は暴行の疑いで、さいたま市西區の契約社員、
前田晃祐容疑者（２２）を現行犯逮捕した。
逮捕容疑は１７日午後６時５５分ごろ、大宮駅に停車中のＪＲ川越線の電車內で、富士見市の女児（１）
の首を絞めたとしている。
同署によると、女児は當時電車內で泣いていたため、母親（２５）が抱いてあやしていたところ、突然
首を絞められた。前田容疑者は女児と面識はなく、「赤ちゃんが苦しくなくなると思って首をしめた」など
と供述しているという。女児は病院に搬送されたが、命に別條はないという。
※全文はソースで
http://www.sankei.com/affairs/news/180118/afr1801180022-n1.html
日本埼玉縣警大宮署以涉嫌暴行為由，作為現行犯逮捕了埼玉縣市西區的合同工前田晃祐（22歲），嫌疑人曾在電車內掐女嬰的脖子。
17日下午6點55分左右，在停靠在大宮站的JR川越線電車內，一名來自富士見市的女嬰（1歲）被人掐住脖子。
據悉，當時女嬰在電車內哭，媽媽抱著哄的時候，突然女嬰被人掐住脖子。嫌疑人和女嬰不認識，其供述稱「以為可以讓她不再痛苦，就掐了脖子」。女嬰被送到醫院，沒有生命危險。
※2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平台。
=============
原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com/ 譯者：Evan
來源：http://2chcn.com/137349/
引用元：http://2ch.sc
=============
16 ：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:17:08.13 ID:+y+f5jE00.net
動機に問題は無いな
動機上沒問題
18：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:18:05.46 ID:82GCgFWc0.net
よく今まで勤められてたな
竟然能工作到現在
23 ：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:20:05.79 ID:Yh/4UCek0.net
気違いを町に放ってるのは日本政府
都怪日本政府將瘋子放在外面
35：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:25:28.06 ID:e4/iUZ9f0.net
△苦しくなくなると思って
○楽にさせようと思って
△想讓她不再痛苦
○想然她解脫了
36：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:25:29.57 ID:6E90NzmD0.net
ガチのサイコパスやん??
これがマジなら隔離しとけよ
真是個精神病患者……
如果是真的那就隔離起來吧
42：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:28:06.69 ID:KmI+hu+N0.net
1歳児か
首の骨折れなくてよかったな
この首しめた奴今頃取り調べで苦しいだろうから首絞めて楽にしてあげた方がいいな
1歲孩子嗎
幸好沒有骨折呢
這個掐脖子的傢伙在以後的調查中會很痛苦吧，不如掐死他更能讓他解脫呢
48 ：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:29:38.73 ID:/xV9unYg0.net
こっわ
ガチでサイコパスやん
可怕
真心是個精神病吧
59：名無しさん＠涙目です。：2018/01/18(木) 14:38:25.04 ID:60EZhEJg0.net
22才の知能(笑)
22歲的智力（笑）
TAG:2ch中文網 |